조회 수 1368 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form


ありありと   花に花     鳥に鳥    汞二(こうじ)

라는 문장인데요, 요즘 1리터의 눈물을 한창 보고 있었거든요..
그런데 도무지 알수 없는 단어가 나왔지 뭡니까!!

바로 위에 있는 코우지 라는 汞二(こうじ) ←요놈의 글자 -_-)+

어찌 해석하면 좋을까요

도와주세요;ㅁ;) 부우디..
  • ?
    NOREYA 2005.12.28 22:21
    앗 ! 일본어에 대해서는 정말 모르기때문에 도움을드릴수가 !!
    JLPT 급수붙으신분들 도와주셔요 코우지 가 뭘까요 ?
  • ?
    懶怠 2005.12.28 23:56
    아하하 -ㅅ-; 사전정도는 찾아보셨겠지만 맞는 단어 하나도 없음입니다 ;ㅁ;
  • ?
    雅紀ネコ:D 2005.12.29 09:01
    허걱... 난감하네요..-_ㅠ 그럼, 홍2개 라고 해석을 해야하나..;;^^;;;;;
  • ?
    ハルカ☆ 2005.12.30 03:31
    홍(汞)자가 수은이란 뜻밖에 없던데요... 무슨 화학관련이 아닐까요-_-;;
    수은2그램 뭐 이런거 정도... 할말없네요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 810890
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562348
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594466
20659 원서 접수 때문에 정말 피 말랐습니다-_-; 9 챨스 2005.12.28 1458
» 일본어 질문 하나 할께요, ,도와주세요~ 4 雅紀ネコ:D 2005.12.28 1368
20657 오늘.. 두 번 울었어요.. 2 ZONE:Mania 2005.12.28 1379
20656 여기 노래방 투표하는거요.. 1 Love♡Shun 2005.12.28 1338
20655 이제 끝!!! 2 With Feel 2005.12.28 1421
20654 선물할 때.. 9 파란유리장미 2005.12.28 1363
20653 오리콘에서 선정한 BEST ARTIST 2005!! 48 괭이눈 2005.12.28 1350
20652 알바를 구했어요+알바첫날(!) 15 yuina 2005.12.28 2305
20651 쇼핑몰 대형문에서는 '손조심' 하세요 ㅜ_ㅠ 13 보노 2005.12.28 1293
20650 코다쿠미, 오리콘 차트 나란히 1,2위를... 10 아이린애들러 2005.12.28 1215
20649 한일우정의해기념콘서트 재방송 드디어 보네요 ^ㅁ^ 10 한국외국어대★ 2005.12.29 1598
20648 왕의남자 보고왔어요~ 43 2005.12.29 1306
20647 결국 1리터 다 봤습니다. ㅜ.ㅜ 15 LOVE RH 2005.12.29 1293
20646 나는 아이돌이 좋아요 30 shiroiJIN 2005.12.29 1491
20645 드디어 방학이군요,>~!!!!!!!!!!!!! 5 HUNg UP 2005.12.29 1275
20644 이야 ~ 처음으로 글 남겨요^^ 3 유진 2005.12.29 1243
20643 시부야라..... 7 간지로 2005.12.29 1657
20642 ..일본어 묻고싶은게 있어요 ㅠㅠ 4 아유데쓰♡ 2005.12.29 1642
20641 오랜만에 본 만화책-!! 8 늘이 2005.12.29 1272
20640 방학방학방학!! 3 슈하 2005.12.29 1397
Board Pagination Prev 1 ... 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login