시카나이 -
[야루시카나이] 할수밖에 없다.
자루오 에나이 -
[할 수 밖에 없다]
자루오 에나이가 나케레바 나라나이 표현으로서 하고싶지 않은데
본의아니게 한 경우같고요
자루만 설명하자면
즈/누 부정형 고전형에 가깝다고 생각되고
세즈/ 세즈/ 세자루 가 되는것이라 생각하는데
좀더 자세한 설명부탁드려요 ;
자루만을 본다던가
자루오에나이 를 본다던가
제가 아는 자루오에나이 설명은 저기까지라서
2006.09.06 23:39
저도일본어 질문좀@
조회 수 1694 추천 수 0 댓글 1
| extra_vars1 | ||||||||||||||||||||| |
|---|---|
| extra_vars2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |
시카나이 -
[야루시카나이] 할수밖에 없다.
자루오 에나이 -
[할 수 밖에 없다]
자루오 에나이가 나케레바 나라나이 표현으로서 하고싶지 않은데
본의아니게 한 경우같고요
자루만 설명하자면
즈/누 부정형 고전형에 가깝다고 생각되고
세즈/ 세즈/ 세자루 가 되는것이라 생각하는데
좀더 자세한 설명부탁드려요 ;
자루만을 본다던가
자루오에나이 를 본다던가
제가 아는 자루오에나이 설명은 저기까지라서
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 | 지음아이 | 2007.10.31 | 812992 |
| 공지 | 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 | 지음아이 | 2006.08.27 | 564257 |
| 공지 | 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 | 지음아이 | 2004.02.19 | 596543 |
| 15299 | 22일 아송페 광주오시는 분들!! 6 | 살군 | 2006.09.06 | 1435 |
| 15298 | 'ㅅ' 첫 가사 번역... 5 | greg2000 | 2006.09.06 | 1322 |
| 15297 | 에리카 정말 잘나가네요;;;; 오늘도 1위ㄷㄷㄷ; 12 | BoAが好き♡ | 2006.09.06 | 1650 |
| 15296 | 오늘 본 9월 모의평가...ㄷㄷ 16 | 천년달빛 | 2006.09.06 | 1407 |
| 15295 | 아유미의 큐티하니 ... 28 | 세레나트. | 2006.09.06 | 1383 |
| 15294 | 문제가,문제다워야,문제지 20 | 아이린애들러 | 2006.09.06 | 1301 |
| 15293 | 오늘은 축구 좀 재밌네요-//ㅎ 19 | ☆거친눈빛☆ | 2006.09.06 | 1380 |
| 15292 | 핸드폰사망!!!!ㅠ...ㅠ 5 | SupeRStaR | 2006.09.06 | 1307 |
| 15291 | 오늘친 일본어 질문좀요 ' ㅁ '// 13 | Yui=愛 | 2006.09.06 | 1398 |
| 15290 | DJ OZMA 3번째 싱글 [One Night] 발매소식 (또 리메이크;) 1 | 첫번째테마 | 2006.09.06 | 1556 |
| » | 저도일본어 질문좀@ 1 | [怜]KYOIㆀ | 2006.09.06 | 1694 |
| 15288 | 歌詞GET라는사이트 4 | ファンタ~★ | 2006.09.06 | 1329 |
| 15287 | 아이팟, 겟!!>ㅁ< 10 | 이즈미 | 2006.09.07 | 1643 |
| 15286 | 억~!!말도안돼~ ヽ(´□｀。)ﾉ 10 | ファンタ~★ | 2006.09.07 | 1449 |
| 15285 | 인터넷이 진짜진짜 느렸는데-_ㅠ 7 | 플라티나 | 2006.09.07 | 1276 |
| 15284 | 휴..로그인하는데 식겁했습니다. 10 | 진 | 2006.09.07 | 1574 |
| 15283 | 쇼핑... 충동이....ㅜㅜ 15 | +MIYA+ | 2006.09.07 | 1331 |
| 15282 | JLPT 및 멀레 문의 드려요.... 6 | ★카와이★아유미 | 2006.09.07 | 1371 |
| 15281 | 더워라~ >.< 5 | 루나 | 2006.09.07 | 1448 |
| 15280 | mink 새싱글 들어보셨나요? 9 | 옆집여자 | 2006.09.07 | 1368 |
'스루' 동사는 변격동사인지라 '세'에 접속하게 되구요..
부정형 고어체가 남아있는 형태라고 생각하시면 쉬울 것 같아요. ^^;