yeah u know what time it is
it's di summer time
feel the summer vibe
dance with OH MY GIRL
feeling high tru di night
gyal I like it when u wine like this
gyal I like it when u talk like this
its di summer time
feel the summer vibe
sing fi dem baby
同じ話 何度でも飽きない まだ足りないわ
(오나지하나시난도데모아키나이마다타리나이와)
같은 이야기 몇번해도 질리지 않아 아직 부족해
そろそろ逃げないで聞いて 私の恋バナを
(소로소로니게나이데키이테와타시노코이바나오)
슬슬 도망치지 말고 들어줘 내 사랑이야기를
いいわ その代わり2回までよ 目が覚めれば 彼氏の話
(이이와소노카와리니카이마데요메가사메레바카레시노하나시)
좋아 그 대신 두번째가지야 눈을 뜨면 남친 이야기
今日は何を話そうと こんな朝から起こしたの？
(쿄오와나니오하나소우토콘나아사카라오코시타노)
오늘은 뭘 이야기하려고 이렇게나 아침부터 깨우는거야?
空は歓迎ムード 世界は綺麗よ 何とでも言って 私幸せ
(소라와칸게이무우도세카이와키레이요난토데모잇테와타시시아와세)
하늘은 환영 분위기 세상은 아름다워 마음대로 말해 나 행복해
広い海のよう あの心に プカプカ浮かんでいたい A-ing
(히로이우미노요우아노코코로니푸카푸카우칸데이타이)
넓은 바다처럼 그 마음에 둥실둥실 떠오르고 싶어
今日もあの子の恋バナ終わった 僕の頭 今 パンクしそうさ
(쿄오모아노코노코이바나오왓타보쿠노아타마이마팡크시소우사)
오늘도 그 애의 사랑이야기 끝났어 내 머릿 속 지금 구멍날 것 같아
同じ話 何度でもしたいの 何がそんなに面白くないの？
(오나지하나시난도데모시타이노나니가손나니오모시로쿠나이노)
같은 이야기 몇번이라도 하고 싶은거야 뭐가 그렇게 재밉지 않은거야?
You know what I'm saying
きっと君のせい 整理できないのさ 聞き過ぎて
(킷토키미노세이세이리데키나이노사키키스기테)
분명 너 때문에 정리되지 않는거야 너무 들어서
わからないなら恋愛しなきゃ 経験重ねないとね！
(와카라나이나라렝아이시나캬케이켄카사네나이토네)
알지 못한다면 연애하지 말아야해 경험을 쌓아야해!
yeah dis a di hottest chune fi di summer
back it up now back it up now
wine up ur body and back it up now
同じ話 何度でも飽きない まだ足りないわ
(오나지하나시난도데모아키나이마다타리나이와)
같은 이야기 몇번해도 질리지 않아 아직 부족해
そろそろ逃げないで聞いて 私の恋バナを
(소로소로니게나이데키이테와타시노코이바나오)
슬슬 도망치지 말고 들어줘 내 사랑이야기를
不機嫌で悲しそうに見えるよ 良くないこと あったんじゃないよね？
(후키겐데카나시소우니미에루요요쿠나이코토앗탄쟈나이요네)
기분이 좋지 않아서 슬퍼 보여 좋지 않은 일 있었던 거 아니야?
実は昨日 彼に会えずに 落ち込んでいたのよ
(지츠와키노우카레니아에즈니오치콘데이타노요)
실은 어제 남친을 만나지 못해서 풀 죽어 있었던거야
空は歓迎ムード 世界は綺麗よ 何とでも言って 私幸せ
(소라와칸게이무우도세카이와키레이요난토데모잇테와타시시아와세)
하늘은 환영 분위기 세상은 아름다워 마음대로 말해 나 행복해
広い海のよう あの心に プカプカ浮かんでいたい A-ing
(히로이우미노요우아노코코로니푸카푸카우칸데이타이)
넓은 바다처럼 그 마음에 둥실둥실 떠오르고 싶어
誰もいない場所 2人で行こう 波がほら呼んでいるから
(다레모이나이바쇼후타리데이코우나미가호라욘데이루카라)
아무도 없는 장소 둘이서 가자 파도가 봐! 부르고 있으니까
空は歓迎ムード 世界は綺麗よ 何とでも言って 私幸せ
(소라와칸게이무우도세카이와키레이요난토데모잇테와타시시아와세)
하늘은 환영 분위기 세상은 아름다워 마음대로 말해 나 행복해
広い海のよう あの心に プカプカ浮かんでいたい A-ing
(히로이우미노요우아노코코로니푸카푸카우칸데이타이)
넓은 바다처럼 그 마음에 둥실둥실 떠오르고 싶어
いつもあなたがそばにいるって 永遠だと信じたいのよ
(이츠모아나타가소바니이룻테에이엔다토신지타이노요)
언제나 니가 곁에 있다고 영원하다고 믿고 싶은거야
うらやましいって この関係 みんなが嫉妬するわ A-ing
(우라야마시잇테코노칸케이민나가싯토우스르와)
부럽다는 이 관계 모두가 질투하고 있어
プカプカ浮かんでいたい
(푸카푸카우칸데이타이)
둥실둥실 떠오르고 싶어
両手で抱きしめて
(료우테데다키시메테)
양손으로 끌어안아줘
틀린부분 지적바랍니다..