[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
進んできたぜ共に長い時間とそしてマジかたい誓いと胸に響くぜ熱い想いは時に
스슨데키타제토모니나가이지칸토소시테마지카타이치카이토무네니히비쿠제아츠이오모이와토키니
함께헤쳐나아온긴시간그리고정말굳은맹세가가슴속에울리지뜨거운사랑은때로는
何かに押しつぶされそうだ意外と弱い自分に氣付く流れ星に願いを託す
나니카니오시츠부사레소-다이가이토요와이지분니키즈쿠나가레보시니네가이오타쿠스
무엇인가에의해부서질것같아의외로약한자신을깨닫고움직이는별에소원을빌지
そんな少年もこうして今おとなへ止まってたってほんと動かねえ
손나쇼넨모코-시테이마오토나에토맛테탓테혼토우고카네에
그런소년도이렇게해서지금어른이되어멈춰버려있다고하지만정말움직이지않아
幸せは向こうから步いてなんかマジ來ないんだ
시아와세와무코-카라아루이테난카마지키코나인다
행복은저편으로부터걸어오지않아
だからこそ步く意志, 價値, 意味 kick it yes キミもビビんな生きようぜ日日
다카라코소아루쿠이시카치이미 kick it yes 키미모비빈나이키요-제히비
그렇기때문에걷는의지가치의미 kick it yes 그대도걱정하지말고삶을헤쳐나가
明日が明日の手前なのまずは今の自分を信じよう
아시타가아스노테마에나노마즈와이마노지분오신지요-
내일이내일이야먼저오늘의자신을믿자
基本だろ忘れんなおまえの色だそう始まりの合圖またず light 照らそう
키혼다로와스렌나오마에노이로다소-하지마리노아이즈마타즈 light 테라소-
기본이지잊지마너의색을보여줘시작의신호기다리지말고 light 비추자
ピ-スの掛け聲からチ-ッス!! オレが hunter でお隣は passer
피스노카케코에카라칫스!! 오레가 hunter 데오토나리와 passer
피스의음성에서치어스!! 내가 hunter 이고다른이들은 passer
And MIE ちゃんの熱いメッセ-ジいつも高次元に設定し爆發寸前でガマンは限界
프라스 MIE 챵노아츠이멧세지이츠모코-지겐니셋테이시바쿠하츠슨젠데가만와겐카이
그리고 MIE 의뜨거운메세지언제나고차원에설정하고폭발직전으로참는것은한계
目標目がけ銳く旋回人の努力で出來た道しか步けないそんな弱い意志
모쿠효-메가케스루도쿠센카이히토노도료쿠데데키타미치시카아루케나이손나요와이이시
목표에눈을고정날카롭게선회사람의노력으로만든길밖에걸을수없는그런약한의지
持った奴らはちょっと待った!! バカバカしい事ばっか
못타야츠라와춋토맛타!! 바카바카시-코토밧카
가진녀석들은좀늦은바보같은행동만을
言ってないでちょっと聞きな聞いたなら即行動に移しな
잇테나이데춋토키키나키이타나라솟코-도-우츠시나
말하지말고좀들어들었다면즉시행동으로옮겨
自分の道は自分で開こう自分の足で切り開こう
지분노미치와지분데히라코-지분노아시데키리히라코-
자신의길은자신이열자자신의발로열자
いつまでも笑っていたいからみんなの笑顔が見たいから
이츠마데모와랏테이타이카라민나노에가오가미타이카라
언제까지든웃고싶으니까모두의웃는얼굴을보고싶으니까
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
永遠に續く my way 色あせず願い心抱きながら
에이엔니츠즈쿠 my way 이로아세즈네가이코코로이다키나가라
영원히계속되는 my way 빛바래지않고소망하는마음안으며
I just believe my soul 明日への door を knock し續けてく
I just believe my soul 아스에노 door 오 knock 시츠즈케테쿠
I just believe my soul 내일에의 door 를 knock 를계속해가
髓のあるオレ達が集合結合しながら突き進もう
즈이노아루오레다치가슈-고-케츠고-시나가라츠키스스모-
골수있는우리들이집합결합하면서부딪혀나가자
どんなデッカイ壁にブチ當たっても助けあってもっと上がってこう
돈나뎃카이카베니푸치아탓테모다스케앗테못토아갓테코-
