킨키키즈의 새해인사...=_=;

堂本光一
明けましておめでとう。同
時に２７歳になりました。
昔から２７という歳になん
かひっかかると言ってまし
たが、ハッピーな年になれ
ばなぁと思ってます。皆さ
んにとっても素敵な０６年
になりますように！！

새해 복 많이 받으세요. 동시에 27살이 되었습니다.
예전부터 27이라는 나이에 어쩐지 끌리는 게 있었는데,
해피한 한 해가 되었으면 좋겠다고 생각합니다.
여러분에게 있어서도 멋진 06년이 되길!!



堂本剛
皆様
新年明けまして
おめでとうございます☆
今年も素敵に
参りましょう

皆で
たくさんたくさん
笑いましょうね

イェイ


여러분
새해 복 많이 받으세요☆
올해도 멋지게
맞이합시다.

모두 함께
많이 많이
웃읍시다.

예이



----------------
후배한테 보내주려고 쟈니즈웹에서 옮긴건데
그냥 고놈들한테만 보내주기 아까워서-_-;
여기도 슬쩍; 옮깁니다.;;;;;;

다른데 퍼가시건 말건 상관 없사오니;
맘대로 하시고;;;

다른 분들도 원하시는 분들이 있으면
제 커버범위 안에서 올려드릴게요.-_-;;;;;;;;
(다만 공개 기간이 내일까지라서.; -_- 시간 없으면 못해요;)