ha ha ah ha ha ha ah ah
あなたへと歩いてく
(아나타에토아루이테쿠)
너에게로 걸어가고 있어
ha ha ah ha ha ha ah ah
say you love me say you love me
思い描くの 晴れた日
(오모이에가쿠노하레타히)
마음을 그려가는거야 날씨 좋은 날
手をつなぐのよ 見つめながら
(테오츠나구노요미츠메나가라)
손을 잡는거야 바라보면서
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
全然眠れない どうにかなりそう
(젠젠네레나이도우니카나리소우)
전혀 잠들 수 없어 어떻게 될 것 같아
隠せないほど 大好きだから
(카쿠세나이호도다이스키다카라)
감출 수 없을만큼 너무 좋으니까
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
(잇포니홋테토오자카루나라카케요루산포데)
한 걸음 두 걸음으로 멀어진다면 달려갈께 세 걸음으로
そうすれば2人は離れないわ
(소우스레바후타리와하나레나이와)
그렇게 하면 두사람은 헤어지지 않아
ここへ 一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
(코코에잇포니홋테키테호시이즛토맛테이루카라)
여기로 한 걸음 두 걸음으로 와 주길 바래 계속 기다리고 있을테니까
時を止めて 2人 消えないように
(토키오토메테후타리키에나이요우니)
시간을 멈춰줘 두사람 사라지지 않도록
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
さわやかな風吹く丘 マットに寝転ぶ 2人がいる
(사와야카나카제후쿠오카맛토니네코로부후타리가이루)
시원한 바람이 불어오는 언덕 매트에 드러누운 두사람이 있어
dduba dduba dduba dduba I do
dduba dduba dduba dduba I do
全然眠れない どうにかなりそう
(젠젠네레나이도우니카나리소우)
전혀 잠들 수 없어 어떻게 될 것 같아
隠せないほど 大好きだから
(카쿠세나이호도다이스키다카라)
감출 수 없을만큼 너무 좋으니까
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
(잇포니홋테토오자카루나라카케요루산포데)
한 걸음 두 걸음으로 멀어진다면 달려갈께 세 걸음으로
そうすれば2人は離れないわ
(소우스레바후타리와하나레나이와)
그렇게 하면 두사람은 헤어지지 않아
ここへ 一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
(코코에잇포니홋테키테호시이즛토맛테이루카라)
여기로 한 걸음 두 걸음으로 와 주길 바래 계속 기다리고 있을테니까
時を止めて 2人 消えないように
(토키오토메테후타리키에나이요우니)
시간을 멈춰줘 두사람 사라지지 않도록
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
on n on on n on 確かめて
(타시카메테)
확인해 줘
uh uh uh uh uh 今 uh uh uh uh uh
(이마)
지금
あとちょっと oh もうちょっと そばに来てほしいの
(아토춋토모우춋토소바니키테호시이노)
앞으로 좀 더 더 좀 더 곁에 와 주길 바래
見失ったらダメだよ ちゃんといなきゃ
(미우시낫타라다메다요챤토이나캬)
놓쳐버리면 안돼 확실히 있어야 해
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
(잇포니홋테토오자카루나라카케요루산포데)
한 걸음 두 걸음으로 멀어진다면 달려갈께 세 걸음으로
そうすれば2人は離れないわ
(소우스레바후타리와하나레나이와)
그렇게 하면 두사람은 헤어지지 않아
ここへ 一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
(코코에잇포니홋테키테호시이즛토맛테이루카라)
여기로 한 걸음 두 걸음으로 와 주길 바래 계속 기다리고 있을테니까
時を止めて 2人 消えないように
(토키오토메테후타리키에나이요우니)
시간을 멈춰줘 두사람 사라지지 않도록
say you love me say you ddu roo roo ddu ddu
say you love me say you love me
一歩 二歩って遠ざかるなら 駆け寄る 三歩で
(잇포니홋테토오자카루나라카케요루산포데)
한 걸음 두 걸음으로 멀어진다면 달려갈께 세 걸음으로
そうすれば2人は離れないわ
(소우스레바후타리와하나레나이와)
그렇게 하면 두사람은 헤어지지 않아
ここへ 一歩 二歩って来てほしい ずっと待っているから
(코코에잇포니홋테키테호시이즛토맛테이루카라)
여기로 한 걸음 두 걸음으로 와 주길 바래 계속 기다리고 있을테니까
時を止めて 2人 消えないように ずっと
(토키오토메테후타리키에나이요우니즛토)
시간을 멈춰줘 두사람 영원히 사라지지 않도록
틀린부분 지적바랍니다..