어떤커다란벽에부딫힌다해도서로도와더욱올라가자
オレ達は決して一人じゃなくこの曲でみんなと一つになる
오레다치와케시테히토리쟈나쿠코노쿄쿠데민나토히토츠니나루
우리들은결코혼자가아냐이노래로모두하나가되어
明日も共に過ごす最高な仲間と一緖に笑おう
아스모토모니스고스사이코-나나카마토잇쇼니와라오-
내일도함께보내는최고의동료와함께웃자
ぼくらは羽を廣げそうフライだぜ yoまう風
보쿠라와하네오히로게소-프라이다제 yo 마우카제
우리들은날개를펴날아오르지 yo 춤추는바람
そうして經驗値高めてここぞで頑張って寄り道したって
소-시테케이켄치타카메테코코조데칸밧테요리미치시탓테
그리고경험치높여서그도움으로힘내어가까운거리를만들어
轉んだっていいじゃんまた作ろう my 道路
코론닷테이이쟝마타츠쿠로- my 도-로
구른다고해도괜찮아다시만들어 my 도로
決められた道なんてつまんねんだ今日も手をふり兩足上げ自由に開拓モ-ド
키메라레타미치난테츠만넨다쿄-모테오후리료아시아게지유니카이타쿠모도
정해진길이라니재미없어오늘도손을내려양발을올려자유롭게개척모드
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
永遠に續く my way 色あせず願い心抱きながら
에이엔니츠즈쿠 my way 이로아세즈네가이코코로이다키나가라
영원히계속되는 my way 빛바래지않고소망하는마음안으며
I just believe my soul 明日への door を knock し續けてく
I just believe my soul 아스에노 door 오 knock 시츠즈케테쿠
I just believe my soul 내일에의 door 를 knock 를계속해가
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
進んできたぜ共に長い時間とそしてマジかたい誓いと胸に響くぜ熱い想いは時に
스슨데키타제토모니나가이지칸토소시테마지카타이치카이토무네니히비쿠제아츠이오모이와토키니
함께헤쳐나아온긴시간그리고정말굳은맹세가가슴속에울리지뜨거운사랑은때로는
何かに押しつぶされそうだ意外と弱い自分に氣付く流れ星に願いを託す
나니카니오시츠부사레소-다이가이토요와이지분니키즈쿠나가레보시니네가이오타쿠스
무엇인가에의해부서질것같아의외로약한자신을깨닫고움직이는별에소원을빌지
そんな少年もこうして今おとなへ止まってたってほんと動かねえ
손나쇼넨모코-시테이마오토나에토맛테탓테혼토우고카네에
그런소년도이렇게해서지금어른이되어멈춰버려있다고하지만정말움직이지않아
幸せは向こうから步いてなんかマジ來ないんだ
시아와세와무코-카라아루이테난카마지키코나인다
행복은저편으로부터걸어오지않아
だからこそ步く意志, 價値, 意味 kick it yes キミもビビんな生きようぜ日日
다카라코소아루쿠이시카치이미 kick it yes 키미모비빈나이키요-제히비
그렇기때문에걷는의지가치의미 kick it yes 그대도걱정하지말고삶을헤쳐나가
明日が明日の手前なのまずは今の自分を信じよう
아시타가아스노테마에나노마즈와이마노지분오신지요-
내일이내일이야먼저오늘의자신을믿자
基本だろ忘れんなおまえの色だそう始まりの合圖またず light 照らそう
키혼다로와스렌나오마에노이로다소-하지마리노아이즈마타즈 light 테라소-
기본이지잊지마너의색을보여줘시작의신호기다리지말고 light 비추자
ピ-スの掛け聲からチ-ッス!! オレが hunter でお隣は passer
피스노카케코에카라칫스!! 오레가 hunter 데오토나리와 passer
피스의음성에서치어스!! 내가 hunter 이고다른이들은 passer
And MIE ちゃんの熱いメッセ-ジいつも高次元に設定し爆發寸前でガマンは限界
프라스 MIE 챵노아츠이멧세지이츠모코-지겐니셋테이시바쿠하츠슨젠데가만와겐카이
그리고 MIE 의뜨거운메세지언제나고차원에설정하고폭발직전으로참는것은한계
目標目がけ銳く旋回人の努力で出來た道しか步けないそんな弱い意志
