ゴメン ちょっと言い過ぎた ゴメン 僕が悪かった
미안해 조금 말이 심했지 미안해 내가 잘못했어
いつも いつも謝って だけど だけど君が好き
맨날 맨날 사과하고 그래도 그래도 네가 좋은 걸
惚れた弱みさ それでいいさ 腑抜けになるのも 恋のうまみさ
반했다는 약점이지 그걸로 된거야 쓸개가 빠지는 것도 사랑의 재미지
ほっとするよ 君といると ギュッとしたくなるよ いつも
마음이 놓여 너와 있으면 꼬옥 해주고 싶어져 언제나
もっと もっと君のそばで 笑ってたいな
좀 더 좀 더 네 곁에서 웃고 있고 싶다
今日のデート どこ行こう？ 「雨は嫌い出たくない」
오늘 데이트 어디 갈까? "비오는 날은 별로야 나가기 싫어"
それじゃ何か借りようか？ 「ホラーはやめてアクションも」
그럼 뭐라도 빌려올까? "호러는 싫어 액션도"
たいがいそうさ イニシアチブ 取られっぱなしでも 恋は楽しい
대체로 그렇지 주도권을 뺏긴 채로 지내도 사랑은 즐거워
ほっとするよ 君といると そっと 抱きしめてたいよ
마음이 놓여 너와 있으면 가만히 안고 있고 싶어
ずっと ずっと君のそばで 夢みてたいな
계속 계속 네 곁에서 꿈만 꾸고 싶다
ほっとするよ 君といると ギュッとしたくなるよ いつも
마음이 놓여 너와 있으면 꼬옥해주고 싶어져 언제나
もっと もっと君のそばで 笑ってたいな
좀 더 좀 더 네 곁에서 웃고 있고 싶다
ほっとするよ 君を見ると ギュッとしたくなるよ いつも
마음이 놓여 너를 보면 꼬옥해주고 싶어져 언제나
もっと もっと君のことを 知りたくなるよ
좀 더 좀 더 너에 대해 알고 싶어진다
ずっと ずっと君のそばで 笑ってたいな
계속 계속 네 곁에서 웃으며 지내고 싶다