조회 수 2219 추천 수 0 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
노래 검색할때 일본어로 못 치니깐

약간 불편하더군요.

쓰는방법 좀 알려주세요...
  • ?
    쇼미나우 2005.10.09 18:03
    ㅃ 누르고 한자는 가타카나 ㄸ 누르고 한자는 히라가나입니다.
  • ?
    KidUnStaR 2005.10.09 18:21
    xp나 2000에선 기본으로 제공되는 ime를 이용해서 입력할 수 있습니다.

    먼저 제어판 - 국가 및 언어옵션 - 언어 - 자세히 - 추가 에서 일본어 추가하시고요.

    그럼 일본어를 입력해 보겠습니다.

    alt + shift 를 누릅니다. 이때 영어가 아니라 한글모드여야 합니다.

    그리고 자판을 막 누르면 일본어가 써질겁니다.

    여기서 히라가나가 써지면 안되고, 점선 밑줄이 쳐지며 알파벳이 써져야 합니다.

    바로 영어 발음 나는대로 일본어를 입력하는 방법인데, 이것을 로마자 입력이라고 합니다.

    (히라가나만 써진다면 ctrl + shift + caps lock 을 눌러 로마자 입력 모드로 바꿉니다.)

    이젠 50음도에 나와있는 영어 발음에 따라 발음나는대로 써주시면 됩니다.

    자세한 건 지식인 찾으면 나올거구요. 참고로 を는 wo로 씁니다.

    카타카나 변환은 f7로 하고요, 히라가나로 쓴다음에 스페이스바를 누르면 해당하는 발음의

    한자들이 쭉 나옵니다. ^^
  • ?
    KidUnStaR 2005.10.09 18:22
    아, 키보드에 따라 ctrl + shift + caps lock 이 안먹는 것도 있습니다. -_-;;

    어째 키보드 성능은 날이 갈수록 떨어지는 것 같습니다. 주로 옛날에 나왔던 키보드들이

    더 성능이 좋다고들 그러지요...
  • ?
    Intheblue 2005.10.09 18:44
    한글을 이용해서 쓰셔도 되요^^
    한글97 같은 프로그램에서 오른쪽 Shift+엔터 누르면 일어 쓸 수 있어요.
    역시 발음나는대로 영어로 쓰고 일본어로 바뀌는 형식이요~
  • ?
    懶怠 2005.10.09 19:58
    전 한글97이나 2000에서 일본어 노래제목 쳐서 검색해요 ;;
  • ?
    kazuki 2005.10.09 20:31
    KidUnStaR 이분처럼 하신다음에요 일본어가 안나오고 그냥 영어만 나올때가 있습니다. 한영으로 해도 안바뀌구요 그럼 Alt + ` 을 눌러주세요 그럼 영어에서 일어로 바뀝니다
    그리고 f7 말고도 글 쓰신다음에 f6부터인가; 차례대로 눌러보세요 다양한 기능이 있답니다;
  • ?
    [怜]KYOIㆀ 2005.10.09 20:57
    역시 ime가 제일 편한것 같네요. 스페이스누르면 한자변환되고. 거의 ime쓰시고 있는 듯 하니깐요.
  • ?
    SB 2005.10.09 21:29
    IME에 익숙해지면 일본어 입력은 정말 쉽습니다.

    일단 오십음도 순서대로 로마자에 대응되니까 편하구요, 한자사전 변환도 독음을 알면 그냥 되니 한자 독음 공부에도 도움이 될 듯 싶습니다.

    あいうえお a i u e o
    かきくけこ ka ki ku ke ko
    がぎぐげご ga gi gu ge go
    さしすせそ sa si su se so
    ざじずぜぞ za zi(ji) zu ze zo
    たちつてと ta ti tu te to
    だぢづでど da di du de do
    なにぬねの na ni nu ne no
    はひふへほ ha hi hu he ho
    ばびぶべぼ ba bi bu be bo
    ぱぴぷぺぽ pa pi pu pe po
    まみむめも ma mi mu me mo
    や ゆ よ ya yu yo
    らりるれろ ra ri ru re ro
    わ   を wa wo

