Hey YO！
1億2600万人のジャパニーズ
(이치오쿠니센롯뱌쿠만닌노쟈파니이즈)
1억 2600만 인구의 일본인
シレーッと涼しげな顔してるけど
(시레엣토스즈시게나카오시테루케도)
태평하게 상관없단 표정 짓고 있지만
やばいよやばいよジャパニーズ
(야바이요야바이요쟈파니이즈)
위험해 위험해 일본인
1億2600万人のここが変だよジャパニーズ
(이치오쿠니센롯뱌쿠만닌노코코가헨다요쟈파니이즈)
1억 2600만 인구의 여기가 이상한거야 일본인
そんなジャパニーズの今と未来！
(손나쟈파니이즈노이마토미라이)
그런 일본인의 현재와 미래!
このままで良いの？
(코노마마데이이노)
이대로 괜찮은거야?
ニッポンノD・N・A！
(닛폰노)
일본의
コンビニジュータイきちんと整列
(콘비니쥬우타이키친토세이레츠)
편의점 정체 확실히 정렬
顔には出ても声には出さず
(카오니와데테모코에니와다사즈)
얼굴에는 드러나도 목소리로는 내지 않은 채
生粋の内弁慶 (D・N・A！)
(킷스이노우치벤케이)
순수함 속 강자
電車内では奇妙なくらいに
(뎅샤나이데와키묘우나쿠라이니)
전차 안에서는 기묘할 만큼
横一列でスマホ図書館
(요코이치레츠데스마호토쇼칸)
좌우 1열로 스마트폰 도서관
付和雷同の美学 (D・N・A！)
(후와라이도우노비가쿠)
부화뇌동의 미학
はみ出す事を 恐れるあまり
(하미다스코토오오소레루아마리)
기준에서 벗어나는 걸 두려워한 나머지
流されてく 流浪の民
(나가사레테쿠루로우노타미)
쓸려가는 유랑의 민족
取り残されッぞ最後方
(토리노코사렛죠사이고호우)
뒤쳐져버려 최후방
目を覚ませ D・N・A！
(메오사마세)
눈을 떠
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA DADADADA DNA
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA なんだかんだ DNA
(난다칸다)
이렇든 저렇든
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA DADADADA DNA
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADAっと モンゴロイド DNA
(토토몬고로이도)
DADADA 황인종
中学3年 岡村美波ーッ！
(쥬우가쿠산네오카무라미나밋)
중학교 3학년 오카무라 미나미!
大人のみんなに聞きたいことがあるのー！
(오토나노민나니키키타이코토가아루노오)
어른들에게 묻고 싶은 것이 있어!
(なーーーにーー？)
(나아아아니이이)
뭐야?
どうして電話しながらお辞儀してるのー？
(도우시테뎅와시나가라오지기시테루노오)
어째서 전화하면서 머리숙여 인사하는거야?
高校2年 前田こころーッ！
(코우코우니넨마에다코코로옷)
고등학교 2학년 마에다코코로!
この機会にみんなに知って欲しいことがあるのー！
(코노킷카이니민나니싯테호시이코토가아루노오)
이번 기회에 모두가 알아주길 바라는 일이 있어!
(なーーーにーー？)
(나아아아니이이)
뭐야?
DNAとは『デオキシリボ核酸』、
(토와데오키리시보카쿠산)
DNA란 디옥시리보 핵산
『デオキシリボ核酸』ですからー！
(데오키리시보카쿠산데스카라아)
디옥시리보 핵산 이라니까
秘めた言葉は SNSで
(히메타코토바와데)
감춰둔 말은 SNS에서
本音と建て前 使い分けてる
(혼네토타테마에츠카이와케테루)
진심과 영혼없는 말 분리해 사용하고 있어
生粋の表裏一体 (D・N・A！)
(킷스이노효우리잇타이)
순수의 표리일체
漁るトレンドアプデにアップアップ
(아사루토렌도아프데니앗프앗프)
찾아해매는 트랜드 업데이트에 up!up!
明日の会話についてけ乗ってけ
(아스노카이와니츠이테케놋테케)
내일의 대화에 관해 쫓아가 실려가
大勢順応の美学 (D・N・A！)
(타이세이쥰노우)
대세에 순응하는 미학
華めく世界 遠のく背中
(하나메쿠세카이토오노쿠세나카)
화려한 세상 멀어지는 뒷모습
覚醒しろ 無敵の民
(카쿠세이시로무테키노타미)
각성하라 무적의 백성
このままじゃ今に最後方
(코노마마쟈이마니사이고호우)
이대론 지금으로 최후방
奮い立てD・N・A！
(후루이타테)
분발해
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA DADADADA DNA
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADAっと モンゴロイド DNA
(토토몬고로이도)
DADADA 황인종
令和に生きる 新風世代
(레이와니이키루신푸우세다이)
2019년을 살아가는 새로운 세대
凛として 光放て
(린토시테히카리하나테)
야무지게 빛을 발하며
独創力 まさに最高峰
(도쿠소우료쿠마사니사이코우호우)
독창력 바야흐로 최고봉
ニッポンノD・N・A！
(닛폰노)
일본의
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA DADADADA DNA
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA なんだかんだ DNA
(난다칸다)
이렇든 저렇든
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADA DADADADA DNA
Hey everybody Hey YO！ everybody
DADADAっとニッポンノ DNA
(토토몬고로이도)
DADADA 황인종
ニッポンノD・N・A！
(닛폰노)
일본의
틀린부분 지적바랍니다..