조회 수 1484 추천 수 14 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
(제가 올린글 보면 다 cd오픈케이스만..ㅋ;; 이번엔 질문입니다ㅠ)

제가 고등학생때 배운 정도밖에 모르구요.
그냥 히라가나와 카타카나 몇몇 단어정도뿐이죠.

지금 아쿠아타임즈를 너무 좋아하는데 한국에는 팬이 없어서
일본팬분들과 얘기나누려고 일본블로그를 7월인가? 시작했는데요.
처음부터 네이버검색+사전+번역기로 쓰고 나름의 느낌-_-(두려운 점;)으로 썼는데 지금도 그러고 있어요ㅠㅠ
그런데 그 분들은 이해가능하다고 잘한다고 말해주시지만 얼마나 웃기겠어요=_=a
아쿠아타임즈도 제 블로그 보는데 참..; 그래도 열심히 블로그 쓰고 있는..ㅋ;

하지만 제 자신이 너무 창피해서 제대로 배우고 싶은데요.
맨 처음에 시작할 때 무슨 책이 좋을까요? 책 좀 추천해주세요ㅠㅠ
(앞이 너무 길었나요-,.-;;)

제가 제일 어려워하는게..
뜻이 비슷한데 쓰는 경우가 다르다고 해야하나?
한국말로 하면 비슷하지만 일본사람들에게는 엄연히 다른 것들이요. 네이버에서 수십개를 봐도 이해가ㅠㅠ
こと の もの <- 요런거요; (갑자기 이것밖에 생각 안나네요)

글구 우리나라에서 쓰는 한자어와 일본에서 쓰는 한자어가 다른점도..ㅠㅠ

이런 거에 대한 책은 없나요?ㅠㅠ 진짜 미치겠어요.
오히려 비슷해서 더 헷갈리고 어려운 것 같아요. 쉬운면도 있지만..



추천 부탁드립니다(*_*)♡
  • ?
    MISO 2007.11.24 15:21
    민나노 니혼고~~~~~
  • ?
    레이무 2007.11.24 15:43
    흠.. 전 따로 책을 보고 공부하진 않았고 제도권 교육과 만화책으로 열심히 하고 있다죠(그냥 죽어라)
  • ?
    도로시 2007.11.24 18:30
    앗 저도 아쿠아타임즈 좋아해요 ㅠ_ㅠ
    저도 일본어 배우고 싶어서 찾아보니 초급일본어책들은 다 비슷비슷하다네요
    네이버 지식검색 찾아보면 굿모닝 독학 일본어 첫걸음 동양문고에서 나온거 많이 쓰신다고들하네용
    저도 예전에 그래서 저 책 사다놓긴 했는데 삼일 공부하다 말았다는 ㅠ_ㅠ 열심히해보세요!
  • ?
    懶怠 2007.11.24 22:59
    음.. 저는 초6때부터 일음을 접하기 시작했는데요 (그래서 지음아이엔 중1때 가입했었죠 ㅇㅅㅇ...)
    음악 열나게 듣다 보면 단어를 외우게 되어 있어요~ (솔직히 뭔 소린지도 모르는데 계속 들으면 지겹거든요..! 노래는 좋은데)
    일드 좋아하시면 대본을 엠피에 넣어서 듣는다던가 (물론 중간에 들리는 단어 체크!)그런것도 좋은 것 같아요 ㅇㅅㅇ~

    (개인적으론 빨라서 알아듣기 힘든 대본보다는 약간 느린 노래를 추천~)

    저도 초급책 사봤는데 다 비슷합니다 (정말 거짓말 안하고!)
    그러니깐 쉽게쉽게 흥미가는 쪽으로 ~
  • ?
    color 2007.11.24 23:37
    모두 댓글 감사합니다^^
  • ?
    슈우 2007.11.26 09:37
    앗 저두 첨에 독학 일본어 첫걸음 동양문고 썼어요,,
    근데, 음 먼가 부족한 느낌이 절실히 든다고 할까요,.
    한자는 따로 급수별 한자 이런거 보는게 더 낫다고나 할까요,
    전 첨에 회화를 중심으로 해야하나 아님 문법을 중심으로 해야하나 학원을 안다녀서
    어디서부터 해야하는지가 더 어려웠는데,,;ㅣ

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811905
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563305
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595547
44719 포토란에. 5 Aways Bule Sky 2007.11.25 1216
44718 뮤직박스 자료 200개 넘은거 아닌가요?;; 9 Cherish♡ 2007.11.25 1267
44717 지음아이는 와레즈사이트가 아닙니다. 27 ♡º_º だいすき♡ 2007.11.25 1372
44716 술먹고 놀지 않으면 쿨- 하지 않은건가요? 17 지나 2007.11.25 1462
44715 노래하나하나 받을때마다 줄어드는 포인트에 34 바리ⓥ 2007.11.25 1691
44714 싸우면 왜 눈물이 날까요? 26 나무 2007.11.25 2125
44713 윤하 사건 경황 17 2007.11.24 1673
44712 12월 02일- JLPT VS 선거사- 2 브리글리 2007.11.24 1311
44711 이로서 SP, FP 세계 신기록 달성 7 何月 2007.11.24 1228
44710 일본 CD 자주 사시는 분들요.. 32 EXILE♪ 2007.11.24 1377
44709 해리포터 ㅜㅜ !! 16 MangWol 2007.11.24 1656
44708 오늘 김연아 선수 경기 보셨어요??? 21 케세라세라 2007.11.24 1356
44707 아유 디싱 Together When... 어때요? 12 카제♡ 2007.11.24 1483
44706 요즘 미성 가수들이 끌려요~ 5 로빈슨 2007.11.24 1576
44705 일어공부하면 매국노가 된다? 23 diametics 2007.11.24 1591
44704 펜팔 7 도로시 2007.11.24 1371
44703 겨울노래 좋은거 추천 좀 해주세요~ 21 뿅준 2007.11.24 1658
» 일어공부 하고싶은데.. 6 color 2007.11.24 1484
44701 일하고 있습니다... 6 Really 2007.11.24 1566
44700 도와주세요^^ 8 핑크도로시 2007.11.24 1374
Board Pagination Prev 1 ... 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login