2007.09.22 21:23

Can you speak English?

조회 수 1315 추천 수 1 댓글 19
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라고 오늘 어떤 외국 아주머니가 오셔서 말씀하시더군요.
단호하게 전 "No"라고 했는데 이 아줌마 채념한듯 가려다가 왠지 지금 말 안하면 손해일거라는 생각이
들었는지 일단은 말은 해보자라는 식으로
"Look" 이러더군요.
영어 공부는 못 해도 일단 심슨가족은 많이 봤기 때문에 전
"Yeah?"라고 했죠 -_-;<-어디서 많이 본건 있어서
그러더니 핸드폰 꺼내고 배터리 충전기 꺼내고 하더니 이게 안된다고 영어로 하는겁니다.
그래서 충전하는 방법 설명해줬더니(몸짓으로)
알고 있다고 그러더니 "No Power"<-이 한단어 알아들음
라고 하길래. "이거 샀던데서 바꾸시면 되요."라고 하면 되는데 문제는 영어로 해야된다는거 -_-;
도저히 어떻게 해야될지 막막하다가
"Wait!" 이러고 배터리충전기 들고 "Change!" 이러고 냅다 아줌마가 배터리 충전기 산데로 뛰어가서 바꿔왔습니다.
그러니까 굉장히 흡족한듯 "Thank you~ your my hero. to day" 라고 하길래 저도 "Thank you."라고...-_-;;
뭐 외국인이 영어로 말 건다고 긴장되고 이런건 없었는데 하고 싶은 말을 제대로 못 하니까 답답하더군요.
저는 한국에만 있으면 영어따윈 필요 없다고 생각 했는데 이런쪽에서 일하다보니 이런 일도 생기는군요.
하하하하... 영어 공부 제대로 열심히 해야겠습니다 -_-;;











