친구 블로그에서 퍼온건데요
나름대로 자신의 취향을 나타내면서 재미까지 붙일수 있으니~ 잇힝~
한번도전해보는것이~
======
Rules 규칙
Step 1: Put your MP3 player or whatever on random.
MP3 플레이어나 기타 재생 도구를 랜덤재생으로 설정한다.
Step 2: Post the first line from the first 20 songs that play, no matter how embarrassing the song.
첫 번째 스무 곡의 첫 줄 가사를 각각 적는다. (가사를 적기 난감한 곡이라도)
Step 3: Post and let everyone you know guess what song and artist the lines come from.
포스트로 올려서, 블로그에 찾아오는 모든 분들이 곡 제목과 가수를 맞출 수 있도록 한다.
Step 4: Strike out the songs when someone guesses correctly.
정체가 밝혀진 곡에는 취소선을 긋는다.
★정답-포르그라:황혼로망스★
1. 君の前では なぜこうも ただの男になるんだろうね?
키미노마에데와 나제코우모 타다노오토코니 나룬다로우네
너의 앞에서는 왜 이렇게나 보통의 남자가 되는걸까?
2. 세상모든 일들이 되다가도 안 되고
3. 눈부신 태양아래 빛나는 여기 끝없이 펼쳐진 오후의 거리
4. na na na na naa (-_-... 이노래는 왠지 너무 obvious한)
★정답-라르크: finale★
5. 淡くはかなげな美しさ
아와쿠 하카나게나 우쯔쿠시사
어렴풋이 덧없는 아름다움
6.달려라 우리는 가야할길이 너무나 멀어
7.Nonstop, nonstop. nonstop to tokyo
★정답-링고:메마이★
8. あたしがこんなメロディを口ずさむのはさてどうしてでしょう？
아타시가고응나메로디오쿠치즈사무노와사테도우시테데쇼우
내가 이런 멜로디를 흥얼거리는 것은 어째서 인걸까?
9.I am a robot, living like a robot, talk like a robot in the habititing way
10. Don't let your white dress wear you out
★정답-포르그라:공상과학소년★
11. ラララ 僕が 大人 に なる 頃には
(랄랄라 보꾸가 오또나니 나루 코로니와)
랄랄라 내가 어른이 될 무렵에는
★정답-히라이켄:히토미오토지테★
12. 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる
아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루
아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요
13. 誰も皆さまよいながら答えを探して
[다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테]
-누구라도 모두 방황하면서 답을 찾아
★정답-바이브:그남자그여자★
14. 혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해
★정답-오츠카아이:cherish★
15. いつからか 素敵なことは
이츠카라카 스테키나코토와
(언제부턴가 멋지다는것은)
★정답-충돌닭:천체관측★
16. 午前二時 フミキリに 望遠鏡を 擔いでった
고젠니지 후미키리니 보엔교오 가쯔이뎃타
오전 두시 건널목에서 망원경을 메고 있었다
★정답-충돌닭:snow smile★
17. 冬が寒くって 本當に良かった
[후유가 사무쿳테 혼토니 요캇타]
겨울이 추워서 정말 다행이야
★정답-포르그라:아이가요부호오에★
18. 償う人の背に降り続く雨
（츠구나우히토노세니후리츠즈쿠아메）
속죄하는사람의등에내리는비
★정답-동경사변:슈라바★
19. ―短夜半夏、嘘を眩むとぞ―
미지카요한-게 우소오쿠라무토조
-한여름의 짧은 밤, 거짓을 눈이 멀었다고-
20. すこし話をしよう
스코시하나시오시요오
(잠깐만얘기를해보겠니)
나름대로 자신의 취향을 나타내면서 재미까지 붙일수 있으니~ 잇힝~
한번도전해보는것이~
======
Rules 규칙
Step 1: Put your MP3 player or whatever on random.
MP3 플레이어나 기타 재생 도구를 랜덤재생으로 설정한다.
Step 2: Post the first line from the first 20 songs that play, no matter how embarrassing the song.
첫 번째 스무 곡의 첫 줄 가사를 각각 적는다. (가사를 적기 난감한 곡이라도)
Step 3: Post and let everyone you know guess what song and artist the lines come from.
포스트로 올려서, 블로그에 찾아오는 모든 분들이 곡 제목과 가수를 맞출 수 있도록 한다.
Step 4: Strike out the songs when someone guesses correctly.
정체가 밝혀진 곡에는 취소선을 긋는다.
★정답-포르그라:황혼로망스★
1. 君の前では なぜこうも ただの男になるんだろうね?
키미노마에데와 나제코우모 타다노오토코니 나룬다로우네
너의 앞에서는 왜 이렇게나 보통의 남자가 되는걸까?
2. 세상모든 일들이 되다가도 안 되고
3. 눈부신 태양아래 빛나는 여기 끝없이 펼쳐진 오후의 거리
4. na na na na naa (-_-... 이노래는 왠지 너무 obvious한)
★정답-라르크: finale★
5. 淡くはかなげな美しさ
아와쿠 하카나게나 우쯔쿠시사
어렴풋이 덧없는 아름다움
6.달려라 우리는 가야할길이 너무나 멀어
7.Nonstop, nonstop. nonstop to tokyo
★정답-링고:메마이★
8. あたしがこんなメロディを口ずさむのはさてどうしてでしょう？
아타시가고응나메로디오쿠치즈사무노와사테도우시테데쇼우
내가 이런 멜로디를 흥얼거리는 것은 어째서 인걸까?
9.I am a robot, living like a robot, talk like a robot in the habititing way
10. Don't let your white dress wear you out
★정답-포르그라:공상과학소년★
11. ラララ 僕が 大人 に なる 頃には
(랄랄라 보꾸가 오또나니 나루 코로니와)
랄랄라 내가 어른이 될 무렵에는
★정답-히라이켄:히토미오토지테★
12. 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる
아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루
아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요
13. 誰も皆さまよいながら答えを探して
[다레모 민나 사마요이나가라 코타에오 사가시테]
-누구라도 모두 방황하면서 답을 찾아
★정답-바이브:그남자그여자★
14. 혹시 니가 다시 돌아올까봐 다른 사랑 절대 못해
★정답-오츠카아이:cherish★
15. いつからか 素敵なことは
이츠카라카 스테키나코토와
(언제부턴가 멋지다는것은)
★정답-충돌닭:천체관측★
16. 午前二時 フミキリに 望遠鏡を 擔いでった
고젠니지 후미키리니 보엔교오 가쯔이뎃타
오전 두시 건널목에서 망원경을 메고 있었다
★정답-충돌닭:snow smile★
17. 冬が寒くって 本當に良かった
[후유가 사무쿳테 혼토니 요캇타]
겨울이 추워서 정말 다행이야
★정답-포르그라:아이가요부호오에★
18. 償う人の背に降り続く雨
（츠구나우히토노세니후리츠즈쿠아메）
속죄하는사람의등에내리는비
★정답-동경사변:슈라바★
19. ―短夜半夏、嘘を眩むとぞ―
미지카요한-게 우소오쿠라무토조
-한여름의 짧은 밤, 거짓을 눈이 멀었다고-
20. すこし話をしよう
스코시하나시오시요오
(잠깐만얘기를해보겠니)
11.포르그라 공상과학소년
16.충돌닭 천체관측
17.충돌닭 스노스마일