제가 일어공부한지는 언 3년이 되어갑니다
영어는 정말 처음 시작하는...;;;;;;;;;;
초중고.. 학교에서 배운 영어는 써먹고 싶어도 기억이 나질 않더군요
Hi, Who is it? , My name is 띵띵이 등.. 이런 간단한 것 정도..
그래서 영어공부를 시작하려고 합니다!
그런데 지금까지 배워온 일본어를 영어하면서 쪼끔씩 까먹는게 아닌가 싶어서 걱정이 되서요;;
제가 괜한 걱정하는 걸까요??
2006.02.01 21:30
일어 공부와 영어 공부를 병행한다면?!
조회 수 2001 추천 수 0 댓글 17
제가 일어공부한지는 언 3년이 되어갑니다
영어는 정말 처음 시작하는...;;;;;;;;;;
초중고.. 학교에서 배운 영어는 써먹고 싶어도 기억이 나질 않더군요
Hi, Who is it? , My name is 띵띵이 등.. 이런 간단한 것 정도..
그래서 영어공부를 시작하려고 합니다!
그런데 지금까지 배워온 일본어를 영어하면서 쪼끔씩 까먹는게 아닌가 싶어서 걱정이 되서요;;
제가 괜한 걱정하는 걸까요??
-
?
님께서 일본어를 계속 쓰신다면야 잊어버리지 않겠지만 영어만 열중하다 보면.. 까먹게 되겠죠.
-
?
저도 수능끝나고 영어...손대본적이 없어서,
지금 영어 문제 풀어보라고 주면 못풀거 같아요-_-;; -
?
꼭 일어를 해서라기보단 언어란건 계속 안해주면 까먹으니까 그 영향일듯..저도 슬슬 그렇거든요
-
?
일어와 영어를 병행하면............................... 영어 발음이 이상해지지 않을까요 (퍽;) 일어 공부 하다 보니까 영어의 one 이런 것도 막 wan, 이렇게 무의식 중에 읽게 된다, 뭐 이런 글을 본 기억이;
-
?
저는요, 고등학교때 고양이가 '네코'말고는 떠오르는게 없더라구요.
완전 낭패봤었죠. 세상에.. 쪽팔려서 집에서 몰래 사전을 뒤졌습니다.
Cat -ㅅ-;; 집에오는 길에 갑자기 생각난건데 도무지 떠오르질 않으니 답답해서..
그냥 둘 다 능력껏 열심히 병행하는 수 밖엔..;; -
?
까먹는다기보단 영어단어가 나와야할 부분에 일어단어가 생각나고 일어단어가 생각안날때 영어단어가 튀어나옵니다.
음....제가 머리가 나빠서그런지 모르겠지만.... -
?
지금 영어 공부와 일본어 공부를 병행하고 있는데요.. 좀 힘듭니다-_-;
영어는 토플시험을 준비하고 있는지라 여기에 올인하다보니 일본어쪽 하기가 힘들어 지더라구요
근데 까먹진 않아요..(;;) -
?
정말 그래요....진짜 단어가 어쩔땐 일본어단어밖에 생각이 안날때 정말 있어요...-_-정말 반성 많이 했어요...;;그래도 불어랑 스페인어 공부 같이 한거보다 나을꺼예요. 비슷한거 같이 하면 정말 선생님도 말렸었던...;;언어는 두마리 토끼 잡기 힘든거 같애요.
-
?
저도 일어 영어 병행한 적이 있는데... 저도 영어 회화시간에 일어 섞어 쓰기도 하고, 일본어 시간에는 중간중간 영어로 말하고... 했었어요. 자꾸 여러가지 나라말들이 머릿속을 맴도니까 말 더듬는 게 버릇이 되더니... 급기야는 한국어까지 더듬는 증상이 보였었지요-_-;;; 한국어로 말할라고 하면 영어랑 일어랑 머릿속을 맴돌고...그렇더라구요.
-
?
일본어와 영어, 병행하기 정말정말 힘듭니다.
그래도 노력하신다면야,
뭐든 못하겠습니까+_+
열심히 하세요~♪ -
?
저도 그래요.,ㅜㅠ
영어 회화반 듣는데 '비싸다'가 '다카이' 밖에 생각 안나는거에요 -ㅅ-;;
회사에서 일본어 수업 해주고 있어서 일주일에 두번 그거 듣고
주말에는 영어회화학원 다니는...
근데 잊어 버리지는 않아요!
제가 영어 기초만 7개월 하고 (I'm a Girl 부터..)
일본어 능력시험 때문에 몇달 쉬었는데
그 기초 다지기를 하니까 확실히 좋긴 좋아요
기초는 이미 중고등학교때 배웠던거 다시 배우는 거라
훨씬 빨리 익히게 되고요 ^^
너무 걱정하지 마시고 일단 시작해보세요~ -
?
저 같이 하다가 실패한 사람입니다;(대학교 1학년때;;)
원래 영어공부 먼저하고 일본어 공부해야;; 그나마 낫다고
하더라구요 -0-;;
저도 윗분과 같은 경우.........
