조회 수 1649 추천 수 0 댓글 31
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form



저는 GLAY의 However를 당연히 1위로 뽑습니다.........

물론 주관적인 의견이지만 대부분 GLAY팬분들도 However로 처음 GLAY를

접하셨으리라 생각되요...............

정말 노래도 감동적이고 가사와 함께 보면 감동이 두배~

노래는 겨울분위기가 느껴지는데 실제로는 여름에 나온....

やわらかな風が吹く この場所で
부드러운 바람이 부는 이 곳에서
야와라카나 카제가후쿠 코노바쇼데

今二人ゆっくりと步き出す
지금 두사람 천천히 걷기 시작하네요
이마후따리 윳-큐리토 아루키다스

幾千の出會い別れ全て
수많은 만남 이별 모든 것
이쿠세응노데아이 와카레스베테

この地球で生まれて
이 땅(별)에서 태어나
코노호시데 우마레테

すれ違うだけの人もいたね
엇갈리기만하는 사람도 있었죠
스레치가우다케노 히또모이따네

わかり合えないままに
서로 알지 못하는 채로
와카리아에나이마마니

慣れない街の屆かぬ夢に
낯선 거리의 전해지지 않는 꿈에서
나레나이마찌노 또도카누유메니

迷いそうな時にも
헤맬 것 같은 때에도
마요이소-나토키니모

暗闇を驅け拔ける勇氣をくれたのは
어둠을 달려 빠져나갈 용기를 준 것은
쿠라야미오카케누케루 유-키오 쿠레따노와

あなたでした
당신이었습니다
아나따데시따

絶え間なく注ぐ愛の名を
끊임없이 쏟아지는 사랑이란 이름을
타에마나쿠 소소구아이노나오

永遠と呼ぶことができたなら
영원이라 부를 수 있었다면
에이에응또 요부코토가 데키따나라

言葉では傳える事がどうしてもできなかった
아무래도 말로는 전할 수가 없었죠
코토바데와 쯔따에루코토가 도-시떼모데키나갓-따

愛しさの意味を知る
사랑스러움의 의미를 알겠어요
이또시사노이미오시루

あなたを幸せにしたい...
당신을 행복하게 해주고 싶어요
아나따오 시아와세니시따이

胸に宿る未來圖を
가슴에 머무는 미래의 모습(미래도)를
무네니야도루미라이즈오

悲しみの淚に濡らさぬ樣
슬픔의 눈물에 젖지 않도록
카나시미노나미다니 누라사누요오

紡[つむ]ぎ合い生きてる
서로 인연을 이어가며(실을 뽑으며) 살고 있네요
쯔무기아이이키테루

愛の始まりに心戶惑い
사랑의 시작에 마음 망설이며
아이노하지마리니 코코로토마도이

背を向けた夏の午後
등을 돌린 여름날 오후
세오무케타 나쯔노고고

今思えば賴りなく搖れてた
지금 생각하니 믿을 수 없이 흔들렸었죠
이마오모에바타요리나쿠 유레테타

若すぎた日日の罪
너무 젊었던 날들의 잘못
와카스기타 히비노쯔미

それでもどんなに離れていても
그러나 아무리 떨어져 있어도
소레데모 도응나니 하나레테이테모

あなたを感じてるよ
그대를 느낄 수 있어요
아나따오 가응지떼루요

今度戾ったら一緖に暮らそう
이번에 되돌아온다면 함께 살아요
코응도마돗-따라 잇-쇼니쿠라소오

やっぱり二人がいいね いつも
역시 두사람이 좋겠죠 언제라도
얏-빠리 후따리가이이네 이쯔모

Fu.. 孤獨を 背負う 人人の郡れに
후.. 고독을 짊어진 사람들 무리 속에
Fu.. 코도쿠오쇼오 히토비토노무레니

たたずんでいだ
잠시 멈춰 섰어요
타따즈응데이다

Fu.. 心寄せる場所を探してた
후.. 마음 둘 곳을 찾고 있었어요
Fu.. 코코로요세루 바쇼오사가시테따

"出會うのが遲すぎたね"と
"만나는 게 너무 늦었지"하며
데아우노가오소스기타네또

泣き出した夜もある
울기 시작한 밤도 있어요
나키다시타 요루모아루

二人の遠回りさえ
두사람의 迂廻(?)조차
후따리노 토오마와리사에

一片[ひとひら]の人生
한 조각의 인생..
히토히라노지잉세이

傷つけたあなたに 今告げよう
상처입힌 그대에게 지금 알리자
키즈쯔케타 아나따니 이마쯔게요오

誰よりも 愛してると...
누구보다도 사랑하고 있다고...
다레요리모 아이시떼루또

絶え間なく注ぐ愛の名を
끊임없이 쏟아지는 사랑이란 이름을
타에마나쿠 소소구아이노나오

永遠と呼ぶことができたなら
영원이라 부를 수 있었다면
에이에응또 요부코토가 데키따나라

言葉では傳える事がどうしてもできなかった
