[F.O.H] Wishing a special Christmas to you

去年のこの日 君と最後に
(쿄넨노 코노 히 키미토 사이고니)
작년 이 날, 그대와 마지막으로
ブル-のクリスマスツリ-の下で uh
(부루-노 크리스마시 트리-노 시타데 uh)
푸른 크리스마스 트리 아래에서 uh
待ち合わせたあの場所で別れに 瞳濡らすなんて
(마치아와세타 아노 바쇼데 와카레니 히토미 누라스난테)
만났던 그 장소에서 이별로 눈물을 적시다니…

もう一度 今夜なら會える氣がするよ
(모- 이치도 콩야나라 아에루 키가 스루요)
다시 한 번 오늘 밤이라면 만날 수 있을 듯 해요
あの日の雪が降りそうだよ
(아노 히노 유키가 후리소-다요)
그 날 내렸던 눈이 내릴 것 같아요

空見つめて 泣いて 言葉見つけて 書いて
(소라 미츠메테 나이테 코토바 미츠케테 카이테)
하늘을 바라보며 울고, 적당한 말을 찾아서 카드를 써요
年に一度のSpecial Day きっと屆くこの愛で
(넨니 이치도노 special day 킷토 토도쿠 코노 아이데)
1년에 한 번인 Special day 반드시 전해질거예요, 이 사랑으로…

にじむ夜空 白いため息 忘れないあの夜の瞬を
(니지무 요조라 시로이 타메이키 와스레나이 아노 요루노 토키오)
부예지는 밤하늘, 하얀 한숨, 잊지 않아요, 그 밤, 그 순간을…
こごえそうな手をとり そっと 暖めてくれた 思い出すよ 今も
(코고에소-나 테오 토리 솟토 아타타메테 쿠레타 오모이다스요 이마모)
얼어버릴 듯한 손을 잡아 살며시 따뜻하게 해 주었던 것을 떠올려요, 지금도
この胸に舞い降りた天使のような君に この愛を
(코노 무네니 마이오리타 텐시노요-나 키미니 코노 아이오)
이 가슴에 내려온 천사와 같은 그대에게 이 사랑을…

空見つめて 泣いて 言葉見つけて 書いて
(소라 미츠메테 나이테 코토바 미츠케테 카이테)
하늘을 바라보며 울고, 적당한 말을 찾아서 카드를 써요
年に一度のSpecial Day 遠く屆くこの愛で
(넨니 이치도노 special day 토-쿠 토도쿠 코노 아이데)
1년에 한 번인 Special day 멀리 전해질거예요, 이 사랑으로…

奇跡さえも起こりそうな夜 空を見上げるよ
(키세키사에모 오코리소-나 요루 소라오 미아게루요)
기적 조차도 일어날 듯한 밤, 하늘을 바라봐요
會いたい 思い出に願う 答えは返らない
(아이타이 오모이데니 네가우 코타에와 카에라나이)
만나고 싶다고 추억에 기도해요, 대답은 돌아오지 않아요
笑うあなたの顔だけが浮かぶ
(와라우 아나타노 카오다케가 우카부)
미소짓는 그대의 얼굴만이 떠올라요
ね許したあの日日を 過去と呼んでしまうの?
(네 유루시타 아노 히비오 카코토 욘데 시마우노)
있잖아요, 허용된 그 날들을 과거라고 불러 버리나요?

Happy and Merry Christmas to you
はじまる奇跡が もうすぐ
(하지마루 키세키가 모- 스구)
기적이 이제 시작되요
靑いツリ-の下で この夜 きっと屆く 君へ屆く
(아오이 츠리-노 시타데 코노 요루 킷토 토도쿠 키미에 토도쿠)
푸른 트리 아래에서 이 밤, 반드시 닿을 거예요, 그대에게 닿을 거예요

時の流れも 止めて 願いかなえて 全て
(토키노 나가레모 토메테 네가이 카나에테 스베테)
시간의 흐름도 멈추고 소원을 이뤄요, 모두…
年に一度のSpecial Day 遠く屆くこの愛で
(넨니 이치도노 special day 토-쿠 토도쿠 코노 아이데)
1년에 한 번인 Special day 멀리 전해질거예요, 이 사랑으로…
きっと屆くこの愛で
(킷토 토도쿠 코노 아이데)
반드시 전해질거예요 이 사랑으로…