?
BoAが好き♡ 2006.02.03 11:52

발음은 똑같은거 아니에요?

댓글
?
Emyli 2006.02.03 12:34

발음은 똑같고,...무슨한자쓴다고 가르쳐줄겁니다...

수정 삭제 댓글
?
KidUnStaR 2006.02.03 12:50

예를 들면 이름 중에 료코도 良子凉子 등 여러가지가 있어요
발음할땐 그냥 한자 상관없이 똑같이 읽고 이름 표기할때는 한자로 쓰지요.
그쪽에서 한자를 가르쳐주기 전에는 확실히 모르는 셈이지요;

댓글
?
HiToMi 2006.02.03 14:19

일본은 이름은...자기가 의미를 붙이고 싶은대로 짓기 때문에 . 즉.. 자기가 알려주기 전까진 모르는거죠. 발음은 같아도 한자의 의미는 다 달라서... 왜 우리나라도 같은 '지연'이라도 한자랑 의미는 다 제각각 이쟎아요? 그거랑 같아요.

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811334
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	562767
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	594941
33739	모리타 고 닮은 사람 보셨단 분의 글을 보니까 생각난 사람들이 있군요 12	송지연	2006.02.03	1649
33738	아... 메종 드 히미코 포스터를... 8	T=あい	2006.02.03	1483
33737	강남역에서 청담역까지 빠르게 가는 방법 아시는분?? 7	AKIRA	2006.02.03	8439
33736	으허허... 운전면허 필기 붙었습니다 ^^ 11	KidUnStaR	2006.02.03	1418
33735	오늘 슈퍼가서 장보는데 모리타 고씨 같은 사람 봤어요.-_- 3	이정민	2006.02.03	1483
»	[질문]일본어 고수님들 4	♪☆スピリッツⓙ☆♪	2006.02.03	1270
33733	.....아침부터 쌔끈하게 춥더군요 = =.... 15	네피림	2006.02.03	1273
33732	세뱃돈이 하루만에 없어지고.. 13	시즈루	2006.02.03	1391
33731	아아....공황상태ㅠㅠㅠㅠㅠ 1	유메카리	2006.02.03	1356
33730	지르지 못해 ...아쉬웠습니다(털썩) 4	MARY	2006.02.02	1312
33729	히라이켄 음색이 변한건가요?? 4	아이린애들러	2006.02.02	2153
33728	투명망토 신기하네요~ 18	헬로카메♥	2006.02.02	1653
33727	미즈키 나나라고 아시나요?? 8	후유	2006.02.02	1602
33726	항상 오랫만에 들르는거 같아 죄송해요ㅠ.ㅠ 2	오승민[Move]	2006.02.02	1359
33725	여러분은 음악 듣는 주기가 있나요? 18	JENNY	2006.02.02	1269
33724	슈퍼주니어에 이어 슈퍼걸즈 데뷔? 44	케이꼬★	2006.02.02	9285
33723	2006년 2월 '듀엣'잡지는 한국스페셜인가? 26	vitamin★H	2006.02.02	5621
33722	일본대학..이라.. 4	마츠리	2006.02.02	1452
33721	알약 잘 못 삼킨다고 욕먹었어요 ;ㅁ; 19	쌈박한사내	2006.02.02	1651
33720	치과를 갔다 왔는데;;; 13	후리	2006.02.02	1425

쓰기