1리터의 눈물 책이 2개가 있던데..(이게 맞나요?)

Cherish

조회 수 1457 추천 수 0 댓글 14

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://image.yes24.com/momo/TopCate47/MidCate06/4657237.jpg http://image.yes24.com/momo/TopCate47/MidCate04/4630686.jpg
번역본 말구요.

외서로 구입하려고 하는데 찾아보니까..

2권이 있네요.

하나는 아야의 일기고, 하나는 엄마의 일기인거 같은데..

제가 이해한것이 맞나해서요

아시는 분들 있으시면 알려주세요~

혹시나 해서 사진 링크 걸어요.

보시고 알려주세요~

하늘색표지가 아야.

그린색표지가 엄마꺼.

그린색 표지에 사와지리 에리카랑 엄마분 사진이..ㅠ_ㅠ

Prev 음,, 슈퍼주니어말이죠. 음,, 슈퍼주니어말이죠. 2005.11.03by 후타 음악방송 합니다. Next 음악방송 합니다. 2005.11.03by C-Mate

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '14'

?
필립 2005.11.04 00:06

번역본도 나왔나요TㅅT?

댓글
?
BoAが好き♡ 2005.11.04 00:13

이번에 드라마 나오면서 새로 나왔다고 하더라구요.

댓글
?
AKARI 2005.11.04 00:13

일본판으로는 키토 아야가 쓴 일기인 1리터의 눈물이 있습니다.
그리고 어머님께서 쓰신 생명의 허들 이라는 책이 있습니다. 이 책은 어머님의 수필이고요.
드라마와는 다른점이 꽤 많습니다. 드라마처럼 이쁜 투병기는 아니네요. 안타깝고 힘든 책이에요. (읽기는 쉽지만;) 뒤에 가면 글씨를 알아볼 수 없어 옮겨지지 못한 부분도 있고, 참 슬프더라고요.

댓글
?
Cherish 2005.11.04 00:13

아주 오래전에 번역되어서 국내에도 발간되었다고 합니다.
저는 못찾았는데.. 있긴있데요.

이번에 일본에서 다시 드라마화 되어서
국내에도 새롭게 번역되어 나올 듯 싶어요.
(추측이자 바램이지만..;)

댓글
?
BoAが好き♡ 2005.11.04 00:13

옛날에 발매된건 번역되었답니다.

댓글
?
Cherish 2005.11.04 00:15

코멘트 쓰는 사이에 어느새 달아주셨네요;~
아 그렇군요. 역시 어머님도 쓰시긴 하셨군요. 궁금하면서도 말 들어보니
맘 아플거 같아서 망설여지네요.

그냥 아야것만 사야할까봐요, 흠;;
답변 감사합니다.^^

댓글
?
Cider 2005.11.04 01:01

이건 아주 조그만한책이에요.. 한 전자사전보다 같거나 아주좀더 크거나..

일본에는 이런책이 아주많아서 전철에서 보면 학생,직장인 다 이런 조그만 책을 가방에 넣어서 보고다니죠

서양쪽의 페이퍼북처럼.. 가볍고 보기편하니까..

우리나라는 거의 하드커버로만나오고.. 책크기도 너무커서 전철이나 움직일때 보기는 많이불편하죠..

댓글
?
Cider 2005.11.04 01:01

그리고 아야가 쓴 일기인가 편지인가로도 책이한권나온것같던데..

댓글
?
송지연 2005.11.04 10:34

첫번째 사진에 있는 책은 많이 본거지만 두번째는 처음 보내요 번역본으로 나오면 좋겠어요
도쿄타워 번역본 읽어보니 재미 없더라고요 -_-; 지루 하다고나 할까? 음 저건 사고 싶네요

댓글
?
promise* 2005.11.04 12:56

;ㅁ; 아.. 책으로도 있군요..
저도 한번 찾아봐야할듯..;ㅁ;!~

댓글
?
한송정 2005.11.04 14:09

오오 읽어보고 싶어요 !!!!!

댓글
?
rena 2005.11.04 19:33

글씨 알아보지 못해서 옮겨적지못한 부분 이 부분이
정말 슬프네요 ㅠㅠ

수정 삭제 댓글
?
^^ 2005.11.04 21:49

저도 책 읽어보고 싶어요~~
드라마에서 못 벗어나고 있어요
완전 빠졌음...

댓글
?
정말♥ 2005.11.05 00:06

저도, 빨리 다음화 보고싶음,^ㅡ^;

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811524
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	562947
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595129
21759	음,, 슈퍼주니어말이죠. 20	후타	2005.11.03	1618
»	1리터의 눈물 책이 2개가 있던데..(이게 맞나요?) 14	Cherish	2005.11.03	1457
21757	음악방송 합니다. 1	C-Mate	2005.11.03	1359
21756	음원공유는 좋은데,,, 기존의법은 지켜야되지않을까요? 10	산타	2005.11.04	1260
21755	여신님의 white light PV를 보았습니다ㅠ_ㅠ 4	nao	2005.11.04	1416
21754	도쿄타워 시사회 당첨 됬어요~~ 14	송지연	2005.11.04	1358
21753	게임에 푸욱 빠져버렸어요....orz 9	다꾸앙♡	2005.11.04	1366
21752	HMV 데미지 리턴에 대한 질문 2	세포라	2005.11.04	1605
21751	smap 세카이니 ~ 그 노래 지겹지가 않네용 ㅎ 4	키타키와♡	2005.11.04	1528
21750	지금 멀레 접속 되시는분? 7	권민우	2005.11.04	1291
21749	커피를 마실때마다 느끼는것.... 15	비둘기	2005.11.04	1681
21748	하로프로가 출연한 일드~ 8	분홍꽃물	2005.11.04	1370
21747	강아지가 초코렛을 먹었어요..ㅠ_ㅠ 14	Sinuki	2005.11.04	2189
21746	오늘보니가JPTOWN하고 멀티레모니아가 4	임종택	2005.11.04	1630
21745	혹시 mink라는 가수를 아시나요?? 4	이름없는아이	2005.11.04	1245
21744	흑 마이같은 스타일 부러워요ㅠ-ㅠ 4	sid	2005.11.04	1350
21743	지음님들~ 좀 알려주세요~영화 우울한 청춘.. 1	도모링^^	2005.11.04	1366
21742	아무로 이번 WHITE LIGHT.. 너무좋네요 11	여신아무로♡	2005.11.04	1432
21741	포스터 배송할 때 왜 중복해서 우송료를 받는지;; 5	AKIRA	2005.11.04	1364
21740	채연 "일본 유명 연예인과 사귀었다" 20	말다리외계인	2005.11.04	1673

쓰기