GAME OVER?
작사 leonn / Mitsuhiro Hidaka
작곡 Tomoya Kinoshita
가/독/해 AMY (http://khm3535.blog.me/)
Game Over? Game Over? Game Over?
We got it going on!
Loading...からPush the start
Loading...카라 Push the start
Loading...하고 Push the start
目の前モンスターがたくさん
메노마에몬스타-가타쿠상
눈 앞에 몬스터가 잔뜩
R U ready for the game?
一丁やらかすか さぁ 今こそ君が闘う番
잇쵸-야라카스카 사- 이마코소키미가타타카우방
그럼 저질러 볼까, 자, 지금이야말로 네가 싸울 차례
半端な覚悟じゃ迷路はMacbeth
한파나카쿠고쟈메이로와Macbeth
어중간한 각오로는 미로는 Macbeth
一点突破掴むサクセス
잇텐톳파츠카무사쿠세스
한 번 돌파 꽉 잡는 성공
とくと聴いときなI'm talkin' about you baby
토쿠토키키토키나 I'm talkin' about you baby
신중히 듣고 있어 줘 I'm talkin' about you baby
ほっとしてたら This game is over
홋토시테타라 This game is over
멍하니 있는다면 This game is over
Never Over We'll never give up
０になるthrill乗りこなせ
제로니나루thrill노리코나세
0이 되는 thrill 익숙하게 즐겨
Now or never We can stand up
立ち上がれ We can choose to continue
타치아가레 We can choose to continue
일어서 We can choose to continue
始めようか Game Start Bang Bang Bang
하지메요-카 Game Start Bang Bang Bang
시작해볼까 Game Start Bang Bang Bang
運命のみぞ知る運命 Bing Bing Bing
운메이노미조시루운메이 Bing Bing Bing
운명만이 알고 있는 운명 Bing Bing Bing
完全燃焼一歩手前で Boom Boom Boom
칸젠넨쇼-잇포테마에데 Boom Boom Boom
완전 연소 한 발 바로 앞에서 Boom Boom Boom
さらにHeat up加速して壊せ Break your world
사라니 Heat up 카소쿠시테코와세 Break your world
한층 더 Heat up 가속해서 부숴 Break your world
頭のLimiter外せ Knock out
아타마노Limiter하즈세 Knock out
머릿 속 Limiter 빼내 Knock out
前のめりになって Got to keep it real
마에노메리니낫테 Got to keep it real
앞으로 기우뚱해서 Got to keep it real
一喜一憂を足掻け Shout out
잇키이치유-오아가케 Shout out
일희일우를 발버둥쳐 Shout out
ここから一気に最上階まで
코코카라잇키니사이죠-카이마데
여기서부터 한 번에 맨 윗층까지
まだ守ってるね まだ恐れてるね
마다마못테루네 마다오소레테루네
아직 지키고 있어 아직 두려워하고 있어
誰も孤独なLonesome fighter
다레모코도쿠나 Lonesome fighter
누구든 고독한 Lonesome fighter
Over and over
We are Never Over
まだやれる Never Over
마다야레루 Never Over
아직 할 수 있어 Never Over
It's time to start again
泣いても笑っても今しかない
나이테모와랏테모이마시카나이
울어도 웃어도 지금 뿐이야
Never Over We'll never give up
０になる快感を楽しめ
제로니나루카이칸오타노시메
0이 되는 쾌감을 즐겨
Now or never We can stand up
這い上がれ We can choose to continue
하이아가레 We can choose to continue
기어올라 We can choose to continue
Game Over? Game Over? Game Over?
We got it going on!
OutにSafe どっちのペース？
Out니Safe 돗치노베-스?
Out에 Safe 어느 쪽 베이스?
明日の予定ならそっちのけ
아스노요테-나라솟치노케
내일 예정이라면 뒷전으로 둬
小物のレース 興味も無ぇ
코모노노레-스 쿄-미모나에
자질구레한 레이스 흥미도 없어
Aceに群がる狂気の目
Ace니무라가루쿄-키노메
에이스를 둘러 모인 광기의 눈
その名も轟く 悉く滅ぼす
소노나모토도로쿠 코토고토쿠호로보스
그 이름도 유명한 모든 것을 멸망시킬
程に綻ぶUroboros
호도니호코로부Uroboros
정도로 터진 Uroboros
恐れ輝くならやめときな
오소레카가야쿠나라야메토키나
두려운 빛이라면 그만둬
付いてくるならこっちだ
츠이테쿠루나라콧치다
따라 오는 거라면 이 쪽이야
Now, Will you continue?
Yes, Keep on going Brave it out
Now, Will you continue?
Get Get Get Get set!
Now, Will you continue?
R U ready for the game?
Get Get Get Get ready!
3.2.1 Fight!
Never Over We'll never give up
０になるthrill乗りこなせ
제로니나루thrill노리코나세
0이 되는 thrill 익숙하게 즐겨
Now or never We can stand up
立ち上がれ We can choose to continue
타치아가레 We can choose to continue
일어서 We can choose to continue
Over and over We are Never Over
Never Over It's time to start again Go over
(Ne....Never ever give up) game over?
(Ne....Never ever give up) game over?
(Ne....Never ever give up) game over?
(Ne....Never ever give up)
Game Over? Game Over? Game Over?