나름대로 일본어로 자기소개를 써봤는데요.. 수행평가..- .-ㆀ
수정 받을게 있나하고.. 그리고 가로안에.. 맞는 문장좀
채워 넣어 주시면 감사하겠습니다..
써놓고 보니까.. 이상하네요..ㅠ.ㅠ;; 잘못된 문장이나 그런거 수정
부탁드립니다..^ ^;
はじめまて。
わたしは 고등학교 3(さん)ねんせい 000と申(も)します。
私(わたし)の家族(かぞく)は4人(よにん)です。
ちち,はは,あね そして,わたしです。
아빠,엄마,누나 그리고 저입니다.
ちちとあねは かいしゃいん( )
아빠와 누나는 회사원 이고
母(はは)は しゅふです。
엄마는 주부 입니다.
しゅみはコンピュータ( )
취미는 컴퓨터 와 일본잡지를 모으는 것입니다.
とくいは日本語ですが,まだ下手(へた)です。
특기는 일본어 입니다만,아직 서투릅니다.
けつえきがたは Bがたです。
혈액형은 B형 입니다.
わたしの だいすきなたべものは.. なんでも よく たべますが,とくに あまいものが だいすきです。
제가 가장좋아하는 음식은.. 아무거나 잘먹지만, 특히 단것을 많이 좋아합니다.
どうぞよろしくお願(ねが)いします。
잘부탁 드립니다.
-수정 해주신분들과 이글을 끝까지 보신 모든분.. 감사합니다-
수정 받을게 있나하고.. 그리고 가로안에.. 맞는 문장좀
채워 넣어 주시면 감사하겠습니다..
써놓고 보니까.. 이상하네요..ㅠ.ㅠ;; 잘못된 문장이나 그런거 수정
부탁드립니다..^ ^;
はじめまて。
わたしは 고등학교 3(さん)ねんせい 000と申(も)します。
私(わたし)の家族(かぞく)は4人(よにん)です。
ちち,はは,あね そして,わたしです。
아빠,엄마,누나 그리고 저입니다.
ちちとあねは かいしゃいん( )
아빠와 누나는 회사원 이고
母(はは)は しゅふです。
엄마는 주부 입니다.
しゅみはコンピュータ( )
취미는 컴퓨터 와 일본잡지를 모으는 것입니다.
とくいは日本語ですが,まだ下手(へた)です。
특기는 일본어 입니다만,아직 서투릅니다.
けつえきがたは Bがたです。
혈액형은 B형 입니다.
わたしの だいすきなたべものは.. なんでも よく たべますが,とくに あまいものが だいすきです。
제가 가장좋아하는 음식은.. 아무거나 잘먹지만, 특히 단것을 많이 좋아합니다.
どうぞよろしくお願(ねが)いします。
잘부탁 드립니다.
-수정 해주신분들과 이글을 끝까지 보신 모든분.. 감사합니다-
と日本(にほん)の雑誌(ざっし)を集(あつ)めることです
빈칸은 이렇게 넣으면 될 것 같네요,,,