어제 일본어회화등록하려고 회화테스트를 받았거든요...
근데 일본어도 역시 외국어였어요. 일본인이랑 일대일로 테스트를 받는데, 말문이 안 터지더라구요
일음도 좋아하구요, 평소에 일본드라마랑 영화를 어느정도 봐왔기때문에,,
좀 들리긴 들리는데, 말문이 안 터져요. 그냥 하이하이만 연발하구 ㅠㅠㅠ
어려운 단어도 잘 모르겠고, 과거형, 현재형, 수동형 이런것도 하나두 생각두 안나고 모르겠고 ㅠㅠ
바로 회화 등록할지, 고민되네요.. 고2때 제2외국어 선택으로 배웠던거 빼고는 거의 안 배웠거든요...
어제 완전 충격받아서 기초회화책사고, 일단 그 다음레벨 들을려고 하는데 걱정되네요 ㅠㅠ
원래 JLPT 개강반있으면 그거들을려구 했는데, 아직 개강을 안 하는가 보더군요...
근데 제가 일음 좋아한다고 하니깐 일본인선생님이 누구 좋아하냐고 물어보더라구요.
그래서 Mr.Children이랑 aiko 좋아한다고 제일 좋아하는 곡은 Tomorrow never knows라고 하니깐
잘 모른다고 하더라구요. 그래서 6집에 들어있는 노래라고 할려는데 숫자6이 생각이 안나서 ㅠㅠㅠ
하튼 어제 저의 허접한 일본어 실력에 감탄했다는거 ㅠㅠㅠ
근데 일본어도 역시 외국어였어요. 일본인이랑 일대일로 테스트를 받는데, 말문이 안 터지더라구요
일음도 좋아하구요, 평소에 일본드라마랑 영화를 어느정도 봐왔기때문에,,
좀 들리긴 들리는데, 말문이 안 터져요. 그냥 하이하이만 연발하구 ㅠㅠㅠ
어려운 단어도 잘 모르겠고, 과거형, 현재형, 수동형 이런것도 하나두 생각두 안나고 모르겠고 ㅠㅠ
바로 회화 등록할지, 고민되네요.. 고2때 제2외국어 선택으로 배웠던거 빼고는 거의 안 배웠거든요...
어제 완전 충격받아서 기초회화책사고, 일단 그 다음레벨 들을려고 하는데 걱정되네요 ㅠㅠ
원래 JLPT 개강반있으면 그거들을려구 했는데, 아직 개강을 안 하는가 보더군요...
근데 제가 일음 좋아한다고 하니깐 일본인선생님이 누구 좋아하냐고 물어보더라구요.
그래서 Mr.Children이랑 aiko 좋아한다고 제일 좋아하는 곡은 Tomorrow never knows라고 하니깐
잘 모른다고 하더라구요. 그래서 6집에 들어있는 노래라고 할려는데 숫자6이 생각이 안나서 ㅠㅠㅠ
하튼 어제 저의 허접한 일본어 실력에 감탄했다는거 ㅠㅠㅠ
전 처음에 일본갔을때 (한국에서 일본인 선생님께 배운적이 없네요;)
입국심사대에서 어찌나 긴장하면서 말을 했던지....
(사실 별말은 안하는데 호텔명이 아니라 주소라서 이런저런 말을 했답니다 ^^;)
지금은 일본가도 그냥 편하게 얘기해요
모르는 단어 있으면 쉬운말로 돌려서해도 다 알아들으니깐요모~
화이팅해서 열공하세요!!