아무래도 말로는 전할 수가 없었죠
코토바데와 쯔따에루코토가 도-시떼모데키나갓-따

優しさの意味を知る
상냥함의 의미를 알아요
야사시사노 이미오시루

戀した日の胸騷ぎを
사랑한 날의 가슴 설렘을
코이시타 히노무나사와기오

何氣ない週末を
아무렇지도 않은 주말을
나니게나이슈-마쯔오

幼さの殘るその聲を
어린 티가 남은 그 목소리를
오사나사노노코루소노 코에오
氣の强いまなざしを
마음강한 시선을
키노쯔요 이마나자시오

あなたを彩る全てを 抱きしめて
그대를 채색하는 모든 걸 꼬옥 간직하고
아나따오이로도루스베떼오 다키시메떼

ゆっくりと步き出す
천천히 걷기 시작하네요
윳-쿠리토 아루키다스

やわらかな風が吹く この場所で...
부드러운 바람이 부는 이 곳에서...
야와라카나카제가후쿠 코노바쇼데...




정말 가사도 좋고...  GLAY 쵝오~
  • ?
    T=あい 2006.03.05 19:11
    전 두말할것없이 오니츠카 치히로의 Infection을 꼽습니다
  • ?
    LA TORMENTA 2006.03.05 19:15
    전 아무로상의 Don't wanna cry- 그전까진 jpop을 알지도 못했던 제가
    아무로상에게 푹 빠져서 이젠 일음을 즐겨듣게 된 계기가 됐거든요^^
  • ?
    Ayu- 2006.03.05 19:18
    전 GLAY노래는 winter, again인가 그노래 좋아하는데~

    전 하마사키아유미 - M ! 아유를 좋아하게된 계기도 있고 ㅎ
  • ?
    천년달빛 2006.03.05 19:20
    저도 하마사키 아유미의 M을 당당하게 꼽아요ㅠㅠ
    진짜 이노래가 아니었으면 J-POP이라는 것에 관심조차 가지지 않았을거에요ㅠㅠ
  • ?
    소다링 2006.03.05 19:23
    킨키의 아이노카타마리, 소피아의 I mean...이요 >_<
    j-pop에 빠지게 한 곡이라면 타키의 키세키겠지만;
  • ?
    Seira.C 2006.03.05 19:24
    각트의 바닐라하고 미제라블이요//ㅁ//
  • ?
    T=あい 2006.03.05 19:29
    그나저나 글레이 노래는 처음 들어보는데 이노래 정말 좋네요><
  • ?
    『루나네코』 2006.03.06 00:03
    히데 에버프리 그노래가 아니라면 수만곡에 일음에 둘러쌓이지도 하루에 4시간동안이어폰끼고살지도않았겠죠..
  • ?
    오예 2006.03.06 00:03
    저는 스맙- 世界に一つだけの花 mrj 콘서트 영상보고 뿅~
  • ?
    Like@Angel 2006.03.06 00:14
    저도 GLAY의 "HOWEVER"
    계기는, X-JAPAN 라스트 콘서트 보는데,
    하우에버 CM이 나왔드랬죠.

    "타에마나쿠 소소구~" 테루의 손짓에 반해버린....^^
  • ?
    wona 2006.03.06 00:18
    앗- 저는 GLAY 의 Winter Again이었어요-
    이노래를 계기로 GLAY의 매력에 빠졌어요!!
    그 이후로 일음계에 퐁당-!!

    HOWEVER도 정말 명곡중에 명곡이죠
  • ?
    Lollipop☆ 2006.03.06 00:20
    전 윈즈 비코즈오브유; 랑 잔다르크 에덴이요ㅜㅜ
    그래서 그런지 가끔 우연찮게 들으면 이상하게 막 설레기도 하고;;
  • ?
    센님 2006.03.06 00:21

    전 하마사키 아유미 To Be요! 이거듣고 맛가버렷어요 흐미~
  • ?
    요코링 2006.03.06 00:22
    전 아유의 season 이요 ! 이노래듣고 제이팝세계에 빠졌다는 ! ㅋ
  • ?
    파랑 2006.03.06 00:23
    전 DOUBLE의 Handle과 AI의 After the rain을 꼽고 싶어요.
  • ?
    BLUEI 2006.03.06 00:24
    저도 However 명곡 중에 명곡이죠. 다시 들어도 정말 좋아요!!


