街角 Barのフロア いつものバーボン And girl
(마치카도)(노프로아이츠모노바아본)
길모퉁이 바의 플로어 평소 마시는 버번
愛はない Maybe I was so lazy 希望さえもない日々に
(아이와나이)(키보우사에모나이히비니)
사랑은 없어 희망조차도 없는 날들에
キミと出会って 進み始めた Life
(키미토데앗테스스미하지메타)
너와 만나 나아가기 시작했어
不似合なLady か弱き Baby 何も気にしない二人
(후니아이나)(카요와키)(나니모키니시나이후타리)
어울리지 않은 숙녀 심약한 베이비 아무것도 신경쓰지 않는 두사람
キミに惹かれて 落ちてゆくほど Afraid
(키미니히카레테오치테유쿠호도)
너에게 이끌어 빠져버릴만큼
消えないでと 願うしかない Dreamin'
(키에나이데토네가우시카나이)
사라지지 말라고 기도할 수 밖에 없어
触れてしまえば Fade ただキミとWanna stay
(후레테시마에바)(타다키미토)
닿을 수 있다면 단지 너와
安らぎの中 いっそ眠りたい
(야스라기노나카잇소네무리타이)
평온함 속 차라리 잠들고 싶어
Killing me softly baby
愛し合うほど あっという間 Time
(아이시아우호도앗토유우마)
서로 사랑하는만큼 눈 깜짝할 새
Now I'm so crazy キミのために 続くはずだった Days
(키미노타메니츠즈쿠하즈닷타)
너를 위해서 이어가야 했었어
キミは隠していた もう時間はない
(키미와카쿠시테이타모우지칸와나이)
넌 감추고 있었어 더는 시간은 없어
気づいたらすでに If you go away 離れぬように Hold you tight
(키즈이타라스데니)(하나레누요우니)
알아채면 이미 떨어지지 않도록
キミに惹かれて 落ちてゆくほど Afraid
(키미니히카레테오치테유쿠호도)
너에게 이끌어 빠져버릴만큼
消えないでと 願うしかない Dreamin'
(키에나이데토네가우시카나이)
사라지지 말라고 기도할 수 밖에 없어
触れてしまえば Fade ただキミとWanna stay
(후레테시마에바)(타다키미토)
닿을 수 있다면 단지 너와
安らぎの中 いっそ眠りたい
(야스라기노나카잇소네무리타이)
평온함 속 차라리 잠들고 싶어
Killing me softly baby
さよならはしない 時を止めて For me
(사요나라와시나이토키오토메테)
이별은 고하지 않아 시간을 멈춰줘
夢の中でいい いつまでもWith you
(유메노나카데이이이츠마데모)
꿈 속이라도 좋아 언제까지나
触れてしまえば Fade ただキミとWanna stay
(후레테시마에바)(타다키미토)
닿을 수 있다면 단지 너와
安らぎの中 いっそ眠りたい
(야스라기노나카잇소네무리타이)
평온함 속 차라리 잠들고 싶어
Killing me softly baby
틀린부분 지적바랍니다..
