이 물건이 무엇에 쓰는 물건인가요?

손난로나 핫팩 같은데... 정확히는 모르겠네요..

옷에 붙이는 난로에요 ^^평균온도 53도이고 최고온도 68이네요
직접 피부에 닿지 않게 하고용 . 안그럼 저온화상 입을 가능성잇어용
문지르지 마세요 ^^
이거 따땃~ 해요 ㅋ 안위험하니까 한번 옷에 붙여봐요 등 뒤나 여자라면 배쪽에

아하..옷에 붙이는건가요? 특이하다..
감사합니다!

그러고보니 군대 있을때 혹한기때
핫팩 터뜨려서 침낭 속에 발치에 두개 넣고
등에 하나 목 뒤에 하나 이러고 잤는데
아침에 일어나보니 발목이 핫팩에 화상을 입어서 물집이 둥그렇게 잡혔던게 생각나네요.
그러고 행군;

아~ 오랜만에 보네요~ 몇 년전에 허리통증 있어서 약국가니까 팔더군요. .... 샀는데 써보지도 못하고 잃어버렸지만요.;ㅅ;

그거 옷 위에 붙여야 되요... 살에 붙이면 화상-_-;
붙이고 있으면 따땃해져요 ㅎ
아랫배에 붙이고 있으면 배아플때도 좋지요 ㅎ

그리고 저거 우리가 생각하는 손난로 이런거 아녜요 ㅠㅠ
저거 주머니에 넣는 것도 아니구요 ㅠㅠ

카이로의 취급 방법을 찾아 번역을 덧붙여 올립니다. 참고해 주세요 ^^*

ご使用方法
사용방법

中の袋を取り出すだけで熱がはじまります。
안쪽의 팩(봉지)을 꺼내는 것만으로 열이 발생합니다.

下着の外側もしくは上着の裏側に貼ってご使用ください。
내의의 바깥쪽 혹은 겉옷의 안쪽에 붙여 사용해 주세요.

直接 肌にふれない様に貼ってください。
직접 피부에 닿지 않도록 붙여 주세요.

高級な衣類には使用しないでください。
고급 의류에는 사용하지 마세요.

熱いと感じた時は、ご使用をおやめてください。
뜨겁다고 느껴지면 사용을 멈춰 주세요.

1時間に1回程度, 肌の状態を確認してください。
한시간에 일회정도 피부 상태를 확인해 주세요.