일어전공자랍니다 하하하
벌써 최고학번이 되는 05학번이지요 ' -'
얼마전에 회화수업시간에 면접을 하는데
정신 없이 끝나고 나서 학기도 끝나가고
제 어줍잖은 일본어 들어주셔서 캄사해요 라고
말하면서 제 일본어는 어떤가요 라고 여쭤봤는데....
'오사카 사투리 쓰네요?'
. .... 으응?
이 말 듣는순간 이제껏 껄껄대면 보았던
도모토 쿄다이와 쇼지키 신도이와 그 두사람
그리고 칸쟈니팔 친구들이 막막 떠올랐습니다.
당황하는 절 보고 더 당황하신 교수님은
'오사카 가본적 있나봐요?' 이러시고
애석하게도 저는 아직 일본땅은 커녕 공기도 마셔보지 못했답니다.
아직 표준어도 제대로 못하는 제가 사투리를 쓰다니요오
뭐어 한국에서도 사투리 쓰는 사람 초큼 부러워도 하고
금방 옆에서 배워 쓰기도 했지만....왜왜왜 사투리 쓰는 분들 귀엽잖아요 *ㅁ*
오사카 사투리도 재밌어서 초큼 여기 저기서 쓰긴 했지만
그래도 면접이라 표준어 쓴다고 썼는데 ..... 아! 할말은 다 해야겠다싶어서 좀 빨리말했...
이게 울일인지 웃을일인지 ' -'
그래서 귀가후에 표준어 쓰는 예쁜언니들 방송을 막 찾아보다
쿄다이와 신도이를 좀 미뤄두고 잇었답니다.
근데 뭔가 괜히 미안하고 ..결국 오늘 다 보았답니다아 -___-*
재밌는걸 어떡해요 하하하
'영상 보면서 일본어 배웠어요 하하하' 라고 말해도 어언 4년을 넘어가니 익숙해 진걸까요오 ' -'
여러분은 표준어를 구사하고 계시겠죠? ; -;
결국 전 오사카사투리를 놓치못하고 표준어와 함께 독파하기위해 고군분투중이랍니다 +ㅁ+
+
날씨가 너무너무너무너어무 추워서
내일 부터 시작되는 시험기간 보다 학교갈께 먼저 걱정입니다 ㅠㅠ
마음까지 추워지지 않게 따뜻하게 하고 다니세요오 ♪