이봐 영어 잘 하는 양반 지금 이 글 보고 비웃었지?!!!!-ㅁ-!!!
  • ?
    nakaki 2007.09.22 21:38
    하하하;
    ;머..사실 모의고사 잘봐바야 외국인보면 덜덜떠는게 바로 한국인 아니겠습니까?
  • ?
    나기 2007.09.22 21:39
    신문을 보니 외국인 기고 내용 중에 '여기는 한국이고 공용어는 한국이니
    대화에는 한국어가 사용되어야 한다'는 내용이 있기는 하던데요.<무슨 말이 하고 싶은 거냐.
  • ?
    사유 2007.09.22 22:03
    저는- 외국인만보면, 눈피하기에 바쁘다죠;;
  • ?
    똘똘이 2007.09.22 22:23
    와 친절하세요!! 정말 그분의 영웅이시네요 흐흐
  • ?
    나이토메아 2007.09.22 22:34
    당신의 용기에 박수를! 일본어 독학하고있긴 하지만.. 상용한자 외우고있지만 답답하네요 ㅠ한 10자 외웠나 하하하하하
  • ?
    우사키 2007.09.22 22:39
    아 외람된 말씀이지만 너무 귀여우세요 혼자 중얼거리면 되지만 막상 만나면 헬로우 빠이 싯다운 정도? OTL
  • ?
    파란하늘 2007.09.22 22:57
    잘하셨어요!!!
    하지만 한국에서 can you speak english? 란 말들으면 well, what about korean? do YOU speak korean? 이렇게 되묻고 싶더군요 -ㅅ-;;;;;;;;;;;;;;
  • ?
    염빵 2007.09.22 23:11
    이 대화.. 은근히 웃기네요o_o 그래도 부러워요ㅠㅠ 전 물어보기만 하면 냅다 뛸텐데;
  • ?
    아크슈터 2007.09.22 23:31
    피하기 바쁜데 말이죠....;;
  • ?
    EXILE♪ 2007.09.23 00:49
    전 영어 못하는데 외국인이 저한테 말 걸어줬으면 해요..풉 < 뭐냐 ;;;
  • ?
    MuSoU 2007.09.23 01:35
    허허... 전 그냥 바디렝귀지로 기냥 -┌
  • ?
    LEEHYEIN 2007.09.23 03:00
    전 어제 지하철을 기다리고 있는데 어떤 외국인이 툭툭 쳐서 돌아봤더니..miss....충국인? 이래서 왓? 이랫더니 진지하게... 계속 그말을 반복해서 멍하게 바라보니까 옆에 어떤 외국인이 따라와서 감사합니다. 하고 그 외국인을 데리고 갔다는.. 제가 중국인이라는 건가요?...그사람이랑 나도 서로 황당..
  • ?
    Veronica Lim 2007.09.23 06:07
    ........;;;;;; 힘내요!!
  • ?
    ASAP 2007.09.23 11:48
    푸하,그래도 용기있게 잘 대처하신듯;;;; 전 붙잡고 얘기해도 도망갈것 같아요;;;; 부끄...ㅠㅠ
  • ?
    Ψ조이풀권 2007.09.23 12:40
    파란하늘 님 말 조금 공감해요.
    적어도 외국에 왔으면 인사말 하나는 한국어로 해줬으면 해요...ㅠㅠ
  • ?
    투리 2007.09.23 14:07
    맞아요. 다들 영어 할 줄 안다고 착각해요. 그사람들은 -_-.헹
  • ?
    KidUnStaR 2007.09.23 20:41
    여담이지만 can you speak english? 에는 '혹시 영어 할 줄은 아냐?'라는 뉘앙스가 묻어 나온다고 합니다. 상대방이 무시당하는 기분 안 들게 예의있게 물어보는 표현은 do you speak english? 입니다 ^^ 특히 우리가 백인들한테 물어 볼 때는 do you를 써야겠죠
  • ?
    sru 2007.09.24 15:19
    나도 열심히 해야겟다;;;;
  • ?
    applepie 2007.09.25 00:58
    아하 그렇군요 저도..두 유~라고 말해야겠네요~ ^^얼마전에 저도 콘서트 갔다가 자리 못찾고 헤메는 일본인 부녀를 도와준(follow me~)라고 말하고선 직접 찾아줬는데.. 뭐 연신 아리갓또~...왠지 뿌듯했던... 전하려는 의지가 중요한 것 같아요.. 어쨌든 열심히 해야 겠어요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811479
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562901
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595090
43619 추석입니다. 2 히토리 2007.09.23 1639
43618 본 얼티메이텀 봤어요!!! 11 여신아무로♡ 2007.09.22 1335
43617 메리 추석! 1 Carrotstar☆ 2007.09.22 1217
43616 아송페에. 11 Lemonnamu 2007.09.22 1371
» Can you speak English? 19 ♡º_º だいすき♡ 2007.09.22 1315
43614 이제서야 이곳을 알게되었네요;; 5 사에토시 2007.09.22 1433
43613 아휴.. 정말 오랜만에 들리네요... 2 華月 2007.09.22 1286
43612 행복한 추석 보내세요~ 솔직한그대로 2007.09.22 1316
43611 라이브 음원에 대해.! 2 愛해 2007.09.22 1187
43610 오래전에 녹음한 MD를 들어보니.. 4 Anathema? 2007.09.22 1273
43609 립 슬라임 좋아하시는 분!? 1 진현석 2007.09.22 1220
43608 여러분은 우리나라에 어떤 여가수가 나오셨으면 좋겠나요? 32 LEEHYEIN 2007.09.22 1307
43607 사쿠라이씨 딸 불쌍하네요. 4 보노보노 2007.09.22 1647
43606 즐거운명절되세용★ 1 변혜정 2007.09.22 1317
43605 추석 잘 보내세요~ 티다 2007.09.22 1212
43604 감기조심하세요~ 1 ☆거친눈빛☆ 2007.09.22 1360
43603 チャットモンチ-(챗몬치)에 橙... 4 プラネタリウム 2007.09.22 1410
43602 한가위 귀성길 조심하세요~! 1 나이토메아 2007.09.22 1249
43601 모두 추석 즐거운 기억만을 담으시길.. 血描 2007.09.22 1367
43600 추석 모두 즐겁게 보내셔용 바우 2007.09.22 1275
Board Pagination Prev 1 ... 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login