[Chara] 月と甘い淚

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

甘い淚の戀の話ねあるだけそこにだいてあたしとなえた
아마이나미다노코이노하나시네아루다케소코니다이테아타시토나에타
달콤한눈물의사랑이야기나를안아달라고노래했어

ハ-トがつめたいときは目をとじてきけば…うたが
하토가츠메타이토키와메오도지테키케바…우타가
마음이차가울때에는눈을감고들어보면…노래가

「羽根をかしてよ」そのかかとにつけて(キスでうごくのよ)
「하네오카시테요」소노카카토니츠케테(키스데우고쿠노요)
「날개를빌려줘」그발꿈치에달아서(키스로움직이는거야)

あたしにはそのまけないゆめがあるの
아타시니와소노마케나이유메가아루노
나에게는지지않는꿈이있는걸

どうしたいの?雨よにがしてよ 2人を本當のゆめよおねがいよ
도-시타이노?아메요니가시테요후타리오혼-토-노유메요오네가이요
어떻게하고싶어?빗물아두사람을놓아줘진심의꿈아부탁이야

あるのは月と甘い淚だけ「いつだってあえるよ…」とないた
아루노와츠키토아마이나미다다케「이츠닷테아에루요…」토나이타
남은것은달과달콤한눈물뿐「언제든만날수있어…」라며울었어

…いらないわ…いらないわ赤いくつはぬげた
…이라나이와…이라나이와아카이쿠츠와누게타
…필요없는걸…필요없는걸붉은신은벗었어
  
…いらないわ赤いくつはぬげた…いらないわ
…이라나이와아카이쿠츠와누게타…이라나이와
…필요없는걸붉은신은벗었어…필요없는걸
  
甘い淚だしてこころへあなたが笑う前にあたしわかるわ
아마이나미다다시테코코로에아나타가와라우마에니아타시와카루와
달콤한눈물흘리며마음으로그대가웃기전에나는알아요

ひろがる海のこころ…「なぜうつすけれどとれないの?」
히로가루우미노코코로…「나제우츠스케레도토레나이노?」
넓어지는바다의마음…「왜비취는데잡을수없는거야?」

「月にロケットを!」海は考えてた(橋をかけてよ)
「츠키니로켓토오!」우미와캉가에테타(하시오카케테요)
「달에로켓을!」바다는생각했어(다리를놔)

想い出が今はねない月は泣いたりしないで
오모이데가이마와네나이츠키와나이타리시나이데
추억이지금은없어달은울거나하지않고

どうしたいの?雨よにがしてよ 2人を本當のゆめよおねがいよ
도-시타이노?아메요니가시테요후타리오혼-토-노유메요오네가이요
어떻게하고싶어?빗물아두사람을놓아줘진심의꿈아부탁이야

あるのは月と甘い淚だけ「いつだってあえるよ…」とないた
아루노와츠키토아마이나미다다케「이츠닷테아에루요…」토나이타
남은것은달과달콤한눈물뿐「언제든만날수있어…」라며울었어

どうしたいの?雨よにがしてよ 2人を本當のゆめよおねがいよ
도-시타이노?아메요니가시테요후타리오혼-토-노유메요오네가이요
어떻게하고싶어?빗물아두사람을놓아줘진심의꿈아부탁이야

あるのは月と甘い淚だけ「いつだってあえるよ…」とないた
아루노와츠키토아마이나미다다케「이츠닷테아에루요…」토나이타
남은것은달과달콤한눈물뿐「언제든만날수있어…」라며울었어

…いらないわ…いらないわ赤いくつはぬげた
…이라나이와…이라나이와아카이쿠츠와누게타
…필요없는걸…필요없는걸붉은신은벗었어
  
…いらないわ赤いくつはぬげた…いらないわ
…이라나이와아카이쿠츠와누게타…이라나이와
…필요없는걸붉은신은벗었어…필요없는걸
  
赤いくつはぬげた…いらないわ赤いくつはぬげた…いらないわ
아카이쿠츠와누게타…이라나이와아카이쿠츠와누게타…이라나이와
붉은신은벗었어…필요없는걸붉은신은벗었어…필요없는걸