[福田舞] 天使のゆびきり (氏彼女の事情 opening song)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

You may dream追い掛けて素直なこの氣持傳えられたならdreams come true
You may dream오이카케테스나오나코노키모치츠타에라레타나라dreams come true
You may dream을쫓아서솔직한이기분전해질수있다면dreams come true

You may dream眞っ白な戀は翼になる天使の指切り叶うように
You may dream맛시로나코이와츠바사니나루텐시노유비키리카나우요-니
You may dream새하얀사랑은날개가되죠천사의약속이이루어지듯이

目の前をすぎる橫顔ときめきが踊り始める
메노마에오스기루요코가오토키메키가토오리하지메루
눈앞을스쳐가는옆얼굴두근두근설레기시작해요

話す聲耳を傾けまた一つ貴方を知った
하나스코에미미오카타무케마타히토츠아나타오싯타
말하는목소리에귀를기울여또한가지그대를알았죠

本の少し勇氣出してその瞳を見つめたい
혼노스코시유-키다시테소노히토미오미츠메타이
조금이라도용기내어그눈동자를보고있고싶어요

You may dream追い掛けて素直なこの氣持傳えられたならdreams come true
You may dream오이카케테스나오나코노키모치츠타에라레타나라dreams come true
You may dream을쫓아서솔직한이기분전해질수있다면dreams come true

You may dream眞っ白な戀は翼になる天使の指切り叶うように
You may dream맛시로나코이와츠바사니나루텐시노유비키리카나우요-니
You may dream새하얀사랑은날개가되죠천사의약속이이루어지듯이

面影が閃く旅に胸が痛んで目を閉じる　
오모카게가히라메쿠타비니무네가이탄데메오토지루
얼굴이빛날때마다가슴이아파눈을감아요

切なさが淚になて自分勝手に溢れてく
세츠나사가나미다니나테지분갓테니아후레테쿠
애처로움이눈물이되어제멋대로흘러나죠

傷付くこと恐れずに鏡に小指を差し出す
키즈츠쿠코토오소레즈니카가미니코유비오사시다스
상처입는일두려워하지않고거울에약지를내밀어요

You may dream抱きしめて今すぐこの思い言葉に變えたいI love you
You may dream다키시메테이마스구코노오모이코토바니카에타이I love you
You may dream을안고서지금곧이마음을말로바꾸고싶어요I love you

You may dream眞っ白な戀は翼になる天使の指切り叶うように
You may dream맛시로나코이와츠바사니나루텐시노유비키리카나우요-니
You may dream새하얀사랑은날개가되죠천사의약속이이루어지듯이

You may dream追い掛けて素直なこの氣持傳えられたならdreams come true
You may dream오이카케테스나오나코노키모치츠타에라레타나라dreams come true
You may dream을쫓아서솔직한이기분전해질수있다면dreams come true

You may dream眞っ白な戀は翼になる天使の指切り叶うように
You may dream맛시로나코이와츠바사니나루텐시노유비키리카나우요-니
You may dream새하얀사랑은날개가되죠천사의약속이이루어지듯이