제가 작문한건데 혹시 틀린부분 좀 고쳐주세요~

회화셤이 있어서 급하게 작문을 했는데
혹시나 틀린 부분이 있을거 같아서
도움 좀 받고 싶어요  말로 하는것이기 때문에 되도록이면
쉽고 자연스럽게 부탁드릴게요

처음 뵙겠습니다. 이번 일본어 교사 채용에 응시하게 된 *** 이라고 합니다.　저는 **대학교에서 일본어를 전공하였습니다.
제 성격은 사교적이고 성실하며 책임감이 있습니다. 또, 항상 잘 웃으며 활발하고 긍정적인 성격입니다.
저는 일본어뿐만 아니라 컴퓨터에도 뛰어납니다. 워드,액셀,포토샵,일러스트레이터,플래시 등 의 프로그램을 다룰 줄 알고 자격증도 가지고 있습니다. 학원에서 이런 프로그램을 학생들에게 가르친 적도 있습니다. 이러한 경험이 앞으로의 제 교직생활에 조금이나마 도움이 될 것 이라고 생각합니다.

제가 이 학교에 지원한 이유는 저의 모교이기도 하고, 제가 학창시절을 보냈던 곳에서 직접 학생들을 가르치고 싶었기 때문입니다.
저는 학생들에게 인자하고 좋은 선생님이 될 자신이 있습니다. 사람이 발전 한다 것, 그것이 제 최대의 기쁨이며 행복입니다.
그럼 잘 부탁드리겠습니다.

はじめまして。今度の日本語の教師採用に応ずることになった원하림と申します。私は東亞大学で日本語を専攻しました。
性格は社交的で、誠実で責任感を持っています。また、いつもよく笑って、活発で、前向きな性格です。

私は日本語だけでなくコンピューターにも優れています。word, excel, photoshop, illustrator, Flash などのプログラムを使うことができますし、資格証も持っています。学院でこのようなプログラムを教えたこともあります。このような経験がこの先の私の教職生活に少しながら役に立つと思います。
私がこの学校に支援した理由は私の母校であり、自分が学生時代をすぎた所で直接に生徒たちを教えたいからです。

私は学生たちに仁慈ないい先生になる自身があります。
人が伸びること、それが私の最大の喜びであり、幸せなのです。
それじゃよろしくお願い致します。