모쿠효-메가케스루도쿠센카이히토노도료쿠데데키타미치시카아루케나이손나요와이이시
목표에눈을고정날카롭게선회사람의노력으로만든길밖에걸을수없는그런약한의지
持った奴らはちょっと待った!! バカバカしい事ばっか
못타야츠라와춋토맛타!! 바카바카시-코토밧카
가진녀석들은좀늦은바보같은행동만을
言ってないでちょっと聞きな聞いたなら即行動に移しな
잇테나이데춋토키키나키이타나라솟코-도-우츠시나
말하지말고좀들어들었다면즉시행동으로옮겨
自分の道は自分で開こう自分の足で切り開こう
지분노미치와지분데히라코-지분노아시데키리히라코-
자신의길은자신이열자자신의발로열자
いつまでも笑っていたいからみんなの笑顔が見たいから
이츠마데모와랏테이타이카라민나노에가오가미타이카라
언제까지든웃고싶으니까모두의웃는얼굴을보고싶으니까
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
永遠に續く my way 色あせず願い心抱きながら
에이엔니츠즈쿠 my way 이로아세즈네가이코코로이다키나가라
영원히계속되는 my way 빛바래지않고소망하는마음안으며
I just believe my soul 明日への door を knock し續けてく
I just believe my soul 아스에노 door 오 knock 시츠즈케테쿠
I just believe my soul 내일에의 door 를 knock 를계속해가
髓のあるオレ達が集合結合しながら突き進もう
즈이노아루오레다치가슈-고-케츠고-시나가라츠키스스모-
골수있는우리들이집합결합하면서부딪혀나가자
どんなデッカイ壁にブチ當たっても助けあってもっと上がってこう
돈나뎃카이카베니푸치아탓테모다스케앗테못토아갓테코-
어떤커다란벽에부딫힌다해도서로도와더욱올라가자
オレ達は決して一人じゃなくこの曲でみんなと一つになる
오레다치와케시테히토리쟈나쿠코노쿄쿠데민나토히토츠니나루
우리들은결코혼자가아냐이노래로모두하나가되어
明日も共に過ごす最高な仲間と一緖に笑おう
아스모토모니스고스사이코-나나카마토잇쇼니와라오-
내일도함께보내는최고의동료와함께웃자
ぼくらは羽を廣げそうフライだぜ yoまう風
보쿠라와하네오히로게소-프라이다제 yo 마우카제
우리들은날개를펴날아오르지 yo 춤추는바람
そうして經驗値高めてここぞで頑張って寄り道したって
소-시테케이켄치타카메테코코조데칸밧테요리미치시탓테
그리고경험치높여서그도움으로힘내어가까운거리를만들어
轉んだっていいじゃんまた作ろう my 道路
코론닷테이이쟝마타츠쿠로- my 도-로
구른다고해도괜찮아다시만들어 my 도로
決められた道なんてつまんねんだ今日も手をふり兩足上げ自由に開拓モ-ド
키메라레타미치난테츠만넨다쿄-모테오후리료아시아게지유니카이타쿠모도
정해진길이라니재미없어오늘도손을내려양발을올려자유롭게개척모드
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこの未知なる道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로아유무코노미치나루미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이미지의길을
持ってる翼で輝け射してる光が暖かく輝くだろう步むこのぼくらの道を
못테루츠바사데카가야케사시테루히카리가아타카쿠카가야쿠다로-아유무코노보쿠라노미치오
가지고있는날개로빛나비추는빛이따뜻하게빛나겠지걷는이우리들의길을
永遠に續く my way 色あせず願い心抱きながら
에이엔니츠즈쿠 my way 이로아세즈네가이코코로이다키나가라
영원히계속되는 my way 빛바래지않고소망하는마음안으며
I just believe my soul 明日への door を knock し續けてく
I just believe my soul 아스에노 door 오 knock 시츠즈케테쿠
I just believe my soul 내일에의 door 를 knock 를계속해가