조회 수 1567 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
맨날 일본어만 물어보고 있는;;;;
私たちが 一生懸命に 描いたから
あらかじめもらう誕生日プレゼントだと思ってください.
(저희들이 열심히 그린 것이니까 미리 받는 생일선물이라고 생각해주세요.)
라고 맞게 썼나요-_ㅜ?


  • ?
    Mai.K 2006.06.11 17:29
    私たちが頑張って描いたものだから、予めもらう誕生日プレゼントだと思って下さい。

    一生懸命를頑張って로 바꿔봤습니다. 이쪽이 더 괜찮을거 같군요;
    그리고 描いた뒤에 もの를 추가했습니다.;
  • ?
    낭창낭창+_+ 2006.06.11 20:46
    앗 감사합니다-_ㅜ 복받으실꺼에요♥

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811196
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562645
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594808
16839 ULTRA BLUE 감동입니다ㅠ_ㅠ 13 uzini 2006.06.11 1331
16838 '곽원갑' 봤습니다 3 ZONE:Mania 2006.06.11 1592
16837 L0ve Love Love.. 6 Urica 2006.06.11 1370
» 오늘도 질문 으하하하-_ㅜ 2 낭창낭창+_+ 2006.06.11 1567
16835 흐워~역시나 일요일.. 7 Angel Dust 2006.06.11 1289
16834 "입똥"의 정체. 19 BoAが好き♡ 2006.06.11 4271
16833 지음아이 주소 잘못 쳤다가 낭패;;; 30 코닦으미 2006.06.11 1365
16832 '푸마'의 굴욕. 하하하-! 33 토몽 2006.06.12 1494
16831 히키는 천재라는 생각을 새삼 ... 6 치즈에밥비벼먹자 2006.06.12 2214
16830 다이어트하고있어요. 23 icelolly 2006.06.12 1365
16829 이사했어요~ 2 유민 2006.06.12 1289
16828 이란이 아시아의 자존심을 좀 세워주었으면 좋겠습니다. 2 아오이 2006.06.12 1402
16827 링고 노래중에-_-;; 3 키츠야 2006.06.12 1673
16826 잠이 오질 않네요. 4 夜一 2006.06.12 1300
16825 눈건강 안 좋으신 분들 계신가요... 24 달의바다 2006.06.12 1609
16824 힘들었던 일요일을 마무리짓는것...블랙라군의 엔딩... 3 아오이 2006.06.12 2387
16823 저희집 멍멍이가 수술하고 있어요 흑흑 9 정재연 2006.06.12 1348
16822 Dragon Ash 뉴 싱글 결정 +_+ 6 COCONE 2006.06.12 1319
16821 핸드폰 어떤게 더 좋을까요?? 6 신동교 2006.06.12 1371
16820 링고~~~데스! 5 미녕 2006.06.12 1342
Board Pagination Prev 1 ... 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login