ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
平等に愛を分けてちょうだい
(뵤우도우니아이오와케테쵸우다이)
평등하게 사랑을 나눠주세요
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ちゃんと見てちょうだい
(챤토미테쵸우다이)
확실히 봐 주세요
全然うまく自分をアピれない ちょうだい ちょうだい
(젠젠우마쿠지분오아피레나이쵸우다이쵸우다이)
전혀 능숙히 스스로를 어필할 수 없어 주세요 주세요
で 悔しいまま 寝てごまかす ちょうだい ちょうだい
(데쿠야시이마마네테고마카스쵸우다이쵸우다이)
그래서 분한 마음 안은 채 잠들며 넘어가 주세요 주세요
ヒカリ 潤い すごい 未来 ちょうだい ちょうだい
(히카리우루오이스고이미라이쵸우다이쵸우다이)
빛 물기 굉장한 미래 주세요 주세요
わたし わたし I'm Here
(와타시와타시)
나 나
恋すればきっと 楽になるよなんて なんとなく意味はわかる
(코이스레바킷토라쿠니나루요난테난토나쿠이미와와카루)
사랑을 하면 분명 편해진다고 왠지 모르게 의미는 알아
目に見えない籠を蹴飛ばして Take Off 飛び立ちたい
(메니미에나이카고오케토바시테토비타치타이)
눈에 보이지 않는 새장을 걷어 차 버리고 날아오르고 싶어
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
いいわけだけでも聞いてちょうだい
(이이와케다케데모키이테쵸우다이)
변명만이라도 들어주길 바래
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ちょうだい
(쵸우다이)
주세요
ゆっくり時間ちょうだい
(윳크리지칸쵸우다이)
천천히 시간을 주세요
想像してた自分が描けない ちょうだい ちょうだい
(소우조우시테타지분가에가케나이쵸우다이쵸우다이)
상상했었던 스스로를 그릴 수 없어 주세요 주세요
で ストレスだけ溜まってゆく ちょうだい ちょうだい
(데스토레스다케타맛테유쿠쵸우다이쵸우다이)
그래서 스트레스만 쌓여가 주세요 주세요
ヒカリ 潤い すごい 未来 ちょうだい ちょうだい
(히카리우루오이스고이미라이쵸우다이쵸우다이)
빛 물기 굉장한 미래 주세요 주세요
わたし わたし I'm Here
(와타시와타시)
나 나
愛し合えばきっと 違う世界なんて かなり興味もあるけど
(아이시아에바킷토치가우세카이난테카나리쿄우미모아루케도)
서로 사랑하면 분명 다른 세계 따윈 꽤나 흥미도 있겠지만
見ないようにしてた現実から Take Off 抜け出さなきゃ
(미나이요우니시테타겐지츠카라누케다사나캬)
보지 않도록 했었던 현실에서부터 벗어나야 해
ヒカリ 潤い すごい 未来 ちょうだい ちょうだい
(히카리우루오이스고이미라이쵸우다이쵸우다이)
빛 물기 굉장한 미래 주세요 주세요
わたし わたし I'm Here
(와타시와타시)
나 나
恋すればきっと 楽になるよなんて なんとなく意味はわかる
(코이스레바킷토라쿠니나루요난테난토나쿠이미와와카루)
사랑을 하면 분명 편해진다고 왠지 모르게 의미는 알아
目に見えない籠を蹴飛ばして Take Off 飛び立ちたい
(메니미에나이카고오케토바시테토비타치타이)
눈에 보이지 않는 새장을 걷어 차 버리고 날아오르고 싶어
愛し合えばきっと 違う世界なんて かなり興味もあるけど
(아이시아에바킷토치가우세카이난테카나리쿄우미모아루케도)
서로 사랑하면 분명 다른 세계 따윈 꽤나 흥미도 있겠지만
見ないようにしてた現実から Take Off 抜け出さなきゃ
(미나이요우니시테타겐지츠카라누케다사나캬)
보지 않도록 했었던 현실에서부터 벗어나야 해
틀린부분 지적바랍니다..
