감동에 굶주렸습니다.. 갑자기 정말 슬픈 내용의 소설을 읽고 싶어요.
이왕 읽는 것 일본어 공부를 해가면서 읽고 싶어서 이렇게 글을 끄적끄적★
깁스를 하고 난뒤면 교실에 있는 시간이 많고체육시간에도 거의 동 떨어져서 지내야 한다는 ..
그래서 뭐라도 하고 싶은데, 만화책을 가지고 번역을 하기에는 ...
선생님이 워낙 저를 가만히 두지 않아서-_-...( 만화책 들고갔다가 여러번 뺏겼음 )
소설 책도 ..... 엄하다는 이유로 뺏겼어요 별로 엄하지도 않은 내용이였는데!!
그래서 못 알아 보시게 일본어 책으로 열심히 놀 생각입니다.
이왕이면 가지고 다니기에 적당한 크기로 된 책에다가..
슬픈 사랑을 다룬 내용이였으면 좋겠어요. 아니면 정말 웃긴내용 이던가..
일본원어로 소설 책을 읽은 적이 없고, 좀 정보가 희박해서 좋은 소설을 못찾고 있어요.
아 그리고 더더 이왕이면 한자 위에 히라가나가 붙어있었으면 좋겠다는 ;
바라는 게 많아서 죄송합니다;;;;;;;;;;;;;;; 조금 초짜라서..
이왕 읽는 것 일본어 공부를 해가면서 읽고 싶어서 이렇게 글을 끄적끄적★
깁스를 하고 난뒤면 교실에 있는 시간이 많고체육시간에도 거의 동 떨어져서 지내야 한다는 ..
그래서 뭐라도 하고 싶은데, 만화책을 가지고 번역을 하기에는 ...
선생님이 워낙 저를 가만히 두지 않아서-_-...( 만화책 들고갔다가 여러번 뺏겼음 )
소설 책도 ..... 엄하다는 이유로 뺏겼어요 별로 엄하지도 않은 내용이였는데!!
그래서 못 알아 보시게 일본어 책으로 열심히 놀 생각입니다.
이왕이면 가지고 다니기에 적당한 크기로 된 책에다가..
슬픈 사랑을 다룬 내용이였으면 좋겠어요. 아니면 정말 웃긴내용 이던가..
일본원어로 소설 책을 읽은 적이 없고, 좀 정보가 희박해서 좋은 소설을 못찾고 있어요.
아 그리고 더더 이왕이면 한자 위에 히라가나가 붙어있었으면 좋겠다는 ;
바라는 게 많아서 죄송합니다;;;;;;;;;;;;;;; 조금 초짜라서..
개인적으로는 きらきらひかる(반짝반짝 빛나는)란 작품과 웨하스 의자란 작품, 그리고 낙하하는 저녁을 좋아합니다. 유명한 냉정과 열정사이는 읽어보셨으리라 생각해요. '반짝반짝 빛나는'은 정신분열증을 가진 여자, 동성애자 애인을 가진 남자, 그리고 그 애인의 사랑 이야기입니다. '웨하스 의자'는 한 유부남과 사랑하는, 그리고 우울증을 가진 한 중년여성의 이야기입니다. '낙하하는 저녁'은 다른 여자를 사랑하게 됐다는 말로 애인과 헤어진 여성의 이야기인데, 우연히 그 '다른 여자'와 같이 살게 되는 이야기. 좀 므훗한 이야기도 나오지만 일본어라면 아마도 못 알아보시지 않을런지;