    ぁぃぅぇぉ xa xi xu xe xo
    きゃ きぃ きゅ きぇ きょ kya kyi kyu kye kyo
    ぎゃ ぎぃ ぎゅ ぎぇ ぎょ gya gyi gyu gye gyo
    しゃ しぃ しゅ しぇ しょ sya syi syu sye syo
    じゃ じぃ じゅ じぇ じょ jya(ja) jyi jyu(ju) jye(je) jyo(jo)
    ちゃ ちぃ ちゅ ちぇ ちょ tya tyi tyu tye tyo
    ぢゃ ぢぃ ぢゅ ぢぇ ぢょ dya dyi dyu dye dyo
    てゃ てぃ てゅ てぇ てょ tha thi thu the tho
    でゃ でぃ でゅ でぇ でょ dha dhi dhu dhe dho
    にゃ にぃ にゅ にぇ にょ nya nyi nyu nye nyo
    ひゃ ひぃ ひゅ ひぇ ひょ hya hyi hyu hye hyo
    びゃ びぃ びゅ びぇ びょ bya byi byu bye byo
    ぴゃ ぴぃ ぴゅ ぴぇ ぴょ pya pyi pyu pye pyo
    みゃ みぃ みゅ みぇ みょ mya myi myu mye myo
    りゃ りぃ りゅ りぇ りょ rya ryi ryu rye ryo
    ファ フィ フェ フォ fa fi fe fo
    ヴァ ヴィ ヴェ ヴォ va vi ve vo
    ん nn

    촉음 입력시엔 촉음 뒤에 오는 글자의 자음 알파벳을 두번 눌러 입력한다.

    ex) まったく : mattaku
    しゅっぱつ : syuppatu

    촉음 단독 입력시 : っ xtu


    확장입력기 F5
    히라가나로 변환 F6
    카타카나로 변환 F7
    카타 반각 변환 F8
    전각 로마자 독음 변환 F9
    반각 로마자 독음 변환 F10
  • ?
    dakeico 2005.10.10 06:30
    ime 한번 쓰면 다른방식으로는 못써요.
    딱 맘잡고 배워보세요. 그럼 술술 잘써지실거에요`
  • ?
    사쿠라 2005.10.15 16:26
    자세히 알려드려서 정말 고맙습니다!~
  • ?
    키츠야 2005.11.30 18:35
    와아아아;ㅁ; わああああ!
    편의를 위한 거지만 은근히 재밌...... <-

    감사합니다`ㅁ/)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 811685
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 563092
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 595302
30999 COOL JOKE 팬은 안계신가요~? 10 sen 2005.10.09 1298
30998 밤은, 3 고윤정 2005.10.09 1418
30997 하루종일 프라하의 연인 보고 있는.; 6 도이하치로 2005.10.09 1650
30996 ELLEGARDEN - Riot in the Korea ! 8 秋風の狂詩曲 2005.10.09 1369
30995 다녀왔습니다..부산.. 5 감자 2005.10.09 1571
30994 여러분들은 일어를 읽다 한자가 나오면 어떻게 하나요? 24 kazuki 2005.10.09 1681
30993 거 참 희한합니다 ㅠ_ㅠ 9 Cherish 2005.10.09 1288
30992 wyse 노래를 찾고 있는데요.. 3 star5cean 2005.10.09 1439
30991 남들앞에서 넘어지면은.. 정말 부끄러워용 ㅠ.ㅠ 9 박현룡 2005.10.09 1485
30990 조류독감.. -_- 무섭.. 5 마히루노츠키 2005.10.09 1434
30989 JLPT.. 4 에이치양♡ 2005.10.09 1654
30988 가입하자말자 대핀치 -_-;; 4 사상군 2005.10.09 1347
30987 싸이월드 엄청난 버그 발견 크하하;; 12 KidUnStaR 2005.10.09 1419
» 컴퓨터로 일본어 쓰는 방법 좀 알려주세요~! 11 사쿠라 2005.10.09 2219
30985 윤하에 대해 궁금한 점.. 18 도라도라 2005.10.09 1325
30984 =ㅁ= 겨우겨우 가입했는데 문제가 생겼답니다. 3 カン君 2005.10.09 1679
30983 이럴 때 어떤 음악을... 14 sid 2005.10.09 1348
30982 shena ringo의 노래 추천해주세요.ㅠ_ㅠ 19 2005.10.09 1531
30981 요즘 애니노래가 땡기네요~ 18 곤타 2005.10.09 1498
30980 아유노래중에 추천해주세요~~! 13 1900cc 2005.10.09 1647
Board Pagination Prev 1 ... 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login