링고씨 가사 너무 어려워..

키루나

조회 수 1365 추천 수 0 댓글 9

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

?ばむ前科に??きます
쿠로바무마에니하타라키마스
어두워지기 전에 일합니다
?れては末とあの夏の期待を責め
유레테와오와리토아노나쯔노키타이오세메
흔들리면 끝이라고 그 여름의 기대를 재촉하며
仰いだら??灰色に誘う沙良?樹
아오이다라 하이이로니이자나우사라소-쥬
바라보면...회색으로 이끄는 사라쌍수
一層この?繁らないとて厭わない
잇-소-코노마마시게라나이토테카마와나이
차라리 이대로 무성하지 않다해도 마다하지 않을거야
何方かに?えば記憶を奪取まれよう
다레카니아에바키오쿠오누스마레요-
누군가를 만나면 기억을 뺏기자
喉を使えば貴方が零れ出で溢れよう
노도오쯔카에바아나타가코보레이데아후레요-
목을 사용하면 당신이 흘러 내릴테니 흘러 넘치자

꺄아 -_-

목을 사용하면 흘러내린다는게 뭐야 orz

Prev 어제 라이브 클럽(?) 갔다 왔어요=_=)/ 어제 라이브 클럽(?) 갔다 왔어요=_=)/ 2005.10.17by Angel Dust 인터넷 사기 신고했더니 어이가 없어서-_-;;; Next 인터넷 사기 신고했더니 어이가 없어서-_-;;; 2005.10.17by 댄디

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '9'

?
Cider 2005.10.17 20:35

저도 링고나 콕꼬 가사는 이해를 못하겠음;;

댓글
?
보마왕 2005.10.17 23:15

심오함의 극치이죠;;;;

댓글
?
파랑 2005.10.18 01:22

저도 링고 가사는 정말 어려워서 가끔은 무슨 얘기를 하는거야? 라고 혼자 상상을 펼칠때도 많아요;; 조금이라도 이해하고 싶은 마음에...

댓글
?
천년달빛 2005.10.18 02:27

사라쌍수... 시마타니 노래제목에도 있는 단어 아닌가용?^^;
단어자체의 의미도 심오하던데.... 부처님 어찌구저찌구.. 머리가 나빠서 기억이 안납니다ㅠㅠ
링고씨 가사 정말 아무리 생각해도 이해할수 없지만-ㅂ-; 그 난해함이 좋더라구요 전..

댓글
?
mora 2005.10.18 07:09

능금언니의 심오한 정신세계...;ㅂ;(좋아요ㅜㅜ)

댓글
?
S. 2005.10.18 13:06

별로 이해하고 해석하려고 하지 마시고 그냥 이미지 그대로 받아들이세요. 어차피 남이
이해해주길 바라고 뭔가 메시지를 전하려 쓴게 아니라 그냥 자기 멋대로 심오한척
(...은 말이 심한가.) 에...개인적으론 저런 스노비즘 굉장히 하찮게 여겨서-_- (국내 자XX
밴드의 보컬분도 비슷한 경향을 많이 보이시죠.) ...팬분들께 욕먹을 내용을 적고 말았군요-_-
기분 상하셨다면 죄송합니다. (그럼 애초에 적지마 임마! 라고 하셔도-_- 할말은 해야;)

댓글
?
plus생각 2005.10.18 22:45

묶어둘 수 만은 없기에 푼 것. 창작욕은 광기죠. 터지는 물길은 막을 수 없는 것.
흠.. 그런 쪽 일거라고 생각.
스노비즘... 심오한 척, 고상한 척 하는 것보단 솔직한 게 아닐까...합니다.
그냥 속에 떠오른 것을 그대로 내비쳤으니.
그냥 가사를 보고, 과시 하려는 거 같다기보단...
'아, 링고는 저런 생각을 가지고 있군.'하고 생각한다는.
뭐 그 대상이 링고가 아니라도 마찬가지...'아, 재는 저런 생각을 하는군!' 하고- _-;;
뭐 '저 딴 어이없는 생각을!'이라고 할때도 있지만;;

수정 삭제 댓글
?
푸고 2005.10.20 01:23

정말 이해하려고 애쓰지 않는 편이 좋아요.
저렇게 썼다는 건 정말 마음에 있는 말을 타인이 알아먹을 수 있을만큼의 단어로 나열할 수 없는 감정으로 썼다는 것이고, 그 말인 즉슨...타인의 해석할 시를 전혀 고려하지 않은 거니까..
어떻게 해석해도 미스터리죠-_-;;

댓글
?
베리츄 2005.10.20 21:29

절대!! 링고상가사는 링고한테 직접 설명을 듣기 전까지 이해할수 없을것 같다는;ㅁ;
그래도 좋잖아요♡

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811765
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563173
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595391
31219	정말 싫어요! 9	악당	2005.10.18	1371
31218	2005 인디 뮤직 페스티벌~ 13	Angel Dust	2005.10.18	1277
31217	쟈니스 명감/// 2	赤西仁♡	2005.10.18	1664
31216	리얼 라이센스 도착했습니다!! 3	아린a	2005.10.18	1443
31215	내일자 태진 일음 신곡 16	Counter.D	2005.10.18	1690
31214	아까 나름대로 당황했던 일;; 5	Cherish	2005.10.18	1306
31213	대장금이 만화로?? 6	분홍꽃물	2005.10.18	1542
31212	하로프로 칸사이 오디션 2005 5	雅紀ネコ:D	2005.10.18	1400
31211	어제였네요..;ㅁ; 글레이 JIRO 랑 츠바사 생일..!^ㅁ^ 7	도이하치로	2005.10.18	1391
31210	도쿄타워...이이..... 9	송지연	2005.10.18	1567
31209	오리콘 위클리 속보 12	MAX잇쇼니	2005.10.18	1637
31208	그냥 쟈니스 관련 팬클럽 갔다가... 11	KidUnStaR	2005.10.18	1431
31207	홍백 스키우타 앙케이트! 잔다르크가 강요한다!!! 12	LunaticGate	2005.10.18	1508
31206	일본어 할 때 목소리? '-' 36	Heese	2005.10.17	3613
31205	일본 가수 많이 추천해주세요♡ 37	아이사	2005.10.17	1368
31204	오오츠카 아이 Love Oil? 18	분홍꽃물	2005.10.17	1306
31203	Automatic과 Automatic 앨범 버전의 차이는 무엇일까요? 8	밤송이	2005.10.17	1545
31202	내일부터 일주일간 시험기간... 4	리틀z	2005.10.17	1592
31201	어제 라이브 클럽(?) 갔다 왔어요=_=)/ 6	Angel Dust	2005.10.17	1456
»	링고씨 가사 너무 어려워.. 9	키루나	2005.10.17	1365

쓰기