드라마CD의 참 재미는 프리토크다!

by 보노 posted Jul 21, 2005
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
Extra Form
네... 몇일전에 드라마CD에 세계로 걸어들어 가고 있다고
글을 썼었습니다. 조금 위험하지만 BL도 몇개 듣고~ ^^;;;;

음... 드라마CD를 듣다보면, 어쩌면 필연적일지도 모르지만
성우에 대해 관심을 갖게 되잖아요?? 처음엔 누가 누군지도
모르겠고 (연기하는)목소리도 다 비슷비슷하고 그랬는데
맨 마지막에 있는 프리토크 트랙을 듣고나서 '좀 더 성우들을
알고싶다'는 생각에 타오르게 됐습니다. 헤헤헤

아무래도 프리토크에서는 연기가 아니고 실제 자신의 모습이
드러나니까 좀 더 매력적이라고나 할까요? 그리고 역할 같은걸로
농담하는 것도 굉장히 재밌고요.

그런 의미에서 프리토크의 에서 반하게 된 성우로는, 오키아유 료타로씨
(이분 굉장히 쾌활 하시죠. 좋아~) 라던가 호리우치 켄유씨(후배들을 은
근히 괴롭히시는게♡ +_+)도 좋고, 최근엔 스즈무라 켄이치씨가 상당히
귀엽다고나 할까....>_<

이런 저에게 딱 맞는 CD가 있었으니 바로 'BL좌담'!!- 성우들이 BL을 녹음하면서
생긴 에피소드등을 좌담형식으로 얘기하는 내용-
문제는... 일어를 못하는 저는 번역대본이 필수인데 음성파일만 구하고 아직 대본을
못구했네요. 새삼 일어공부의 필요성을 느끼는 요즘 이라지요...

하지만 일본어에서 어려운게, 순수한'일본어'- 물론 이것도 어렵지만요 생활속에서
'외국어'를 엄청나게 많이 쓰는것 같아서 정말 괴롭더라구요. 뜻을 모르는건 둘째치고...
발음을 못알아 듣겠어----!!! ㅜ_ㅠ
분명 영어인데, 발음상으로는 이게 영어인지 일본어인지 전혀 구분이 안가요;;;;
아무리 외국말이라는게 '아는만큼 들리는거'라지만 그... 뭐랄까 컬쳐쇼크 마냥
일본어에 겁먹게 된다고나 할까. (결국은 몰라서 더 무섭다는 거냐...)

그치만 이건 꾸준한 공부로밖에 극복할 방법이 없는 문제겠죠??
자, 오늘부터 공부다~!! (결국 얘기는 이렇게 흘러가는건가 -_-;;)


Articles

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5