Sustain the untruth
거짓을 유지
作詩 : 京 作曲 : DIR EN GREY
歪な君 The Inside Mind
이비츠나 키미 The Inside Mind
삐뚤어진 당신 마음속
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
歪な君 The Inside Mind
이비츠나 키미 The Inside Mind
삐뚤어진 당신 마음속
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
歪な君 The Inside Mind
이비츠나 키미 The Inside Mind
삐뚤어진 당신 마음속
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
歪な君 The Inside Mind
이비츠나 키미 The Inside Mind
삐뚤어진 당신 마음속
行き着いた 優しい声に 導かれ彷徨って
이키 츠이타 야사시이 코에니 미치비카레 사마욧테
다다른 상냥한 목소리에 이끌려 해매이며
パレードに朽ち木と燃える
파레-도니 쿠치키토 모에루
퍼레이드에 썩은 나무와 같이 타들어가
まだ塗り潰せる The Inside Mind
마다 누리 츠부세루 The Inside Mind
아직 채울수 있어 마음속으론
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
まだ塗り潰せる The Inside Mind
마다 누리 츠부세루 The Inside Mind
아직 채울수 있어 The Inside Mind
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
まだ塗り潰せる The Inside Mind
마다 누리 츠부세루 The Inside Mind
아직 채울수 있어 마음속으론
歪な真っ赤な美
이비츠나 맛카나비
삐뚤어진 새빨간 아름다움
歪な君 The Inside Mind
이비츠나 키미 The Inside Mind
삐뚤어진 당신 마음속
まだ塗り潰せる
마다 누리 츠부세루
아직 채울수 있어
そう…まだ
소- …마다
그래…아직
行き着いた 優しい声に 導かれ彷徨って
이키 츠이타 야사시이 코에니 미치비카레 사마욧테
다다른 상냥한 목소리에 이끌려 해매이며
パレードに朽ち木と燃える
파레-도니 쿠치키토 모에루
퍼레이드에 썩은 나무와 같이 타들어가
右と左がまだ残っているから
미기토 히다리가 마다 노콧테이루 카라
오른쪽과 왼쪽이 아직 남아 있으니까
風貌問わず 愛してやれ
후-보-토와즈 아이시테 야레
풍모를 보지말고 사랑해줘
右手に愛情?
미키테니 아이죠?
오른손엔 애정?
左手は何?
히다리테니와 나니?
왼손은 무엇?
アタシキレイ
아타시 키레이
나 이쁘지
行き着いた 優しい声に 導かれ彷徨って
이키 츠이타 야사시이 코에니 미치비카레 사마욧테
다다른 상냥한 목소리에 이끌려 해매이며
Image
夕日が待つゆらゆら揺れる
유우히가 마츠 유라유라 유레루
저녁 노을이 기다려 흔들흔들 거리며
閉じ込められた心
토지코메라레타 코코로
닫아버린 마음
俺はまだ 明日に
오레와 마다 아시타니
나는 아직 내일로
乱れし時淡く
미다레시 토키 아와쿠
흔들리는 때가 아련해
淫らなお前の嘘
미다라나 오마에노 우소
음란한 너의 거짓말