일본어 해석 좀 도와주세요~

by assarabiaaa posted Mar 17, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일본문학을 공부하던 중에 啓蒙期(계몽기)에 들어섰는데요
[계몽]이라는 뜻을 蒙(くら)きを啓(ひら)く.. 책에는 이렇게 써있거든요..
어린 생각에서 벗어나 성숙해진다라는 뜻인가요?
직역하면 어떻게 해석이 되는지 궁금하군요..
지음식구 여러분 도와주세요~  ^___^  ;;