조회 수 7873 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

悲しみは No No No 一人じゃない No No No
(카나시미와)(히토리쟈나이)
슬픔은 노노노 혼자가 아냐 노노노
いつも光に なってくれるあなた
(이츠모히카리니낫테쿠레루아나타)
언제나 빛이 되어주는 너
ねぇ この手 握って いつだって 頼って
(네에코노테니깃테이츠닷테타욧테)
있지 이 손 잡으며 언제나 의지해줘
もう怖がらないで
(모우코와가라나이데)
더는 두려워하지마


苦しいこと あれば優しく
(쿠루시이코토아레바야사시쿠)
괴로운 일이 있으면 다정하게
そっと 寄り添って キスをくれた
(솟토요리솟테키스오쿠레타)
살며시 다가와 키스해주었어
魔法かけるように 包み込んでくれたね
(마호우카케루요우니츠츠미콘데쿠레타네)
마법을 거는듯이 감싸안아주었었지
あなたが 落ち込むときは
(아나타가오치코무토키와)
니가 풀이 죽을 때는
一人 そんなふうに 悩まないで
(히토리손나후우니나야마나이데)
혼자서 그런 식으로 고민하지마
暗闇がやってきても私が
(쿠라야미가얏테)
어둠이 다가온데도 내가
きっと 照らすから
(킷토테라스카라)
분명 비춰줄테니
悲しみは No No No 一人じゃない No No No
(카나시미와)(히토리쟈나이)
슬픔은 노노노 혼자가 아냐 노노노
いつも光に なってくれるあなた
(이츠모히카리니낫테쿠레루아나타)
언제나 빛이 되어주는 너
ねぇ この手 握って いつだって 頼って
(네에코노테니깃테이츠닷테타욧테)
있지 이 손 잡으며 언제나 의지해줘
もう怖がらないで
(모우코와가라나이데)
더는 두려워하지마


溢れる夢 トキメキながら
(아후레루유메토키메키나가라)
넘쳐흐르는 꿈 두근거리면서
奇跡 待ってた あの頃 より
(키세키맛테타아노코로요리)
기적을 기다렸었어 그 때보다
強くなってく風に 初めて弱気な顔
(츠요쿠낫테쿠카제니하지메테요와키나카오)
세져가는 바람에 처음으로 나약한 얼굴
なんでも 打ち明けて欲しい
(난데모우치아케테호시이)
뭐든 털어놓아주길 바래
黙ったまま うつむいてないで
(다맛타마마우츠무이테나이데)
아무말 않은 채 움츠려있지 말아줘
みんな離れていっても私は
(민나하나레테잇테모와타시와)
모두 멀어져가도 난
ぜったいに 離れない
(젯타이니하나레나이)
절대로 멀어지지 않아
強がりは No No No ため息も No No No
(츠요가리와)(타메이키모)
강한 척은 노노노 한숨도 노노노
弱いあなたも 愛しているのよ
(요와이아나타모아이시테이루노요)
나약한 너도 사랑하고 있는거야
ねぇ その手 握って いつだって 二人で
(네에소노테니깃테이츠닷테후타리데)
있지 그 손을 잡고서 언제나 둘이서
歩いてゆきたいの
(아루이테유키타이노)
걸어나가고 싶어


ずっとそう あなただけは
(즛토소우아나타다케와)
계속 그렇게 너만은
どんなときも信じてくれた
(돈나토키모신지테쿠레타)
어떤 때도 믿어주었어
守りたいの 支えたいの
(마모리타이노사사에타이노)
지키고 싶어 지탱하고 싶어
今度は 私から 愛を 届けてゆきたい
(콘도와와타시카라아이오토도케테유키타이)
다음번엔 내가 먼저 사랑을 전해 가고 싶어
oh-Ah ah ah yeah


悲しみは No No No 一人じゃない No No No
(카나시미와)(히토리쟈나이)
슬픔은 노노노 혼자가 아냐 노노노
いつも光に なってくれるあなた
(이츠모히카리니낫테쿠레루아나타)
언제나 빛이 되어주는 너
ねぇ この手 握って いつだって 頼って
(네에코노테니깃테이츠닷테타욧테)
있지 이 손 잡으며 언제나 의지해줘
もう怖がらないで
(모우코와가라나이데)
더는 두려워하지마


틀린부분 지적바랍니다..

  • ?
    akinalove 2014.11.11 20:53
    가사 잘 봤어요~. 고맙습니다. *^^* 에이핑크는 일본에서도 인기 많을 것 같아요. ㅎ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474230
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485675
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469388
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 553866
31655 [HaKU] 行動と言動のキャスティング 붉은눈물 2014.11.10 4281
31654 [HaKU] 黄昏の行方 붉은눈물 2014.11.06 4112
31653 [HaKU] アンチドラマティック 붉은눈물 2014.11.05 4214
31652 [HaKU] listen listen 붉은눈물 2014.11.04 4175
31651 [HaKU] リネイム 붉은눈물 2014.11.04 3865
31650 [HaKU] What's with him (シンバイオシス mix) 붉은눈물 2014.11.03 5132
31649 [HaKU] masquerade (シンバイオシス mix) 붉은눈물 2014.11.03 73079
31648 [HaKU] think about you 붉은눈물 2014.11.03 4153
31647 [℃-ute] I miss you 으따 2014.11.01 4877
31646 [HaKU] dye it white 붉은눈물 2014.10.30 3739
31645 [モーニング娘] 恋人には絶対に知られたくない真実 으따 2014.10.29 4006
31644 [モーニング娘] 大人になれば 大人になれる 으따 2014.10.29 4362
31643 [モーニング娘] キラリと光る星 으따 2014.10.29 4558
31642 [モーニング娘] 私は私なんだ 으따 2014.10.29 4020
31641 [モーニング娘] 明日を作るのは君 으따 2014.10.29 4254
31640 [モーニング娘] 笑えない話 으따 2014.10.29 4018
31639 [天野月] サンドリヨンの番犬 붉은눈물 2014.10.28 4042
31638 [Superfly] タマシイレボリューション 1 붉은눈물 2014.10.27 5163
31637 [에이핑크] MyMy -Japanese Ver.- 으따 2014.10.23 5296
» [에이핑크] NoNoNo (Japanese Ver.) 1 으따 2014.10.23 7873
Board Pagination Prev 1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login