탐정학원Q와 히어로 특별판.. 자막을 만들었지요;;

근 2박 3일; 열심히 자막을 만들었지요;;

탐정학원Q
런타임 1시간 33분OTL

HERO특별판
런타임 1시간 55분오TL

총 런타임 세시간 반입니다;
삼일동안 집에만 틀어박혀서 자막작업했는데
JMDC가 안 열려서;; 히어로 자막 못 올리고 있어요, 맙소사;;;

여튼 탐정학원Q는 귀여운 꼬마들(카미키군과 Jr.의 야마다군)덕에
완전 흐뭇해하며 봤구요;ㅁ;
(류 역을 했던 야마다 료스케, 너무 귀엽죠;ㅁ;
그 아이 웃으면 정말 쓰러진다니까요;ㅁ;)

히어로는...
그 특유의 유머가 변함없이 좋더군요

여담인데, 중간에 무라카미 사무관이 이즈미타니(<-아야세 하루카)말 따라하면서
'아, 쿨비즈♡ 도쿄는 다들 그렇구나... 그럴 리 없잖아!!'라며
오오키 고다마히비키라는 만담콤비의 모노마네를 하는 걸 보면서
혼자 뒤집어졌습니다;;;;;;;;
(이상한 데 집착하는 사람;;)

여튼;ㅁ;
아야세 하루카가 그런 발랄한 역 하는 거 처음 봤는데
잘 어울리더라구요.

그런 드라마 하나만 더 찍어줬으면 좋겠어요

그나저나 JMDC가 DB가 잘못 됐다고 안 열리는데,
대체 언제쯤 정상으로 돌아올까요;ㅁ;