流し込む 卑屈なThat's Boy
나가시코무히쿠쯔나That's Boy
흘러가는 비굴한 That's Boy
刻み込む 悲痛な雑Voice
키자미코무히우츠나자츠Voice
새겨 넣는 비통한 잡음
屈折×奇癖in観念論
쿳세츠키헤키in칸넨론
굴절×기벽 in 관념론
腐る信条と共に心中
쿠사루신죠우또토모니신쥬
썩어가는 신념과 함께 동반자살
Inside 脳内Resistance
Inside노우나이Resistance
Inside 머리속의 Resistance
Hem side 反正Distance
Hem side한세이Distance
Hem side 바르게 고치는 Distance
宣告=犠牲 at 社会悪
센코쿠=기세이at샤카이아쿠
선고=희생 at 사회악
Hate! Hate! Hate! Hate! ...
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Kyogen kisoku wa beshimizumu
Kyougen SUR na Reasonable
Daishou = Only 'jiketsu' is left
Juujun komekami lock on
Wake up ! My peacemaker !
Shit ! Shit ! Shit !
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
檻の中で飢えの無い生涯を送り
오리노나까데우에노나이쇼우가이오오쿠리
감옥 안에서 굶주림 없이 평생을 보내면서
窓の外 羨む事 いつから人々は求めた?
마도노소또우라무코또이츠까라히또비또와모토메따
창 밖을 부러워 하는걸 언제부터 원했지?
Hey, そうHeartに
Hey,소우Heart니
Hey, 그렇게 Heart에
すり込まれたHateに
스리코마레따Hate니
아첨이나 하게 된 Hate에
何時から俺の脳内は
난지까라오레노노우나이와
몇시부터 내 머리속은
変わっていった脳無しに
카왓떼잇따노우나시니
변해 버렸어 뇌가 없는 사람처럼
孤独と拒絶のMy fate
코도쿠또쿄제츠노My fate
고독과 거부의 My fate
やり直せるさ My lite
야리나오세루사My lite
다시 할 수 있어 My lite
その目に映る全てを恐れないで
소노메니우츠루스베떼오오소레나이데
그 눈에 비치는 모든걸 두려워 하지마
「気付いて欲しい 信じて欲しい」
키즈이떼호시이신지떼호시이
깨달았으면 해 믿었으면 해
どんなに どんなに叫んでも
돈나니돈나니사켄데모
아무리 아무리 소리쳐도
・・・俺の声は誰にも届かない
・・・오레노코에와다레니모토도카나이
・・・나의 목소리는 누구에게도 닿지않아
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
오역 있으면 지적 부탁합니다. 감사합니다. (근데 영어가 더 많네...)