太陽が 燃え 盡きて
타이요우가 모에츠키테
테양이 모두 불타올라
黑の ベ-ルが 世界を 抱いて
쿠라노 베루가 세카이오다이테
검은 베일이 세계를 감싼다
何もかもどこまでも
나니모카모 도코마데모
무엇이라도 어디까지라도
暗闇に 塗りつぶされても
쿠라야미니 누리쯔부사레테모
암흑에 뒤덮여 버리더라도
君を 見失うことはないだろう
키미오 미우시나우코토와나이다로우
그대를 놓치진 않을거야
愛は 光りに 滿ちた
아이와 히카리니미치타
사랑은 빛으로 희망에 가득해
魂の 道しるべだから
타마시이노 미치시루베다까라
영혼의 도표이기 때문에
信じて...かなえて... 輝いて...
신지테... 카나에테... 카가야이테...
믿으며... 이루며... 빛나며...
豫言者たちが 見た 夢を
요겐샤타치가 미타유메오
예언자들이 보았던 꿈을
二人で 壞そう 粉粉に
후타리에 코와소우 코나고나니
두사람이서 부숴버리자 산산조각으로
愛の 嵐が 暗闇を
아이노 아라시가쿠라야미오
사랑의 폭풍우가 어둠을
かき 消してくれるはず
카키 케시테쿠레루하즈
남김없이 지워버리는 거야
運命の 出會いだろ?
운메이노 데아이다로
운명의 만남일까?
未來は 僕達だけのもの
미라이와 보쿠타치다케노모노
미래는 우리들만의 것
燃えさかる 脣で
모에사카루 쿠치비루데
타오르는 입술에
炎のように 愛し 合おう
호노오노요우니 아이시아오우
재와 같이 서로 사랑하자
君を 哀しませたりしないさ
키미오 카나시마세타리시나이사
그대를 마음 아파하게 하진 않을거야
愛の 光を 浴びて
아이노 히카리오아비테
사랑의 빛을 받아서
魂が 火傷するくらい
타마시이가 야케도스루쿠라이
영혼이 타올라 버릴 정도로
見つめて... 夢見て... ささやいて...
미츠메테... 유메미테... 사사야이테...
바라보며...꿈을 꾸며...속삭이며...
時計仕掛けの 每日を
토케이시카케노 마이니치오
시계속의 매일을
矛盾だらけのこの 世界を
무쥰다라케노 코노세가이오
모순 투성이의 이 세상을
愛の 嵐で 吹き 飛ばし
아이노 아라시데 후키토바시
사랑의 폭풍우로 날려버리자
二人きりで 踊ろう
후타리키리데 오도로우
두사람이서 달리자
豫言者たちが 見た 夢を
요겐샤타치가 미타유메오
예언자들이 보았던 꿈을
二人で 壞そう 粉粉に
후타리데 코와소우 코나코나니
두사람이서 부숴버리자 산산조각으로
愛の 嵐が 暗闇を
아이노 아라시가 쿠라야미오
사랑의 폭풍우가 어둠을
かき 消してくれるはず
카키케시테쿠레루하즈
남김없이 지워버리는거야
----------------------------------
출처는 JK loving님.
타이요우가 모에츠키테
테양이 모두 불타올라
黑の ベ-ルが 世界を 抱いて
쿠라노 베루가 세카이오다이테
검은 베일이 세계를 감싼다
何もかもどこまでも
나니모카모 도코마데모
무엇이라도 어디까지라도
暗闇に 塗りつぶされても
쿠라야미니 누리쯔부사레테모
암흑에 뒤덮여 버리더라도
君を 見失うことはないだろう
키미오 미우시나우코토와나이다로우
그대를 놓치진 않을거야
愛は 光りに 滿ちた
아이와 히카리니미치타
사랑은 빛으로 희망에 가득해
魂の 道しるべだから
타마시이노 미치시루베다까라
영혼의 도표이기 때문에
信じて...かなえて... 輝いて...
신지테... 카나에테... 카가야이테...
믿으며... 이루며... 빛나며...
豫言者たちが 見た 夢を
요겐샤타치가 미타유메오
예언자들이 보았던 꿈을
二人で 壞そう 粉粉に
후타리에 코와소우 코나고나니
두사람이서 부숴버리자 산산조각으로
愛の 嵐が 暗闇を
아이노 아라시가쿠라야미오
사랑의 폭풍우가 어둠을
かき 消してくれるはず
카키 케시테쿠레루하즈
남김없이 지워버리는 거야
運命の 出會いだろ?
운메이노 데아이다로
운명의 만남일까?
未來は 僕達だけのもの
미라이와 보쿠타치다케노모노
미래는 우리들만의 것
燃えさかる 脣で
모에사카루 쿠치비루데
타오르는 입술에
炎のように 愛し 合おう
호노오노요우니 아이시아오우
재와 같이 서로 사랑하자
君を 哀しませたりしないさ
키미오 카나시마세타리시나이사
그대를 마음 아파하게 하진 않을거야
愛の 光を 浴びて
아이노 히카리오아비테
사랑의 빛을 받아서
魂が 火傷するくらい
타마시이가 야케도스루쿠라이
영혼이 타올라 버릴 정도로
見つめて... 夢見て... ささやいて...
미츠메테... 유메미테... 사사야이테...
바라보며...꿈을 꾸며...속삭이며...
時計仕掛けの 每日を
토케이시카케노 마이니치오
시계속의 매일을
矛盾だらけのこの 世界を
무쥰다라케노 코노세가이오
모순 투성이의 이 세상을
愛の 嵐で 吹き 飛ばし
아이노 아라시데 후키토바시
사랑의 폭풍우로 날려버리자
二人きりで 踊ろう
후타리키리데 오도로우
두사람이서 달리자
豫言者たちが 見た 夢を
요겐샤타치가 미타유메오
예언자들이 보았던 꿈을
二人で 壞そう 粉粉に
후타리데 코와소우 코나코나니
두사람이서 부숴버리자 산산조각으로
愛の 嵐が 暗闇を
아이노 아라시가 쿠라야미오
사랑의 폭풍우가 어둠을
かき 消してくれるはず
카키케시테쿠레루하즈
남김없이 지워버리는거야
----------------------------------
출처는 JK loving님.