woo woo
ay ay 駆け引きはいらないから ay 熱い視線だけがあれば
(카케히키와이라나이카라아츠이시센다케가아레바)
밀고 당기기는 필요없으니까 시선만 있다면
ay 見つめ合う会話でわかる 僕に今 落ちてるよね
(미츠메아우카이와데와카루보쿠니이마오치테루요네)
서로 마주하는 대화로 깨달아 나에게 지금 빠져들고 있는거네
ありえないSituationに見事ハマり込む
(아리에나이)(니미고토하마리코무)
있을 수 없는 상황에 완전히 빠져
冷静に情熱的に揺さぶってる
(레이세이니죠우네츠테키니유사붓테루)
냉정하게 열정적으로 흔들리고 있어
身体ごとすべてが君だと叫ぶ 決められた歴史のページを飾る
(카라다고토스베테가키미다토사케부키메라레타레키시노페에지오카자루)
몸 구석구석마다 모든 게 너라고 외쳐돼 정해진 역사의 페이지를 장식해
この出会いにもしも名前があるなら
(코노데아이니모시모나마에가아루나라)
이 만남에 만약 이름이 있다면
It's alright It's OK これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo oh yeah yeah woo これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo It's alright It's OK 僕ら運命だよね oh yeah yeah woo
(보쿠라운메이다요네)
우리들 운명인거네
ay ay まったくうんざりで飽きるほど ay 周りの関心を余所に
(맛타쿠운자리데아키루호도마와리노칸신오요소니)
완전히 진절머리가 나 질릴만큼 주변의 관심을 딴 곳으로
ay こんなことは信じてなかった But, you arrest me
(콘나코토와신지테나캇타)
이런 일은 믿지 않았어
思うままOnly one way何もかも夢中
(오모우마마나니모카모무츄우)
생각하는대로 무엇이든 몰두
誰も見たことない世界に行こう
(다레모미타코토나이세카이니이코우)
누구도 본 적 없는 세상으로 나아가자
身体ごとすべてが君だと叫ぶ 決められた歴史のページを飾る
(카라다고토스베테가키미다토사케부키메라레타레키시노페에지오카자루)
몸 구석구석마다 모든 게 너라고 외쳐돼 정해진 역사의 페이지를 장식해
この出会いにもしも名前があるなら
(코노데아이니모시모나마에가아루나라)
이 만남에 만약 이름이 있다면
It's alright It's OK これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo oh yeah yeah woo これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo It's alright It's OK 僕ら運命だよね
(보쿠라운메이다요네)
우리들 운명인거네
この呪文かけて囁いたなら 僕から離れないYour eyes your eyes
(코노쥬몽카케테사사야이타나라보쿠카라하나레나이)
이 주문을 걸어 속삭이면 나에게서 떨어질 수 없어
運命のThe Chance of Love 君は輝く 僕のそばで
(운메이노키미와카가야쿠보쿠노소바데)
운명의 넌 빛나 내 곁에서
We'll keep together, we'll fall in magic every single day
毎日が生まれ変わる
(마이니치가우마레카와루)
하루하루가 다시 태어나
We will keep together, we pray that own each other up all night
ついて来て ありのままで
(츠이테키테아리노마마데)
따라와 있는 그대로
身体ごとすべてが君だと叫ぶ 決められた歴史のページを飾る
(카라다고토스베테가키미다토사케부키메라레타레키시노페에지오카자루)
몸 구석구석마다 모든 게 너라고 외쳐돼 정해진 역사의 페이지를 장식해
この出会いにもしも名前があるなら
(코노데아이니모시모나마에가아루나라)
이 만남에 만약 이름이 있다면
It's alright It's OK これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo oh yeah yeah woo これは運命だよね oh yeah yeah
(코레와운메이다요네)
이건 운명인거네
woo It's alright It's OK 僕ら運命だよね oh yeah yeah woo
(보쿠라운메이다요네)
우리들 운명인거네
틀린부분 지적바랍니다..