조회 수 1536 추천 수 0 댓글 15
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form



공부는 정말 계속 해야한다는 것을 새삼 또 다시 느껴버렸다죠.ㅠㅠ

작년에 겨우겨우 JLPT 3급을 따고..(것두 턱걸이...;;;)


올해엔 열나게 공부해서 1급도전할라고 했었는데..것두 못하구...(어차피 해봤자 하나도 못 알아 봤을.;;)


한문외는 것두 어렵구.ㅠㅠㅠ

항상 잡지나..뭐좀 읽어볼라 치면..꼭 한문에서 막혀요....

겨우..옥편 찾아서 어케어케 보긴 하지만..없는 한문도 많고......약자..ㅠㅠㅠㅠㅠ


일본어 잘하시는 분들이 정말 부럽고..대단하다고 느낌니다...

어느 외국어나 같겠지만요..


아무튼...알고보면 중학교때부터 거의 8년을 같이해온 일본어지만..

아는 것은 하나도 없는..................ㅡ_ㅡ;;


나 뭐한거니.;;;;;;;;;;;;;


지금부터라도 열심히 할랍니다!! 정말..ㅠㅠ


꼭...니노랑 대화하고 싶..................;ㅁ;










  • ?
    마히루노츠키 2005.10.19 22:58
    저도 느끼는 거지만.. 한문은 정말 어려워요..
    가끔.. 일본에서 한문 안쓰기 켐페인이 일어나면 좋을 정도로 -_-
  • ?
    아지캉 2005.10.19 23:05
    저도 일본어 공부 한자 덕분(?)에 어렵게 느끼고 있습니다 . . . ;;;

    일본어필수한자 1945라는 교재를 샀긴했는데 . . .

    너무 까다롭고 어려워서 공부할 엄두가 나질 않네요;;

    대신에 회화책을 사서 문장중에 나오는 한자를 외우기는 하지만...

    그것으로는 너무 역부족인 것 같고;;;

    암튼.... 이 난해한 시기를 이겨내야만 일본어를 정복할 수 있을 듯...

  • ?
    S. 2005.10.19 23:11
    으햐;;; 한자 정말 어렵죠. 게다가 일본식 한자랑, 우리도 쓰는 한자랑 섞어 쓰니까
    더욱 혼란스러워지는듯...
  • ?
    秋あさ 2005.10.19 23:30
    그렇죠....한자가 문제지요 ;;;
    한자만 없다면 훨씬더 편하게 배울수 있을텐데...
    그냥 포기하기도 뭐하고 참으로 난감하더군요;;
  • ?
    COCONE 2005.10.20 00:48
    명사는 그럭저럭이지만...동사로 가면 미치겠습니다 -_-;
  • ?
    혜지뉘 2005.10.20 00:49
    배울수록 어려운게 저는 발음이더라구요
    애매하게 차이가 있어 일본인이랑(메일친구가 한국에 와서~)
    대화할때 다른 의미로 해석되거나~
    저의 일본어가 많이 부족하다는걸 느껴서요.
  • ?
    도모링 2005.10.20 01:33
    저도 이번에 큰맘 먹고 학기중에 학교에서 하는 일어수업을 듣고 있는데 제일 복병이 한자예요ㅠ
    시험에 한자문제가 많이 나온다는데 정말 안할 수도 없고;ㅅ;
  • ?
    쇼콜라 2005.10.20 02:04
    역시 배울수록 어렵다는건 진리인듯해요.
  • ?
    Sun。ちゃん♥ 2005.10.20 07:57
    진짜! 일어는 배우면 배울수록 어려운것 같아요;;
    그래서 도중에 몇번이고 포기(?) 해버렸지만! (웃음)
  • ?
    귀하신몸v 2005.10.20 08:14
    일본어 한자 정말 어렵다는데;ㅁ;
    힘내세요!!!
  • ?
    純粹 2005.10.20 11:34
    그나라의 언어를 이해한다는건 정말 그나라의 관습, 전통등등을 먼저 이해하여야 돼는거 같아요
    안그럼 정말 그냥 깊이 없는 말만 하게 돼는....
    어려워요...
    하긴 우리나라말도 가끔 이해 안돼는데...일어를 완전하게 이해하기란 너무나 힘들어요
  • ?
    누구를 위해 2005.10.20 15:38
    한자 정말 어렵습니다. 특히 일본은 간체를 많이 써서 우리나라와 같은 한자를 다르게 쓰기 때문에 더 어려운것 같습니다.
  • ?
    마에노 2005.10.20 17:05
    전 중국어 전공에 일본어를 틈틈이 하고있는데 헷갈려서 ㅠ_ㅜ
  • ?
    사루원숙이♡ 2005.10.20 22:30
    저도 일본어 공부하는중인데요~~
    옥편으로 하면 정말 불편해요,,
    공부를 좀 더 편하게 하고싶으시면요
    일어 한자 사전이 들어있는 전자사전이나
    일본어 한자읽기 사전을 한권 구입하시는게 좋으실것같네요^^
    일어한자는 솔직히 거의 옥편에서 못찾겠어요ㅠㅠ
  • ?
    카쿨 2005.10.21 00:40
    맞아요 한자 정말 맨날 걸려요 ㅜ_ㅠ
    오늘 본 일어시험두... 딴건 다 안틀렸는데 그놈의 한자라는 것이 앞길을 막습니다. 허허/

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811702
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563111
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595321
22139 날씨완전지맘대로 ㅜ 1 준수한준수♡ 2005.10.19 1238
22138 세븐 3위했어요!!!!!! 6 ♡Amuro♡ 2005.10.19 1479
22137 후후후......내일 입대합니다 -_- 16 전설 2005.10.19 1389
22136 일본 남자그룹 가수좀 추천해주세요... 25 奇蹟[기적] 2005.10.19 1648
22135 아아 베리즈 훼인 ㅠㅜ 4 아사핑 2005.10.19 1658
22134 오늘 만18세가 되었습니다..^^ 17 uzini 2005.10.19 1199
22133 노리자. 토요일 새벽! 6 姜氏世家小家主姜世振 2005.10.19 1536
22132 주경야독이 얼마나 힘든지를 깨달았습니다. 8 SB 2005.10.19 1659
» 새삼 느끼는..일본어 공부의 어려움.. 15 욘짱☆ 2005.10.19 1536
22130 바이러스 문제일까요? 6 Lynisis 2005.10.19 1372
22129 감격이예요 2 閑暇 2005.10.20 1242
22128 역시 DEF.DIVA! 13 시밭 2005.10.20 1494
22127 1리터의눈물 2부를 받고있어용 13 키타키와♡ 2005.10.20 1656
22126 킨키 해체? 53 이찌방쯔요♡ 2005.10.20 1536
22125 슈가 노래인것 같은데 말이죠. 6 アンドロメダ 2005.10.20 1263
22124 정말 그 애한테 지쳐요..ㅠ_ㅠ 5 푸고 2005.10.20 1604
22123 네미시스 ㅠ 3 데굴곰곰 2005.10.20 1374
22122 어제 사진 보고 불쾌하셨다면 정말로 죄송하네요 8 Shevchenko 2005.10.20 1472
22121 요즘은 재미있는 노래들에 더 꽂히네요. 6 色仙 2005.10.20 1375
22120 예매 성공! 기댜려 각씨! 6 姜氏世家小家主姜世振 2005.10.20 1354
Board Pagination Prev 1 ... 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login