  • ?
    커피나무 2006.03.06 00:28
    전 라르크의 虹, 하마사키아유미의 M, Nakashima Mika의 Find the Way...
    GLAY는..서바이벌이요.각트는 미제라블. E.L.T.는 Grip! ...더 있는데 기억이.....ㄷㄷ
  • ?
    malzza 2006.03.06 00:30
    전 아무로의 Body feels exit 이요. 이 노래땜에 아무로에 빠졌고, 일본어에 미쳤구요 :)
  • ?
    濱崎步 2006.03.06 00:40
    아유의 'M' 이것 때문에 아유에게 빠졌죠.
    정말 최고의 곡^^
    아이코의 스타도 마찬가지고...^^
    E.L.T의 fragile~
  • ?
    용일아놀자 2006.03.06 00:44
    우잉즈의 비코즈오브유.. 였나 파라독스였나-ㅛ-);
  • ?
    나그네 2006.03.06 00:57
    cocco 수해의 실이요 - _-;;;;
    JPOP세계로 인도해 준 히키 노래는 시작은 Fly me to the moon이었지만
    빠져들게 한 건 역시 First love ^-^
  • ?
    林檎班 2006.03.06 02:51
    저는 링고의 본능 !! 들을때마다 감동 ㅠ
  • ?
    밤송이 2006.03.06 03:21
    Can You Keep A Secret? 히키 말고도 꼽으라면 각 가수별;;로 거의 꼽을 수 있기는 한데
    이 곡은 일음에 본격적으로 관심을 가지게 한 곡이라서요.
    히키 몰랐다면 지금 알고 좋아하는 많은 일음들을 관심조차 안 가졌겠죠;
  • ?
    Tank^^& 2006.03.06 09:08
    범프오브치킨에 천체관측이요~
    정말 음악관에 변화를 준 곡이예요~
    츠나미도 그렇고
  • ?
    maumi 2006.03.06 09:45
    아무로의 세이 더 월드(-_-)
    완전 빠져서 이때부터 팬이 되버렸다죠...
  • ?
    루리군 2006.03.06 11:49
    Globe - Anytime smokin' cigarette.
    鬼束ちひろ - 月光
    Globe 부활했으면 좋겠다는..
  • ?
    Irperz_sg 2006.03.06 14:49
    오니츠카 치히로의 月光
    쿠라키 마이의 Like a star in the night
    GARNET CROW의 泣けない夜も 泣かない朝も 정도네요 ..
  • ?
    Mozaya 2006.03.06 16:07
    하마사키 아유미의 Endless sorrow, evolution
    포르노 그라피티의 사우다지, 메릿사
    각트의 Last Song
    T.M.Revolution의 INVOKE요~
  • ?
    愛ん~♡ 2006.03.06 20:15
    전 레미오로멘의 3월9일하고, 킨키의 硝子の少年이요~
    硝子の少年을 좀 많이 늦게 들었는데, 그 전까진 킨키노래에 별 감흥을 못느꼈거든요..;;
    그러다가 이 곡 듣고, 거의 전 곡을 좋아하게 됐어요~으하
  • ?
    말랑말랑귤♥ 2006.03.06 20:22
    우타다의 트레블링이랑 윈즈의 뉴파라!
    그리고 소울헤드의 엣더파뤼!!
    듣자마자 바로 뿅갔었지요+_+흐흐흐
  • ?
    공상과학소녀 2006.03.06 22:17
    포르노그라피티의 네오메로드라마틱
    시이나링고의 본능

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811061
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562511
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594655
34499 내가 미쳤지!!! 2 Ayu 2006.03.06 1248
34498 새학기에친구사귀기방법 13 챨스 2006.03.06 1448
34497 ㄱ- 보아씨 신곡은언제뜨는지.. 12 쉬테 2006.03.06 1451
34496 노래 제목 좀 알려주십사..하고... 3 나무 2006.03.06 1398
34495 야구 이겨서 너무 기뻐요^^ 25 황금닭 2006.03.06 1270
34494 MP3 플레이어 떨구다. 14 Like@Angel 2006.03.06 1274
34493 보드게임방 알바하는데.. 게임이 왤케 어려운지..원.. 3 치즈에밥비벼먹자 2006.03.06 1589
34492 아주 트래픽 전쟁이군요-_- 27 Mai.K 2006.03.06 1452
34491 변태 봤어요...................ㅜㅜ 29 햇살이♡ 2006.03.05 1487
34490 친구 만들기 프로젝트, 7 Seira.C 2006.03.05 1678
34489 오늘자 오리콘(3/4) 앨범 차트. 11 Si-明 2006.03.05 1301
34488 에...여기는 중국입니다^^; 5 하얀토끼 2006.03.05 1667
» 어떤 한 가수에 빠지게 한 곡이라면 어떤곡을 뽑으세요? 31 Asterisk 2006.03.05 1649
34486 우리들의 행복한 시간 보신 분들 계세요? 4 푸고 2006.03.05 1464
34485 외박 복귀 얼마남지않았네요... 6 반토미코 2006.03.05 1256
34484 선배라는게ㅠㅠ 6 지은♡ 2006.03.05 1371
34483 헉..아유 새 싱글 포스터 어쩔거야.. 19 천유보아 2006.03.05 1572
34482 정말 열받습니다. 11 쿠레아유 2006.03.05 1285
34481 일본어에는 역시 한자가 필요하다는 것을 느꼈습니다. 18 濱崎步 2006.03.05 1424
34480 지갑을 샀는데... 뭐가 이리 비싼지..ㅋ 13 Like@Angel 2006.03.05 1477
Board Pagination Prev 1 ... 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login