조회 수 1594 추천 수 0 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
제가 연달아 글을 올리게 되니 민망합니다만...
잠이 안와서 그동안 잊고 지냈던 일본 친구에게
간만에 편지를 쓰려고 하는데 궁금한 것이 있어서 다시 글을 올립니다.

그동안에는 아래아 한글에서 편지를 써서
복사해서 붙여넣는 방법을 썼는데요.
웹에서 일본어를 쓰는 아이엠이인가 하는 것을
얼마전부터 사용하고 있거든요.
그동안 어떻게 그렇게 번거롭게 살았는지 상상이 안되게
편리하고 좋더라구요...
그래서 이번 편지도 이 프로그램 상태에서 메일을 써서 보내려고 하는데
혹시 편지를 보내면 상대가 읽을 수 없게 깨지는 것이 아닐까 걱정됩니다.

한글에서 복사해서 보내는 것도 한번 글자가 깨져 갔다고 하더라구요.
그래도 그 외에는 별탈 없이 잘 갔는데...
혹시 이 프로그램을 사용하면 깨지지 않을까 조심스러워서요.

한글에서 일본어 쳐서 보내는 방법과
웹에서 일본어 타자 가능하게하는 아이엠이로 직접 쳐서 보내는 방법,
어느 쪽이 글씨도 안깨지고 더 안정적인지 아시는 분 계신가요?
알려주시면 감사하겠습니다.
  • ?
    ファンタ~★ 2006.09.03 03:43
    IME로직접쳐서보내는게안깨져요~
    절대안깨집니다~^-^
    아!!그리고왠만하면일본으로이메일보낼때는요~
    goo나야후재팬같은일본싸이트에가입해서이용하는게더편한것같아요,,
  • ?
    스트로베리아이스 2006.09.03 03:45
    그렇군요~ 감사함니다. ^^
  • ?
    Cherish♡ 2006.09.03 09:31
    저는 핫메일 이용하는데 좋아요~^^
    핫메일의 언어를 일본어로 바꾸고 사용해보세요~~
  • ?
    T=あい 2006.09.03 10:40
    야후.co.kr이 아닌 야후.co.jp(일본야후) 가입하신 후에
    IME로 보내면 절대로 안 깨져요~^^
  • ?
    キラキラ-★ 2006.09.03 10:54
    아.. 그런 방법이 있었구나- 저도 IME로 치고 있긴 했는데 한국사이트에서 보내니 깨지더라구요. 일본사이트로 가입- 오호.
  • ?
    우희진 2006.09.03 15:42
    흠 MSN계정은 그런거 상관없지 않나요...
    제 친구는 MSN으로 일본사람들하고 채팅하고 할거 다하던데...(잘은모르지만)
    가끔 친구집에서 일본인하고 채팅하는거보면...
    '저녀석 일본인이야!!'
    싶을정도로 빠르던데....(전아직 IME써도...치고싶은글 칠때 꽤나 느린편...)
    게다가 상당한 유명인들과(게임프로그래머나...게임회사사장이나...)채팅하면서 한국유일의 모게임업체 팬블로그도가지고있고...볼때마다 저녀석이 과연 한국인이 맞는지 신기해지는 녀석....

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811059
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562508
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594653
38039 일본음반 카드로결제 가능한 사이트.... 7 タマ♪ 2006.09.03 1427
38038 "도를 믿으십니까?" 분들 미워요 -_ㅠ 22 co. 2006.09.03 1582
38037 시판되는,,양반죽 그런거 사드시는 분들 계세요~? 11 달의바다 2006.09.03 1642
38036 [공유]박정현 Best Album 공유합니다 ! 20 CLAYpooh♡ 2006.09.03 1659
38035 지금이새벽3시반입니다 11 ファンタ~★ 2006.09.03 1558
» 웹메일에서 일본어 쓰기 질문입니다. 6 스트로베리아이스 2006.09.03 1594
38033 옛날 드라마 다시 보기 22 스트로베리아이스 2006.09.03 3195
38032 요즘 폴라로이드 카메라 쓰세요? ^ㅡ^ 29 정말♥ 2006.09.03 1423
38031 라면이 너무 먹고싶은데.. 20 CHOUCHOU 2006.09.03 1474
38030 사와지리 에리카...에대한 알고싶은점;; 6 POORIN 2006.09.02 1615
38029 계산적인 친구.. 11 햇살이♡ 2006.09.02 1562
38028 울컥 한국vs이란 18 류우키 2006.09.02 1327
38027 역시 지음인들..!! 11 이토™ 2006.09.02 1496
38026 급질!! JPT시험 언제치는게 좋을까요? 4 망가탱 2006.09.02 1366
38025 An Cafe ... 4 스넥Ol★ 2006.09.02 1467
38024 오리콘 싱글/앨범 차트.. 세상에! 26 BoAが好き♡ 2006.09.02 1590
38023 일어해석 질문이요-!! 4 キラキラ-★ 2006.09.02 1507
38022 아씨 ㅠ 박정현 쵝오 8 CLAYpooh♡ 2006.09.02 1530
38021 추억이 얽힌 일음 있으세요? 22 BoAが好き♡ 2006.09.02 1564
38020 아라시콘서트라니>_< 17 され 2006.09.02 1631
Board Pagination Prev 1 ... 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login