ねごと
トレモロ
作詞：ねごと
作曲：ねごと
tremolo to far away…
ずっと導いていて
즛또미치비이떼이떼
계속 이끌어 줘
tremolo to far away…
投影されたのは
토에이사레따노와
투영 된 (비친) 것은
心情ショートムービー
신죠쇼또무비
심정의 쇼트 무비
燐寸一つ分の遊泳
맛치히또츠분노유에
성냥 한개비가 헤엄치고 있어
同じようであって
오나지요우데앗떼
마찬가지로
変わり続けてく
카와리츠즈케떼쿠
계속 바뀌어 가
微か向こうにある明かり
카스카무코우니아루아카리
저편에 있는 희미한 빛
tremolo to far away…
ずっと導いていて
즛또미치비이떼이떼
계속 이끌어 줘
노래시간에 비해 가사가 짧아요 ^^ 번역 하는데 조금 어려웠습니다. 아마 오역이 조금 있을듯 합니다.
지적 부탁 드립니다. 퍼 가실때 꼭 댓글 남겨주세요 ^^ 좋은 하루 되세요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 | 지음아이 | 2008.01.29 | 474186 |
| 공지 | 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 | 지음아이 | 2003.09.11 | 485590 |
| 공지 | 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 | 지음아이 | 2002.01.29 | 469305 |
| 공지 | 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 | 지음아이 | 2003.05.01 | 553793 |
| 675 | [AOA] ショートヘア (Japanese ver.) | 으따 | 2014.10.01 | 4143 |
| 674 | [GLAY] 真昼の月の静けさに | 붉은눈물 | 2014.10.03 | 3191 |
| » | [ねごと] トレモロ | 붉은눈물 | 2014.10.03 | 3123 |
| 672 | [GLAY] 傷だらけの太陽 | 붉은눈물 | 2014.10.06 | 3025 |
| 671 | [ジン] RIZING | 붉은눈물 | 2014.10.06 | 50059 |
| 670 | [헨리] Fantastic | 으따 | 2014.10.08 | 3995 |
| 669 | [헨리] TRAP | 으따 | 2014.10.08 | 3776 |
| 668 | [ジャニーズWEST] ジパング・おおきに大作戦 | 으따 | 2014.10.08 | 4368 |
| 667 | [三代目J Soul Brothers from EXILE TRIBE] C.O.S.M.O.S. ～秋桜～ | 으따 | 2014.10.08 | 5436 |
| 666 | [モーニング娘] シャバダバ ドゥ～ | 으따 | 2014.10.10 | 3939 |
| 665 | [ジン] アイデンティティ・クライシス | 붉은눈물 | 2014.10.11 | 3456 |
| 664 | [ジン] ROCK OF LIFE | 붉은눈물 | 2014.10.11 | 3173 |
| 663 | [KEITA] Searchin' 1 | Smirenohana | 2014.10.12 | 3185 |
| 662 | [Chicago Poodle] 泣いたらええ 1 | Smirenohana | 2014.10.12 | 6354 |
| 661 | [山下智久] Anthem | 으따 | 2014.10.13 | 4054 |
| 660 | [LUNA SEA] SYMPTOM | 붉은눈물 | 2014.10.14 | 3627 |
| 659 | [ジン] LONG WAY | 붉은눈물 | 2014.10.14 | 3218 |
| 658 | [ジン] 白夜 | 붉은눈물 | 2014.10.14 | 3463 |
| 657 | [ジン] 君のいない世界 | 붉은눈물 | 2014.10.14 | 3668 |
| 656 | [ジン] 静寂の水槽 | 붉은눈물 | 2014.10.14 | 3648 |