일본 친구와의 펜팔~

요즘 새로운 뉴페이스~ 일본친구와 펜팔을 한지
약... 2달정도 되가네요.
메일은 거의 삼일에 한번 정도..
그러니깐 메일을 주고 받은게 10번도 안되요.
근데 제가 아직 일본어가 서툴러 글을 잘 못써
약간의 번역기와 함께 달리고 있습니다;;

여튼... 저보다 1살이 많은 남성분이신데요.
원래 그렇게 일본 남성들은 잘 드리대나요? -_-;;;;
뭐랄까.. 그냥 글을 읽으면 그런 느낌이 나요;;;;;;;;;;;;

몇일전에는 사진을 봤는데 뭐가 어쩌고 저쩌고..
귀엽다 착할것 같다 등등등등..
가진 칭찬을 해대는데 이것이 진정 일본의 급 가식적인 친절함인가?...
라는 생각까지 했습니다.
오늘은 아예 남자친구가 있느냐,
나의 새로운 사진을 한장 보내달라.
매일 사진을 보고 싶다. 라는 말.....
오늘 메일을 보고 거리감이 확실해졌어요.

이런 사람과 계속 메일을 주고 받아야 할까요..........
사람을 몇줄 글에 판단한다는건 너무 안좋은거지만
그래도 조금 그냥 그래서요;

어떻게 해야하나요? -_-;; 너무 어이없는 질문이지만..
아직 펜팔의 초자에게는 고민스러워요. ㅠㅠ