1024X576 의 영상을 컴퓨터에서 자막과 함께 재생시킬 수 있는 방법 없을까요? ㅠㅠ

컴퓨터에 꼭 보고싶던 영상을 받았는데,

1024X576 짜리 영상이었어요,

그런데, 제 컴퓨터가 성능이 안좋아서 그런지,

소리보다 느리게 재생되거나 자꾸 끊기더라구요,

그런데 리눅스 Mplayer 로 재생시키면 된다그러길래,

재생시켰더니 되긴 되었는데,

영상만 나오고,,, 자막은 안나와서요,ㅠㅠ

정말 보고 싶던 영상인데 자막이 안나오니, 뜻을 제대로 ;;

알고 계신분 안계세요? ㅠㅠ