조회 수 1495 추천 수 6 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일본 숙박업소에 예약을 하려고 하는데

일본어가 딸려서 예약을 못하고 있습니다

회원정보에 전각 가타카나 이름을 입력하라는데

바꾸는 방법을 모르겠네요..

이름은 서재연이구요

한문으로 徐載淵 인데 이것을 전각 가타카나로 알려주시면 감사하겠습니다 (__)
  • ?
    manyue 2007.12.30 19:31
    일본어는 서와 연의 발음이 힘들어서 ソゼヨン 소재욘;; 요렇게 써주시면 될 듯; 
  • ?
    아르카디아 2007.12.30 21:03
    윗분 말씀대로 소재욘으로 표기됩니다^^;
  • ?
    Vの嵐! 2007.12.31 01:27
    ゼ보다는 ジェ가 더 나을거 같기도 한데요..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811860
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563250
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595486
45419 가만히 생각해보니 ♡º_º だいすき♡ 2007.12.31 1377
45418 요즘 박명수가 좋아져요;;; 11 치노 2007.12.31 1520
45417 드디어 하루만지나면.. 1 각이도 2007.12.31 1399
45416 키역키역키역..... 4 유우 2007.12.31 1348
45415 라식수술 해보신분 질문 있어요~~~~~ 13 ^^ 2007.12.31 1607
45414 송년회가 시러요 ㅠ_ㅠ 3 열하 2007.12.31 1681
45413 저작권법 말이에요 ;ㅅ; 5 파비아나 2007.12.30 1292
45412 왜 불러~왜 불러~ 1 ♡º_º だいすき♡ 2007.12.30 1625
45411 빅뱅 바보 표절 16 도로시 2007.12.30 2724
» 일본어 고수님들 도와주세요..ㅜ.ㅜ 3 ~음유시인~ 2007.12.30 1495
45409 블로그도 비공개 해놓아야 할까요? 9 여신아무로♡ 2007.12.30 1540
45408 일음 가사 독음 안 적힌 것은 어디에서 구할수 없을까요??ㅜㅜ 2 미사키 2007.12.30 1434
45407 1월1일부터 지음아이는 어떻게 되는건가요? 38 Road Movie 2007.12.30 1676
45406 이미지 네임 뭘로 만드셨나요? 10 K.You 2007.12.30 1527
45405 비만이 걱정됩니다 -ㅅ-... 14 懶怠 2007.12.30 1466
45404 노다메 재탕중~ 10 웅자 2007.12.30 1666
45403 이번 주에 어떻게 해야 할 지... 1 黑石 2007.12.30 2142
45402 이런 분들 정말 싫다!! 16 K.You 2007.12.30 1437
45401 안녕하세요^^ 새로 가입한... 8 K.You 2007.12.30 1427
45400 가사 지워야 하나봐요; 16 으따 2007.12.30 1421
Board Pagination Prev 1 ... 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login