期待どおり
(키타이도오리)
기대대로
噂どおり
(우와사도오리)
소문대로
勝てば官軍
(카테바칸군)
이기면 우리편
世の中 不条理
(요노나카후죠우리)
세상 속 부조리
たかが安心
(타카가안신)
고작 안심
されど心配
(사레도신파이)
그러나 걱정
共に警戒感
(토모니케이카이칸)
함께 경계심
目と目が合う 期待どおり
(메토메가아우키타이도오리)
눈과 눈이 마주쳐 기대대로
不自然に 噂どおり
(후시젠니우와사도오리)
부자연스럽게 소문대로
気があるなら 勝てば官軍
(키가아루나라카테바칸군)
마음이 있는 거라면 이기면 우리편
教えてね そんなもんだ
(오시에테네손나몬다)
가르쳐줘 그런거야
愛なんて
(아이난테)
사랑 따윈
何が本物だか
(나니가혼모노다카)
무엇이 진짜인건지
わからないが
(와카라나이가)
알지 못하지만
がむしゃらだっていいし
(가무샤라닷테이이시)
다짜고짜 죽기살기라도 괜찮고
シャイパターンもあり
(샤이파타안모아리)
수줍은 패턴도 있어
全然問題ない
(젠젠몬다이나이)
전혀 문제 없어
洗濯物乾かない
(센타쿠모노카와카나이)
세탁물이 마르지 않아
担々麺 夜中に完食
(탄탄멘요나카니칸쇼쿠)
탄탄면 한밤중에 완식
散々悩んだ挙句
(산잔나얀다아게쿠)
지독하게 고민한 끝에
簡単トレイニング
(칸탄토레이닝구)
간단 트레이닝
Happiness もっとHappiness
(못토)
좀 더
Wow Yeah Yeah
今よりもっと良くなれ！
(이마요리못토요쿠나레)
지금보다 훨씬 좋게 돼라
Happiness パっと発表されたい
(팟토핫표우사레타이)
확 발표되고 싶어
幸せ指数 発表されたい
(시아와세시스우핫표우사레타이)
행복지수 발표되고 싶어
表通り
(오모테도오리)
표면대로
思いどおり
(오모이도오리)
생각대로
人の道理
(히토노도우리)
사람의 도리
世の中 それぞれ
(요노나카소레조레)
세상 속 제각각
街の関心
(마치노칸신)
거리의 관심
七十五日
(나나쥬우고니치)
석달도 못 넘겨
長く短い
(나가쿠미지카이)
길고 짧아
コソコソ会う 表通り
(코소코소아우오모테도오리)
슬쩍슬쩍 만나 표면대로
ドキドキ感 思いどおり
(도키도키칸오모이도오리)
두근두근한 감정 마음 먹은대로
はみ出したい 人の道理
(하미다시타이히토노도우리)
비어져 나오고 싶어 사람의 도리
はみ出せない そんなもんだ
(하미다세나이손나몬다)
비어져 나올 수 없어 그런거야
愛なんて
(아이난테)
사랑 따윈
どんな有名人も
(돈나유메이진모)
어떤 유명인도
操れない
(아야츠레나이)
조종할 수 없어
恥かいてもいいし
(하지카이데모이이시)
창피를 당해도 괜찮아
後悔していい
(코우카이시테이이)
후회해도 돼
全然問題ない
(젠젠몬다이나이)
전혀 문제없어
冷凍物届かない
(레이토우몽토도카나이)
냉동제품 도착하지 않아
完全遅刻が決定
(칸젠치코쿠가케이테이)
완전 지각으로 결정
判断基準わからない
(한단키쥰와카라나이)
판단기준 알지 못해
連想クイズTV
(렌소우쿠이즈)
연상 퀴즈
Tenderness 君はTenderness
(키미와)
넌
Wow Yeah Yeah
誰よりずっと優しい！
(다레요리즛토야사시이)
누구보다 훨씬 다정해!
Tenderness 君は天から授かった
(키미와텐카라사즈캇타)
넌 하늘로부터 내려주셨어
優しさ指数 天才 素敵だ
(야사시사시스우텐사이스테키다)
상냥함 지수 천재 멋져
Happiness もっとHappiness
(못토)
좀 더
Wow Yeah Yeah
今よりもっと良くなれ！
(이마요리못토요쿠나레)
지금보다 훨씬 좋게 돼라
Happiness パっと発表されたい
(팟토핫표우사레타이)
확 발표되고 싶어
幸せ指数 発表されたい
(시아와세시스우핫표우사레타이)
행복지수 발표되고 싶어
틀린부분 지적바랍니다..
