歌うたいのバラッド 제목이..

그대로 해석하면 노래하고 싶은 발라드 그런 뜻인거 같네요...바랏도=바라도=발라드(ballad)

歌うたい는 노래하는 사람을 말해요

(1)노래를 부르는 사람. 가수.
(2)가부키에서, 長唄를 부르는 사람.
(3)노래하는 것을 전문으로 하는 사람.

가수(歌手)랑은 뉘앙스가 좀 다른 것 같기도 한데 자세힌 모르겠고요...
노래쟁이의 발라드 or 가수의 발라드. 이 정도 의미인 것 같네요.
뭐 반전으로 '발라드'가 사람이름이면 뜻이 좀 달라집니다만...^^;

노래쟁이의 발라드

로 알고 있습니다~