Forever…uh… Forever…
Forever あらゆる者が 心傷つかないように
(Forever 아라유루 모노가 코코로 키즈츠카나이 요-니)
영원히 모든 사람들이 가슴에 상처입지 않도록
どうか人それぞれの 幸せ感じて
(도-카 히토 소레조레노 시아와세 칸지테)
부디 사람마다의 행복을 느끼기를
Destiny 決まりきってる なんてきっとないんだね
(Destiny 키마리킷테루 난테 킷토 나인다네)
이미 정해진 운명이란 분명히 없어요
だから何か變わると祈って…
(다카라 나니카 카와루토 이놋테)
그러니 무언가 변하기를 바라며…
こんな世界でも 感じて生きる意味
(콘나 세카이데모 칸지테 이키루 이미)
이런 세상이라도 느끼며 살아가는 의미
光受け入れて 影を追いやって
(히카리 우케이레테 카게오 오이얏테)
빛을 받아 들여서 그림자를 쫓으며
Give me one more chance
Give me one more chance....
Forever 愛と惠みに滿ちた世界になるように
(Forever 아이토 메구미니 미치타 세카이니 나루요-니)
영원히 사랑과 은혜로 가득 찬 세상이 될 수 있도록
きっと大切なのは 日日の積み重ねで
(킷토 타이세츠나노와 히비노 츠미카사네데)
분명히 소중한 것은 매일 매일 늘어가니
lalala~ one more chance
lala~ Give me one more chance…
Forever あらゆる者が 心傷つかないように
(Forever 아라유루 모노가 코코로 키즈츠카나이 요-니)
영원히 모든 사람들이 가슴에 상처입지 않도록
どうか人それぞれの 夢を見て…
(도-카 히토 소레조레노 유메오 미테)
부디 사람마다의 꿈을 꾸기를
みんなが感じてて ここに生きる意味
(민나가 칸지테테 코코니 이키루 이미)
모두가 느끼고 있 여기에 사는 의미
光は受け入れて 影は追いやって
(히카리 우케이레테 카게오 오이얏테)
빛을 받아 들여서 그림자를 쫓으며
Destiny 決まりきってる なんてきっとないんだろう
(Destiny 키마리킷테루 난테 킷토 나인다네)
이미 정해진 운명이란 분명히 없어요
だから何か變わると祈り捧げて…
(다카라 나니카 카와루토 이노리 사사게테)
그러니 무언가 변하기를 기도하며…
新しく輝かしい日が きっと…
(아타라시쿠 카가야카시이 히가 킷토)
새롭게 빛나는 날이 분명히…
Forever あらゆる者が 心傷つかないように
(Forever 아라유루 모노가 코코로 키즈츠카나이 요-니)
영원히 모든 사람들이 가슴에 상처입지 않도록
どうか人それぞれの 幸せ感じて
(도-카 히토 소레조레노 시아와세 칸지테)
부디 사람마다의 행복을 느끼기를
Destiny 決まりきってる なんてきっとないんだね
(Destiny 키마리킷테루 난테 킷토 나인다네)
이미 정해진 운명이란 분명히 없어요
だから何か變わると祈って…
(다카라 나니카 카와루토 이놋테)
그러니 무언가 변하기를 바라며…
こんな世界でも 感じて生きる意味
(콘나 세카이데모 칸지테 이키루 이미)
이런 세상이라도 느끼며 살아가는 의미
光受け入れて 影を追いやって
(히카리 우케이레테 카게오 오이얏테)
빛을 받아 들여서 그림자를 쫓으며
Give me one more chance
Give me one more chance....
Forever 愛と惠みに滿ちた世界になるように
(Forever 아이토 메구미니 미치타 세카이니 나루요-니)
영원히 사랑과 은혜로 가득 찬 세상이 될 수 있도록
きっと大切なのは 日日の積み重ねで
(킷토 타이세츠나노와 히비노 츠미카사네데)
분명히 소중한 것은 매일 매일 늘어가니
lalala~ one more chance
lala~ Give me one more chance…
Forever あらゆる者が 心傷つかないように
(Forever 아라유루 모노가 코코로 키즈츠카나이 요-니)
영원히 모든 사람들이 가슴에 상처입지 않도록
どうか人それぞれの 夢を見て…
(도-카 히토 소레조레노 유메오 미테)
부디 사람마다의 꿈을 꾸기를
みんなが感じてて ここに生きる意味
(민나가 칸지테테 코코니 이키루 이미)
모두가 느끼고 있 여기에 사는 의미
光は受け入れて 影は追いやって
(히카리 우케이레테 카게오 오이얏테)
빛을 받아 들여서 그림자를 쫓으며
Destiny 決まりきってる なんてきっとないんだろう
(Destiny 키마리킷테루 난테 킷토 나인다네)
이미 정해진 운명이란 분명히 없어요
だから何か變わると祈り捧げて…
(다카라 나니카 카와루토 이노리 사사게테)
그러니 무언가 변하기를 기도하며…
新しく輝かしい日が きっと…
(아타라시쿠 카가야카시이 히가 킷토)
새롭게 빛나는 날이 분명히…