조회 수 1400 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

제가 최근 buono!의 첫번째 앨범인 cafe buono!를 라이센스로 중고로 구입했습니다.

한참~ 노래 듣다가 뭔가 이상하다 싶더니 한글 가사가 없더라구요.

여태까지 제가 산 라이센스 앨범에는 다 한글가사가 들어있어서 좀 신선했달까요.

혹시 중고라서 안들어 있는건가 싶기도 했는데 그건 아닌것같더라구요;

어차피 한글가사가 필요한건 아니지만; 그래도 최근 추세가 한글 번역을 안넣는 추세인가요?

라이센스 앨범을 구입한게 반년만이라서 좀 생소하네요.

아니면 보노 앨범만 그런건지?



아참! 카페 보노 앨범 노래 좋아요 다들 들어보세요 ^^
  • ?
    Shinhon。 2008.07.08 09:56
    오히려 안넣는 게 더많지 않나요?
    일본에서도 인기 많은 가수말고는 대부분 없더라구요^^;;
  • ?
    ARASHI 2008.07.08 10:43
    저는 아라시 위캔메크잇 라이센스를 구매했는데 한글 가사가 있더라구요 ..
    근데 일본어발음을 한글로 번역 되어있것도 있었는데
    몇글자가 깨져 있어서 .. 실제 일본어발음이랑 해석되어있는 일본어발음이랑
    틀린거같어요 ...
    그래서 라이센스는 좀 ...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811995
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563407
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595652
» j-pop 라이센스중에 번역가사가.. 2 버블 2008.07.08 1400
47918 가십걸 보시는분~~ 9 ^^ 2008.07.08 1513
47917 선풍기... 9 잡담맨 2008.07.07 1550
47916 안녕하세요 ㅜㅜ 요즘 진짜 덥네요 ㅜㅜ 13 몽이는귀여워 2008.07.07 1317
47915 JPT 점수 잘 나오셨는지요..? (+ 가사질문) 6 타카 2008.07.07 1659
47914 독립 준비!! 7 ♡º_º だいすき♡ 2008.07.07 1326
47913 모기하니까 생각나는 궁금증 7 CLAYpooh♡ 2008.07.07 1497
47912 와우 제대하고 오랜만에 들렀네요 6 Musiclover 2008.07.07 1541
47911 받는 앨범마다 압축파일이;; 4 엘린 2008.07.07 1362
47910 감기가 나를..ㅜㅜ(+마왕) 6 키세키· 2008.07.07 1368
47909 요즘 일본어 강의를 듣고 있는데. 8 ima_koukai 2008.07.06 1464
47908 뜨아~ 이제 수능까지 4달 가량 남았네요. 13 자봉 2008.07.06 1435
47907 아...이 불안감. 7 ♡º_º だいすき♡ 2008.07.06 1309
47906 나카노모리 8 HARUNA 2008.07.06 1304
47905 아~ 오랜만입니다 5 레이무 2008.07.06 1621
47904 국민 오빠 장가가는날.. 17 스가히로 2008.07.06 1629
47903 Mr.Children의 7월 30일 발매되는 GIFT 6 chumabouki Satoshi 2008.07.06 1334
47902 빵 만들기 11 +milami+ 2008.07.05 1548
47901 일본여행을 갈까하는데.. 13 메이비군 2008.07.05 1578
47900 일본어 질문이요~ 5 紫水晶 2008.07.05 1490
Board Pagination Prev 1 ... 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login