[19] 瞬間槪念

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
  
僕は夕日の見えるところまで步くんだろう
보쿠와유우히노미에루토코로마데아루쿤다로
나는석양이보이는곳까지걸어가겠지

こんな僕だから叱り僕だから自分で泣き出すんだろう
콘나보쿠다카라시카리보쿠다카라지분데나키다슨다로-
이런나니까나니까울곤하겠지

今僕の中で大切な人守るべき人それが君なんだ
이마보쿠노나카데다이세츠나히토마모루베키히토소레가키미난다
지금내안의소중한사람지켜야할사람그것은그대야

僕は見るだろう君を見るだろう君と步くだろう
보쿠와미루다로-키미오미루다로-키미토아루쿠다로-
나는보겠지그대를보겠지그대와걷고있겠지

僕は君にイジワルくしてきたような氣がする
보쿠와키미니이지와루시쿠시테키타요-나키가스루
나는그대에게심술궂게대해온듯한느낌이들어

不安定で思い上がりもはなはだ
후안테이데오모이아가리모하나바다
불안정하고우쭐해하는것도대단하고

こんな僕でも言い放つ時がある
콘나보쿠데모이이하나츠토키가아루
이런나지만확실히말할때도있어

今僕の中で大切な人守るべき人それが君なんだ
이마보쿠노나카데다이세츠나히토마모루베키히토소레가키미난다
지금내안의소중한사람지켜야할사람그것은그대야

僕は見るだろう君を見るだろう君と步くだろう
보쿠와미루다로-키미오미루다로-키미토아루쿠다로-
나는보겠지그대를보겠지그대와걷고있겠지

雲ひとつない空に僕は手をのばすよ
쿠모히토츠나이소라니보쿠와테오노바스요
구름한점없는하늘로나는손을뻗어

はけ口もないまま僕は壊れるよ  
하케구치모나이마마보쿠와코와레루요
배출구도없이나는부서져

僕の開いた心の中をふさいだのが君なんだ
보쿠노히라이타코코로노나카오후사이다노가키미난다
내열린마음의중심을채워준것이그대야

僕は何してんだろう
보쿠와나니시텐다로-
나는무엇을하고있는걸까

淚が出るよ壊れるよ
나미다가데루요코와레루요
눈물이흘러부서져

今僕の中で大切な人守るべき人それが君なんだ
이마보쿠노나카데다이세츠나히토마모루베키히토소레가키미난다
지금내안의소중한사람지켜야할사람그것은그대야

僕は見るだろう君を見るだろう君と步くだろう
보쿠와미루다로-키미오미루다로-키미토아루쿠다로-
나는보겠지그대를보겠지그대와걷고있겠지

僕の風呂のない部屋何もない部屋遊びにおいでよ
보쿠노후로노나이해야나니모나이해야아소비니오이데요
나의욕실도없는방무엇도없는방으로놀러와

近くに銭湯があるよ良き思い出心までつかろう
치카쿠니센토-가아루요요키오모이츄-신마데츠카로-
가까이에목욕탕이있어좋게생각해마음속까지담그자