심각하게 음식이라고 하면 food라는 단어가 생각이 안나고
일본어만 맴돌아서;;
근데 저 같은 경우는 열심히 하지 않았던 경우고요
요즘은 곧 졸업을 앞두고 있어서 열나게 영어공부만 하는데요;
(물론 일본어는 취미로;;;;;;;; 까먹지 않게
드라마나 영화보고 있습니다;)
영어도 하다보면 늘어요~~
기운내시고 화이팅!
저도 그래서 요즘 희망이 보입니다
저도 처음엔;;; 일본어만 생각났는데... 시간 지나니깐 (1~2개월)
영어도 입에 붙기 시작하더라구요;; 허허
윗분 말대로 일단 시작해보시면 될꺼 같습니다.
걱정마세요 ^-^ -
?
영어와 일본어는 공존할수 없어요... =_ㅠ
-
?
어떤 분이 그러시더라구요. 영어와 일본어를 병행하다가..어느 날 영어 시간에 자기 소개하면서
"마이 네임 이즈 김똥개 데스" <- -_-;; 이랬다고; -
?
저는 미국에서 유학하면서 일본어를 공부하고 있습니다만, 하루종일 영어를 더 많이 듣고 쓰고 읽어도 제가 일본어를 더 좋아하고 더 열정이 있어서인지 가끔 일본어가 튀어나기도 하고..저희 일본어 선생님도 하와이로 어렸을때 오신 분인데 영어나 생각하는거는 완전 미국인인데도 가끔 yes 대신에 하이 가 먼저 나오기도 하고 그래요...영어를 더 비중있게 사용하시는거 아니라면 정말 발음이나 이런거에도 마찰이 있을거라고 생각합니다..그래도 막상 해보면 전혀 어려울것 없어요!도전하세요!
-
?
둘중에 하나라도 완벽한 상태가 아니면 하나 먼저 해 놓고 하심이 좋을거 같아요;(제 경험상;;)
외국어 두개를 한번에 배우는건 정말 헷갈리고 어렵더라구요ㅠ -
?
같이 하고있는데;; 하하 정말 윗분들 말대로 단어가 헷갈려요 하하; 영어 작문할때 일어 표현밖에 생각이 안날 때가;
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 | 지음아이 | 2007.10.31 | 811342 |
| 공지 | 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 | 지음아이 | 2006.08.27 | 562772 |
| 공지 | 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 | 지음아이 | 2004.02.19 | 594951 |
| 33699 | 계속 고심만 하고 있습니다 -_-a 1 | 『翼兒』 | 2006.02.02 | 1406 |
| 33698 | 이번주 위클리 3 | Asterisk | 2006.02.02 | 1462 |
| 33697 | 아 놔.. 며칠전에 소개팅나갔는데 이거 은근히 재밌던데요??? 3 | 히라마사 | 2006.02.02 | 1279 |
| 33696 | 美 거물 프로듀서와 손 잡은 크리스탈 케이 10 | 헬로카메♥ | 2006.02.02 | 1662 |
| 33695 | 요즘 모대학 송도캠퍼스 논쟁+등록금 투쟁 15 | AKIRA | 2006.02.01 | 1311 |
| 33694 | 염치없지만서도...T.T 14 | 쇼미나우 | 2006.02.01 | 1657 |
| » | 일어 공부와 영어 공부를 병행한다면?! 17 | 펙픅펙픅 | 2006.02.01 | 2001 |
| 33692 | 바다노래중에.. 11 | 리아트리스 | 2006.02.01 | 1452 |
| 33691 | 쿠사노군 근신 이래요...-_ㅠ 20 | 송지연 | 2006.02.01 | 1460 |
| 33690 | 초코파이 미치겠어요. 20 | 시즈루 | 2006.02.01 | 1420 |
| 33689 | 근데 각트공연때 무슨일있었어요? 7 | 시즈루 | 2006.02.01 | 1425 |
| 33688 | 역시 인생사 돈이 최고네요 ^ ^ 9 | どるし♧ | 2006.02.01 | 1366 |
| 33687 | 오늘자 오리콘 싱글&앨범 차트에요! 19 | consise | 2006.02.01 | 1433 |
| 33686 | 일본어 학원 다녀요, 4 | haru♡ | 2006.02.01 | 1210 |
| 33685 | 제가요 문근영폰 오늘 샀거든요 6 | 송지연 | 2006.02.01 | 1587 |
| 33684 | 젝일 괜히 먹엇다... 7 | 푸싱더스카이 | 2006.02.01 | 1529 |
| 33683 | 이번주 날씨 일기예보입니다.(서울) 15 | 네피림 | 2006.02.01 | 1723 |
| 33682 | 코다쿠미 今すぐ欲しい 라이센스 나왔네요~ 18 | consise | 2006.02.01 | 1330 |
| 33681 | 휴가나왔다가 복귀중... 2 | 우희진 | 2006.02.01 | 1548 |
| 33680 | 감기 걸리신 분 ;ㅁ; ? 8 | 푸고 | 2006.02.01 | 1395 |