笑ってってって YEAH YEAH YEAH
(와랏텟텟테)
웃어봐 봐 봐
夢ってってって YEAH YEAH YEAH
(유멧텟텟테)
꿈이란 이란 이란
AH 君が君が君が
(키미가키미가키미가)
니가 니가 니가
居れば 居れば居れば居れば
(이레바이레바이레바이레바)
있으면 있으면 있으면 있으면
何も 何も何も何も
(나니모나니모나니모나니모)
무엇도 무엇도 무엇도 무엇도
要らない 要らない私
(이라나이이라나이와타시)
필요없어 필요없어 나
SO
時間よ!このまま 止まれ
(지칸요코노마마토마레)
시간이여! 이대로 멈춰라
欲など何もない
(요쿠나도나니모나이)
욕심따윈 아무것도 없어
このまま永遠(トワ)となれ(YEAH)
(코노마마토와토나레)
이대로 영원해져라
わかるかい?この純粋
(와카루카이코노쥰수이)
알겠어? 이런 순수함
恋とか愛とか
(코이토카아이토카)
사랑이라든가 애정이라든가
まして大恋愛とか 当然
(마시테다이렝아이토카토우젠)
한층 더 대단한 연애라든가 당연히
私にゃ無縁なことと(HEY!)スルーしてた
(와타시냐무엔나코토토스루우시테타)
나랑은 관계없는 일이라며 신경쓰지 않았었어
理由なんて ないさ YEAH
(리유우난테나이사)
이유따윈 없는거야
怖いモノなどもっと まったくなくなった
(코와이모노나도못토맛타쿠나쿠낫타)
두려운 것 따윈 좀 더 전혀 없어졌어
笑ってってって YEAH YEAH YEAH
(와랏텟텟테)
웃어봐 봐 봐
叫んでってって YEAH YEAH YEAH
(사켄뎃텟테)
외쳐봐 봐 봐
AH 君は君は君は
(키미와키미와키미와)
넌 넌 넌
いつも いつもいつもいつも
(이츠모이츠모이츠모)
언제나 언제나 언제나 언제나
強い 強い強い強い
(츠요이츠요이츠요이)
강해 강해 강해 강해
味方 味方だから
(미카타미카타다카라)
편 니 편이니까
SO
時間よ!このまま 止まれ
(지칸요코노마마토마레)
시간이여! 이대로 멈춰라
邪魔など許さない
(쟈마나도유루사나이)
방해따윈 용서치 않아
ほんとの愛となれ(YEAH)
(혼토노아이토나레)
진짜 사랑이 돼라
信じたい!この運命
(신지타이코노운메이)
믿고 싶어 이 운명
あいつもあの子も
(아이츠모아노코모)
그 녀석도 저 애도
みんな大人になるだろ 当然
(민나오토나니나루다로토우젠)
모두 어른이 되겠지? 당연히
私もそうだよ それが(HEY!)三次元さ
(와타시모소우다요소레가산지겐사)
나도 그래 그게 3차원인거야
絶対なんて なくて BUT
(젯타이난테나쿠테)
절대라는 건 없어서
でもね 信じて進むしかないだろ
(데모네신지테스스무시카나이다로)
하지만 말야 믿고 나갈 수 밖에 없잖아?
笑ってってって YEAH YEAH YEAH
(와랏텟텟테)
웃어봐 봐 봐
夢ってってって YEAH YEAH YEAH
(유멧텟텟테)
꿈이란 이란 이란
AH 君が君が君が
(키미가키미가키미가)
니가 니가 니가
居れば 居れば居れば居れば
(이레바이레바이레바이레바)
있으면 있으면 있으면 있으면
何も 何も何も何も
(나니모나니모나니모나니모)
무엇도 무엇도 무엇도 무엇도
要らない 要らない私
(이라나이이라나이와타시)
필요없어 필요없어 나
SO
時間よ!このまま 止まれ
(지칸요코노마마토마레)
시간이여! 이대로 멈춰라
欲など何もない
(요쿠나도나니모나이)
욕심따윈 아무것도 없어
このまま永遠(トワ)となれ(YEAH)
(코노마마토와토나레)
이대로 영원해져라
わかるかい?この純粋
(와카루카이코노쥰수이)
알겠어? 이런 순수함
笑ってってって YEAH YEAH YEAH
(와랏텟텟테)
웃어봐 봐 봐
叫んでってって YEAH YEAH YEAH
(사켄뎃텟테)
외쳐봐 봐 봐
AH 君は君は君は
(키미와키미와키미와)
넌 넌 넌
いつも いつもいつもいつも
(이츠모이츠모이츠모)
언제나 언제나 언제나 언제나
強い 強い強い強い
(츠요이츠요이츠요이)
강해 강해 강해 강해
味方 味方だから
(미카타미카타다카라)
편 니 편이니까
SO
時間よ!このまま 止まれ
(지칸요코노마마토마레)
시간이여! 이대로 멈춰라
邪魔など許さない
(쟈마나도유루사나이)
방해따윈 용서치 않아
ほんとの愛となれ(YEAH)
(혼토노아이토나레)
진짜 사랑이 돼라
信じたい!この運命
(신지타이코노운메이)
믿고 싶어 이 운명
틀린부분 지적바랍니다..
